Клиенты строительных магазинов убеждены, что эластичные покрытия – это самый легкий и недорогой способ обновить пол в квартире или на даче. Однако, как и любое другое напольное изделие, линолеумные продукты требуют тщательной подготовки минерального основания. А вот о работе с базой из дерева в инструкциях производителей практически ничего не говорится.

Эластичные отделочные материалы, предназначенные для укладки в частном доме, квартире, офисе и других объектах, производятся из натуральных и полимерных компонентов. Первая разновидность известна под термином мармолеум, вторая – ПВХ или виниловое покрытие.

Согласно инструкциям производителей, рулонный и модульный линолеум лучше всего стелить клеевым способом. Разрешено также монтировать продукцию с применением двухсторонней клейкой ленты, но этот метод считается не слишком надежным и рекомендуется для небольших площадей.

До сих пор на просторах нашей страны можно встретить мастеров, которые для фиксации эластичных покрытий применяют кровельные гвозди, различные мастики, герметики и тому подобное. Если вы хотите, чтобы ваш линолеум служил не менее 7-10 лет без потери функциональности и эстетичности, производители настоятельно рекомендуют отказаться от столь экзотичных способов фиксации и точно следовать инструкции. То есть укладывать покрытие с использованием контактного клея, который наносится по всей площади подготовленного основания.

Клей для укладки линолеума.

При выборе подходящей клеевой смеси нужно учитывать несколько параметров:

Тип покрытия

Для мармолеума не подходят адгезионные композиции на растворителях или полимерные реакционные, так как они портят полотно (расплавляют или прожигают). Под линолеум ПВХ можно использовать практически любой контактный клей, но очень важны характеристики чернового пола, о чем говорится ниже.

Вид основания

Идеальной базой, позволяющей застелить линолеум без каких-либо проблем, считается качественная цементно-песчаная, ангидридная, полимерцементная стяжка, бетонный пол или ЖБИ-плита. То есть, фактически любое минеральное основание, соответствующее требованиям СП 29.13330.2011/СНиП 2.03.13-88 «Полы» и СП 71.13330.2011/СНиП 3.04.01-87 «Изоляционные и отделочные покрытия».

Помимо этого, производители разрешают постелить линолеум своими руками на сборные стяжки из ГВЛ, ЦСП, СМЛ, а также древесно-композитных материалов с повышенным уровнем влагостойкости (ДСП, фанера или МДФ). То есть любых листовых изделий с низким коэффициентом остаточной влажности (не более 8%) и водопоглощения. Это гарантирует минимальные изменения линейных размеров основания во время температурно-влажностных перепадов, а значит целостность линолеумного покрытия в течение заявленного производителем срока эксплуатации.

Основание из фанеры под линолеум.

Наличие системы подогрева пола

Не каждая смесь после высыхания сохраняет достаточную эластичность, чтобы выдержать постоянные температурные колебания. Поэтому в инструкции к клею обязательно указывается не только оптимальная рабочая температура базового пола, но и совместимость с «теплыми полами».

Выше мы не указали дощатый настил. Согласно инструкциям к мармолеуму от Forbo Flooring systems, а также ПВХ-покрытию от Tarkett, база из дерева (паркет, доска) не относятся к рекомендуемым черновым основаниям для линолеума из-за:

  • высокого уровня остаточной влажности;
  • подверженности различным деформациям;
  • постоянных колебаний линейных размеров в результате малейших перепадов температуры или влажности в помещении.

По мнению технологов, стелить линолеум на деревянный пол – значит рисковать и основанием, и финишным покрытием. Поэтому на базу из дерева лучше настелить влагостойкую фанеру, ДСП, ОСП или же самому залить поверхность хорошей самовыравнивающейся смесью (Bostik Roxol Fibre, Forbo-Erfurt 975 и др.).

Из любого правила есть исключение. И в типах оснований под эластичные покрытия в том числе. Допускается настил линолеума на деревянный пол только в том случае, если это старый паркет. Его уже можно назвать стабилизированным, то есть материал:

  • не боится климатических изменений,
  • практически не впитывает воду,
  • уже прошел всевозможные деформации (коробление, выгибание, усушка и т.п.).

Старый паркет.

Старый паркет нуждается только в выравнивании поверхности, фиксации ослабленных или выпадающих элементов, упрочнении и обеспечении равномерной впитываемости при помощи специальных грунтовок.

Необходимые инструменты и материалы

Инструменты и материалы:

  1. Грунтовочного состава подходящего типа (Forbo-Erfurt 044, Bostik Unidur, Homakoll 05С Prof).
  2. Акриловых герметиков для уплотнения швов и нивелирования небольших дефектов. Можно заменить на смесь из ПВА, воды и опилок либо же шпатлевочную массу по дереву;
  3. Метизов или клея для фиксации выпадающих планок;
  4. Клеевого состава, подходящего для работы по деревянному основанию (Homakoll 128 Prof, UZIN KE 2000 S, Bostik KS 330);
  5. Быстросохнущих цементных или гипсовых смесей для локального ремонта;
  6. Ручной цикли или шлифовальной машины с абразивными насадками для удаления остатков лака или краски;
  7. Строительного пылесоса и гигрометра;
  8. Ножа для резки линолеума;
  9. Нивелира;
  10. Стальной рейки;
  11. Рулетки и маркера;
  12. Зубчатого шпателя для нанесения клеевого состава;
  13. Притирочной доски или утяжеляющего валика для приглаживания линолеума к базовому полу;
  14. Двухстороннего скотча для временной фиксации полотна к основанию;
  15. и малярной ленты;
  16. Декоративных плинтусов и порогов.

