يوجد في اللغة الروسية العديد من الكلمات المتوافقة مع بعضها البعض، وفي بعض الأحيان لا يكون من الواضح تمامًا للشخص مكان استخدام أي منها. غالبًا ما يُطرح السؤال - كيف تكتب "لماذا" أو "لماذا". من الصعب أن نفهم، لأن كلا الخيارين موجودان ويستخدمان في الكلام. ولكن متى وفي أي الحالات يتم استخدامها، دعونا نكتشف ذلك.
لماذا يرتبك الناس
الشيء هو أنه، مثل العديد من الكلمات الأخرى، يتم نطق "وراء ماذا" و"لماذا" بنفس الطريقة تمامًا، بينما تتم كتابتهما بشكل مختلف، ولكن حتى في المعنى تكونان متشابهتين جدًا في بعض الأحيان. على سبيل المثال، قد تسأل: "لماذا ذهبت إلى منزل جدتك؟" و"لماذا ذهبت إلى جدتك؟"، على الأرجح لن يلاحظ أحد الفرق حتى تتعمد فصل الكلمات في النسخة الثانية بصوتك. يتم استخدام كلاهما عند طرح الأسئلة، وعند الكتابة، غالبا ما يتعين على الشخص التفكير في كيفية الكتابة "لماذا" أو "لماذا"؟
لماذا
تختلف كلمة "لماذا" عن "توأمها" من حيث أنها جزء مختلف تمامًا من الكلام - ظرف. إذا تم استبدالها بكلمة "لماذا" فهي لا لبس فيها، ظرف "لماذا". فيما يلي بعض الأمثلة:
"لماذا تركت الجامعة بينما كان من الممكن أن يكون لديك مستقبل عظيم ومشرق؟" يمكن استبدالها بـ "لماذا تركت الجامعة عندما كان من الممكن أن يكون لديك مستقبل عظيم ومشرق؟"
لماذا
الآن دعونا نتعرف على كيفية كتابة "لماذا" بشكل صحيح ومتى يتم استخدامها؟
ولكن سيتم كتابة هذا الخيار بشكل منفصل، لأن هاتين كلمتين مختلفتين - حرف الجر "من أجل" والضمير "من". الجمل المستعملة مع هذه الكلمات هي جواب سؤال الحالة النفعية (من؟ مع ماذا؟).
- ألكسندرا، لماذا ذهبت إلى موسكو في سبتمبر - ملابس أم أحذية؟
- أعزائي الرجال، ماذا سنذهب إلى الغابة اليوم - التوت أم الفطر؟
هل تشعر بالفرق الدلالي؟
مرة أخرى عن الفرق
لتلخيص هذا الموضوع الصعب والإجابة على سؤال "لماذا أو لماذا" مرة واحدة وإلى الأبد، دعونا نضع هذين الخيارين "وجهاً لوجه"، ونستخدمهما في جمل متطابقة ونرى كيف يتغير معناهما.
"فيرونيكا، لماذا ذهبت إلى السوبر ماركت؟" - في هذه الجملة تم توضيح الغرض من الزيارة للمتجر، يمكن استبدال كلمة "لماذا" بكلمة "لماذا" وتكون الإجابة كالتالي: "ذهبت إلى السوبر ماركت لشراء البقالة".
"فيرونيكا، لماذا ذهبت إلى السوبر ماركت؟" - هنا يتم طرح السؤال على وجه التحديد ما هي المنتجات أو الأشياء التي ذهبت فيرونيكا إلى المتجر من أجلها. نجيب هكذا: "ذهبت لليوسفي والعنب".
تبدو المقترحات متشابهة تمامًا، لكن الأهداف التي يتم طرح الأسئلة من أجلها مختلفة.
الآن، عندما تشك في كيفية كتابة "لماذا" أو "لماذا"، تذكر هذه الأشياء أمثلة بسيطة، وسينقشع ضباب الجهل بالتأكيد.
يجيب عليها يسينيا بافلوتسكي، عالمة لغوية مورفولوجية، خبيرة في معهد فقه اللغة، وسائل الإعلاموعلم النفس، جامعة نوفوسيبيرسك الحكومية التربوية.
كلا البناءين صحيحان، لكن استخدامهما الصحيح يعتمد على السياق.
في القواعد - بناء الجملة والصرف - يعتمد اختيار النماذج والإنشاءات والروابط عادةً على الدلالات (المعنى) وما نضعه بالضبط في عملنا الكلامي. لذلك، فإن جميع القواعد هي في الأساس أنماط: لا أحد يضعها على وجه التحديد، فهي نفسها "يتم التنبؤ بها" من خلال العوامل الدلالية.
في اللغة الروسية، يكون شكل "المطالبة بشيء ما" أكثر شيوعًا بشكل عام من شكل "المطالبة بشيء ما". من المعتقد أن استخدام صيغة الحالة المضافة لكائن به فعل في مثل هذه الحالات هو تفردنا النحوي، أي ميزة مميزة يمكن التعرف عليها، وهي ميزة حصرية للغتنا.
نستخدم هذا النموذج والنماذج المشابهة للإشارة إلى كائن بدون مواصفات. صب بعض الشاي - ليس كل الشاي، ولكن بعض التدابير غير المحددة؛ توقع مكالمة - حتى لو كانت المكالمة من شخص معين بشأن مسألة معينة، فهذا النموذج يشير إلى عدم يقين مؤقت: أتوقع ذلك، لكن لا أعرف بالضبط متى سيصل. بالطبع، نحن لا نحلل السياق، ولكننا نستخدم النماذج المقابلة بشكل حدسي، مثل أي متحدث أصلي، لكن اللغويين يدرسون الأسباب ويشيرون إلى مثل هذه المعاني الدقيقة.
نستخدم حالة النصب في الحالات التي تكون فيها المواصفات غير مشروطة. وهذا الاستخدام مشابه لاستخدام المقالة الإنجليزية the وهو نادر جدًا بالنسبة لنا. على سبيل المثال، "اسكب لي بعض الشاي" (بما أننا نطلب سكب الشاي، هذا المشروب بالذات، وليس أي مشروب آخر). لكن عادة - "اسكب لي بعض الشاي".
لذلك، نستخدم صيغة "المطالبة بشيء" عندما نشير إلى شيء معين، وصيغة المضاف إليه عندما نشير إلى إجراء أو إجراء غير محدد. قارن: "الحارس طالب بالتمرير" (كائن محدد)، ولكن "الحارس طالب بتوفير تصريح" (التأكيد على الفعل، وليس الكائن: طالب بالتوفير).
الشيء الصعب في كلمة "تقرير" هو أنها اسم فعل، مما يعني أنها تحتوي على معاني الفعل والمفعول به.
"طلب المدير تقريراً" - أي: "هذه الوثيقة المحددة"، على سبيل المثال، تقرير يحتوي على بيانات في برنامج Excel.
""المدير طالب بالإبلاغ"" - أي: "طلب اتخاذ إجراء، للإبلاغ".
وبما أن معاني كلمة "تقرير" لا يمكن فصلها، أو في المصطلحات اللغوية - التوفيقية، فيمكننا استخدام كلا النموذجين، مما يعني ضمنا الإجراء "تقرير" في شكل كائن "تقرير" أو هذا الكائن نفسه.
خلاف ذلك، يجب أن نتذكر أن أشكال الحالة المضاف إليها في العمل في مثل هذه الحالات تكون أكثر تواترا وتحددها خصائص اللغة والسياق.
كلا الخيارين ممكنان.
أفعال انتظرو يتوقع (أي). حالة النصب (توقع ذلك، توقع ذلك) مطلوبة عند دمجها مع الأسماء الحية أو الجامدة، ولكنها تستخدم مع إشارة من اليقين: انتظري يا أختي، انتظري القطار رقم 10.
| السؤال رقم : 288213 | ||
مساء الخير في العمل، وفي المراسلات، غالبًا ما نستخدم عبارة "نحن ننتظر/نتوقع ردك". لكن كما أفهمها، النهايات هنا غير صحيحة. في هذه الحالة تكون "الإجابة" (التصريف - م.ر. - النهاية صفر) في حالة النصب (في انتظار من/ماذا؟)، مما يعني أن النهاية صفر والخيار الصحيح هو "في انتظار إجابتك". أعترف بصراحة أنه منذ المدرسة، كان من الصعب تذكر التصريفات والحالات، وكذلك النهايات المرتبطة بها. لذلك، أنا الآن لست متأكدًا من صحة المنطق الخاص بي وأريد التحقق منه. شكرًا مقدمًا على إجابتك وتوضيحاتك إذا كان تفكيري غير صحيح. مع أطيب التحيات، يانا
رد مكتب المساعدة الروسي
أفعال انتظرو يتوقعيمكنه التحكم في كل من حالة المضاف إليه (شخص ما) وحالة النصب (شخص ما). جينيتيف(توقع شيئا، انتظر شيئا) تستخدم عندما تقترن بالأسماء المجردة أو الملموسة، ولكنها تستخدم مع إشارة من عدم اليقين: انتظر الفرصة، انتظر الرسائل، انتظر وصول الضيوف، انتظر الأخبار، انتظر القطار(أي). حالة النصب (توقع ذلك، توقع ذلك) مطلوبة عند دمجها مع الأسماء الحية أو الجامدة، ولكنها تستخدم مع إشارة من اليقين: انتظري أختي، انتظري القطار رقم 10.
لذلك، المجموعات التي تستخدمها في العمل نحن في انتظار إجابتك، نحن في انتظار إجابتكصحيح.
| السؤال رقم : 283631 | ||
انتظر وصول الضيوف. انتظر الأخبار. توقع طقس الصيف. هل من الممكن "انتظار الطلب"؟ لقد كان ينتظر طلبه في المطعم... شكرًا لك!
رد مكتب المساعدة الروسي
يمين: ماذا تتوقع توقع وصول الضيوف والأخبار والطقس الصيفي) و انتظر شخص ما(عند دمجها مع الأسماء المتحركة أو غير الحية، ولكن يتم استخدامها مع إشارة للتحديد). طلبفي هذه الحالة يتم استخدامه مع لمسة من اليقين (يعرف الإنسان ما أمر به ويتوقع ذلك بالضبط)، فيصح: كنت أنتظر طلبي في المطعم.
| السؤال رقم : 267846 | ||
تتوقع ماذا أم ماذا؟
رد مكتب المساعدة الروسي
يمين: ماذا تتوقع(عند دمجها مع الأسماء المجردة أو الملموسة، ولكنها تستخدم مع إشارة من عدم اليقين: انتظر الفرصة، انتظر وصول القطار) و انتظر شخص ما(عند دمجها مع الأسماء المتحركة أو غير الحية، ولكن يتم استخدامها مع إشارة للتحديد: انتظري يا أختي، انتظري القطار رقم 9).
يشعر الكثير من الناس بالارتباك ولا يعرفون كيفية نطق الكلمات "المتطرفة" أو "الأخيرة" بشكل صحيح. كيف ينبغي نطقها بشكل صحيح؟ ما الفرق؟ سنتحدث عن هذا في هذا المقال.
أخيرًا أو أخيرًا: ما الفرق؟
خلال فترة الحكم السوفييتي، انتشرت الطوابير على نطاق واسع لشراء منتج معين، وكان على المرء الوقوف لعدة ساعات أو حتى أيام، إذا كان المنتج مستوردًا وباهظ الثمن. وبطبيعة الحال، كان السؤال الأكثر إلحاحا هو حول من يجب أن يقف في الطابور. كثير من الناس مهتمون بمن هو في أقصى الحدود؟ ولكن ما هي الطريقة الصحيحة للسؤال؟ في الواقع، حتى في عصرنا هذا، توجد طوابير في أماكن كثيرة: في المستشفى، في الجهات الحكومية، في الشرطة وغيرها من الأماكن. كثيرا ما يسأل الناس: من هو الأخير؟ وهذه الصيغة للسؤال لا تزعج أحدا.
لكن قائمة الانتظار لها حافتان، لذلك اتضح أن هناك شخصين متطرفين. لكن عبارة "من هو الأخير؟" يشير إلى شخص واحد، لذلك هذه هي الطريقة التي يجب أن يتم بها طرح السؤال.
العبارات الصحيحة
في القاموس التوضيحي Ozhegov هناك عدة تعريفات لكلمة "متطرفة":
- بعيد. مثال: القرية الخارجية الواقعة في الجزيرة الخارجية.
- ذروة. الموعد النهائي لسداد القرض أو الملاذ الأخير.
- الطوارئ هي الملاذ الأخير.
اتضح أنه إذا كان الطالب بحاجة إلى توضيح موعد إجراء الاختبار، فعليه أن يسأل - متى يكون الموعد النهائي أو التاريخ؟ عند التعبير عن مشكلة ما، للتأكيد على أهميتها، يجوز استخدام عبارة - مهم للغاية.
أما بالنسبة للكلمة آخر ، فبمساعدته بالتحديد تحتاج إلى السؤال عن قائمة الانتظار. الأخير يعني النهائي.
على سبيل المثال:
- العدد الأخير للصحيفة.
- الامتحان الأخير.
- الكعكة الأخيرة.
- آخر شخص في الصف.
هذه الكلمة لا تحمل أي طاقة سلبية أو معنى سري، لذلك من المستحيل الإساءة أو إذلال أي شخص بطريقة أو بأخرى من خلال التعامل معها بهذه الطريقة.
ويعني الأخير أيضًا التسلسل في سلسلة، أي الترتيب. لذلك، من المنطقي والصحيح استخدامه فيما يتعلق بشيء يتضمن نوعًا من التسلسل. لكن كلمة "متطرف" غير مناسبة في هذه الحالات. انها ليست مرادفا.
لا يمكنك استخدام كلمة "متطرف" إلا عند الحديث عن شيء له حدود:
- أقصى نقطة من الأرض، البلد.
- حافة الطاولة.
- هناك شخصان متطرفان في الصورة: على اليمين وعلى اليسار.
لن يخطر ببال أحد أن يجيب على السؤال: في أي حجرة أو عربة تأكل؟ - في أقصى الحدود. لأن الشخص سيبدأ في التوضيح - من أي نهاية للتكوين؟ لهذا السبب، عندما تقف في الطابور، عليك أن تسأل - من هو الأخير؟
لماذا يقولون الأخير وليس الأخير؟
شخص لا شعوريا يربط كلمة "الأخير" بشيء سلبي: آخر يوم في الحياة، آخر يوم عمل. ينطبق هذا بشكل خاص على الأشخاص ذوي المهن الخطرة (الطيارين، المختبرين، رواد الفضاء، عمال المناجم). لذلك يستخدمون عبارة "من هو المتطرف؟"، حتى لا يسيء إلى الشخص، ولا يبدو غير لباق وغير مهذب.
يخشى المؤمنون بالخرافات قول هذه الكلمة لدرجة أنهم على استعداد لتشويه الجمل بعبارات مثل "آخر مرة" أو الملاذ الأخير. يخشى المظليون بشكل خاص قول كلمة "الأخير"، نظرًا لأن قفزتهم بالمظلة لا يمكن أن تكون الأخيرة، بل يمكن أن تكون "الأخيرة" فقط.
في اللغة الشائعة، كلمة "الأخير" تعني: ضيق الأفق، متخلف، لا قيمة له. لقد سمع الجميع التعبير - الأحمق الأخير. وينعكس هذا المعنى السلبي في تصور الكثير من الناس، فيقول الكثير من هو المتطرف، حتى لا يسيء إلى الآخر.
ومع ذلك، فإن كلمة "المتطرفة" لها أيضًا معنى مختلف بين الناس، على سبيل المثال، الشخص المذنب بشيء ما يصبح متطرفًا في موقف معين، أي الأسوأ.
أخطاء مماثلة في الكلام
ويمكن مقارنة الخطأ في استخدام الكلمتين "الأخير" و"المتطرف" بالكلمتين الأخريين "اجلس" و"اجلس". غالبًا ما يطلبون من الضيف "الجلوس" على الكرسي. وهذا بسبب الفكاهة السوداء، يجيب كثير من الناس بأنهم «قاعدون» في السجن، لكن في الحياة يحتاجون إلى «الجلوس». يتم تعزيز هذا من خلال العبارة الشهيرة من فيلم "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته": لدي دائمًا وقت للجلوس، أفضل الجلوس. ولذلك، يعتقد على نطاق واسع أن كلمة "الجلوس" هي مفردات إجرامية. ما هو الصحيح؟
القرفصاء يعني ثني الركبتين، واتخاذ وضعية معينة والوقوف أو الجلوس مرة أخرى، ولكن ليس لفترة طويلة. شيء مثل الجمباز. لذلك، عندما يُطلب من شخص ما "الجلوس"، فهذا يعني حرفيًا القيام بتمرين - ثني ركبتيك واستقامة ظهرك. الاستخدام الصحيح للكلمة، على سبيل المثال: القرفصاء.
كلمة "الجلوس" تعني الجلوس على السطح الصلب للكرسي، أو المقعد، أو الأرض، وما إلى ذلك. لذلك، يجب أن يقال للضيف - اجلس.
يعتبر الكثير من الناس أنه من غير المتحضر استخدام كلمة "انتهى". التعبيرات المستخدمة غالبًا هي: تخرج من الجامعة أو المدرسة. رغم أنه من الضروري أن أقول: لقد تخرجت من المدرسة. هناك الكثير من هذه الأمثلة: أصبحت الكلمات مبتذلة: الحلمة، النهاية، مص. يعزو العديد من علماء اللغة هذه المشكلة إلى حقيقة أنه عندما سقط الستار الجنسي، تدفقت على الجماهير النص الفرعي للعديد من التعبيرات المألوفة وغير الضارة. لسوء الحظ، يستمر هذا الاتجاه حتى يومنا هذا.
ترتبط مثل هذه الأخطاء في الكلام أيضًا بالتسلسل الهرمي للمجتمع، على سبيل المثال:
- الإدارة والمدير لم يتأخرا بل تأخرا.
- الرؤساء لا ينامون بل يستريحون.
ثقافة اللغة
اللغة هي ثروة الشعب. تعتبر اللغة الروسية من أكثر اللغات تعقيدًا وجمالاً في نفس الوقت. أنه يحتوي على الكثير من المترادفات والمتضادات والصفات والمقارنات. يمكن أن يكون للكلمة نفسها عدة معانٍ، وتهجئة مختلفة اعتمادًا على الجملة.
ولكن من أجل الحفاظ على اللغة، من الضروري التعبير عن نفسك بشكل صحيح وتعليمه للأطفال. بعد كل شيء، تبدأ ثقافة التواصل في الأسرة. من المنطقي أنه إذا قال الآباء باستمرار "إنه متطرف"، فسيستخدم الطفل هذه الكلمة بدلا من "الأخير" المرغوب فيه.
إذا كان الجميع في المنزل "يجلس" وليس "يجلس"، فإن الأطفال سيدعوون الضيوف أيضًا للجلوس بصيغة خاطئة. الأمر نفسه ينطبق على النص الفرعي للعديد من التعبيرات.
إن مفتاح المجتمع السليم والثقافة والحفاظ على القيمة الوطنية للغة هو الكلام الصحيح.
لذلك، من أجل طرح سؤال بشكل صحيح بخصوص الطلب، عليك أن تقول "من هو الأخير؟" وفي حالة البعد - "الخط المتطرف" أو "حافة المدينة، الضواحي". لا داعي للخوف من الإساءة إلى شخص بهذه الطريقة، فهذه كلها خرافات وأحكام مسبقة.
فيديو: لماذا يقولون "المتطرف" بدلا من "الأخير"؟
في هذا الفيديو، يشرح دينيس كوسياكوف بوضوح شديد كيف وفي أي المواقف يكون الحديث صحيحًا:
مقدمة - ابحث عن الأعمدة التي تحتوي على الأسماء المتحركة
يتذكر:وتنقسم جميع الأسماء إلى حية وغير حية.
الأسماء المتحركةتحديد الأشخاص والحيوانات والإجابة على السؤال من؟;
الأسماء غير الحيةتعيين الأشياء والنباتات والظواهر غير الحية والإجابة على السؤال ماذا؟
هل الأسماء حية أم جامدة؟
هل تعتقد أن هذه الأسماء هي أسماء حية أم جماد؟
- اسم الأبطال الأعمال الأدبية(قصص، روايات، الخ) قرأتها. ما رأيك هي هؤلاءهل الأسماء الصحيحة أسماء حية أم غير حية؟
- ما هي فئة الأسماء (الحيوية أو غير الحية) التي تنتمي إليها أسماء الأبطال الروس؟ حكايات خرافية(بابا ياجا، كاششي الخالد)؟
- ...أسماء القطع في لعبة الداما والشطرنج (الملك، البيدق، الفارس، الملكة)؟
- ...أسماء الكائنات عبادة دينية(الله، الملاك، القديس، وما إلى ذلك؛ الكعكة، عفريت الماء، عفريت)
- ...أسماء الكائنات الحية الدقيقة في الكلام المهني (الأهداب، النعال، الميكروبات)
- ...التسميات (الخصائص) للأشخاص من خلال أسماء الأشياء (قطعة قماش، مرتبة، جذع، إلخ.)
- تسميات الموتى (المتوفى، الجثة؛ جثة)
وفي جميع الأحوال نحن نتحدث عن الكائنات الحية، باستثناء الكلمة جثة! (متوفى، ميت - متحرك من وجهة نظر النحو)
لماذا تحتاج إلى معرفة هذا؟
إن الشخص الشارد من شارع باسينايا لا يفهم سبب أهمية معرفة ما إذا كان هذا الاسم حيًا أم لا، ولا يريد أن يتعلم القواعد. من فضلك اشرح له لماذا هذا ضروري!
يتذكر:عليك أن تعرف جنس الأسماء لكي تتمكن من:
- من الصحيح أن نطرح عليهم السؤال (من أو ماذا).
قم بتكوين حالة النصب بشكل صحيح للأسماء المذكرة والمحايدة في صيغة المفرد. وجميع الأجناس بصيغة الجمع:
في الأسماء الجامدة Vin.p. = عفريت.;
في الأسماء المتحركة Vin.p. = Rod.p.
المهمة: ضع هذه الأسماء في النموذج Vin. وسادة. وحدات والجمع:
منزل، غزال، كومة قش، غابة، قطيع، ورقة (من الخشب)، ورقة (من الورق)، حلم، طريق، عصفور.
البحث عن الأسماء
البحث عن جميع الأسماء في القصيدة. اكتبها وحدد ما إذا كانت متحركة أم لا. مع العلم أن مؤلف قصيدة “يُحيي” الظواهر والأشياء ذات الطبيعة الجامدة، والتي هي في العامية جماد!
* * *
أحدثت الكثير من الضوضاء
رقصوا
حصلت على مرح
لقد لعبنا بما فيه الكفاية.
وتسللت
الصمت،
جلست بهدوء
بجوار النافذة.
نسيم
لن تلمس أوراق الشجر
تحت الأدغال
استلقى.
جرس
إنه ينام،
الهندباء
يرى حلما.
حلم رقيق
لا تخيفني
بالصدفة أذ.
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.
النوم يا اطفال,
وداعا وداعا.
يا دريز