Совет! Для заделки щелей и устранения других мелких повреждений используйте только массы на основе акрилатного сополимера. Силиконовые пасты не подходят потому, что на них не «сядет» ни одна грунтовка.

Настилка и мармолеума, и ПВХ-покрытия, производится по практически идентичному алгоритму. Но поскольку виниловая продукция чаще всего используется в жилом строительстве, ниже будет рассмотрен монтаж именно синтетических изделий.

Пошаговая инструкция

Дерево не зря считается одним из самых капризных материалов, особенно при использовании в качестве основания. Поэтому от вас при работе потребуется максимум усилий, сноровки и приобретение недешевой специфической продукции.

Производители особо отмечают, что стелить линолеум на деревянный пол можно при следующих климатических условиях:


Не забудьте дать линолеуму срок на акклиматизацию покрытия:

  • Для ПВХ — в расстеленном виде – не менее 24 часов, в зимнее время – до 3 суток;
  • Для мармолеума – 1-3 суток в свернутом виде, причем рулон должен быть установлен строго вертикально.

Стелим линолеум на деревянный пол в 4 этапа:

Подготовка основания

Черновая поверхность должна быть очищена от всего, что будет препятствовать взаимодействию клея, основы и финишного материала. То есть остатков лакокрасочных покрытий, загрязнений, пятен жиров, масел и проч.

Особое внимание уделяется поверхности базы. Поэтому проверьте:


Не забудьте отключить подогрев пола за 2-4 суток, перед укладкой. После заделки всех дефектов поверхность нужно прогрунтовать 1-2 раза и дать высохнуть в течение 12-36 часов.

Подгонка материала по размерам помещения

Линолеум нужно расстелить, плотно придвинуть и выровнять по самой ровной стене. По периметру можно зафиксировать его при помощи двухстороннего скотча. Если вертикальные ограждающие конструкции неровные, то завести покрытие на стену, прижать к основанию металлической рейкой и все излишки постепенно срезать ножом с учетом компенсационного зазора 5-10 мм.

На внутренних и внешних углах осторожно провести прирезку. То есть вдавить напольный материал до точки стыка стены и пола, сделать крестообразный разрез на 3-5 мм, отвернуть полотно и аккуратно удалить лишнее.

Если линолеум укладывается 2 и более полосами, то для получения ровного стыка можно сделать небольшой нахлест, примерно в 3-5 см. Далее прижать рейкой или линейкой и прорезать ножом оба слоя. Формируется так называемый плотно резанный шов, который впоследствии очень легко соединяется клеем «холодная сварка».

Приклеивание линолеума

Расстеленный напольный материал нужно наполовину отогнуть, убрать ненужный скотч. Клей тщательно перемешать, нанести на основание и распределить равномерно по полу шпателем.

Через небольшой технологический перерыв (10-30 минут) линолеум уложить обратно и разгладить валиком или притирочной доской. Точно также нужно поступить с оставшейся частью полотна.

Через 36-48 часов клей высохнет и можно обработать швы в соответствии с инструкцией на коробке «холодной сварки». Последний шаг – крепление плинтусов к стене и порогов к полу.

В заключение все же еще раз напомним, что деревянный пол – не лучшее основание под ПВХ или натуральный линолеум. Не экономьте, приобретите влагостойкую фанеру, ДСП или самовыравнивающуюся смесь для устройства правильной базы. Все ваши вложения обязательно окупятся долгим сроком исправной, абсолютно беспроблемной службы покрытия.

Совет! Если вам нужны мастера по ремонту, есть очень удобный сервис по их подбору. Просто отправьте в форме ниже подробное описание работ которые нужно выполнить и к вам на почту придут предложения с ценами от строительных бригад и фирм. Вы сможете посмотреть отзывы о каждой из них и фотографии с примерами работ. Это БЕСПЛАТНО и ни к чему не обязывает.

Такое напольное покрытие, как линолеум, требует ровную поверхность для укладки. Именно с этим связано большинство проблем при настиле его на деревянное основание. Конечно, при укладке на основу из листовых материалов сложности минимальны, а вот со старым дощатым полом придется поработать более основательно.

О видах и типах линолеума

Линолеум можно положить на деревянный пол своими руками, однако надо знать, какое изделие для этого подходит. Существует несколько видов и типов синтетических напольных полотен:
  • поливинилхлоридный (ПВХ);
  • резиновый (релин);
  • рифталевый;
  • коллоксилиновый.
  • Все виды линолеума – многослойные изделия. Различаются компонентным составом основного слоя. Они обладают высокой тепло- и шумоизоляцией, влагостойкостью. Наиболее пластичен релин и коллоксилиновый, хрупок грифталиевый. Самый распространённый – ПВХ. Он дешевле других видов данного покрытия. Выбирая линолеум для укладки на деревянный пол, учитывают типовую характеристику материала. Она определяется наличием основы. Полотна без неё имеют чёрный (тёмно-серый) резиновый (каучуковый) нижний слой. Такое покрытие стелют в помещениях, где не предполагается ходить босыми ногами и не требуется максимально удерживать тепло на полу. В качестве основы для синтетического напольного полотна используют следующие материалы: вспененный полиуретан; джут (ткань); войлок. Линолеум на основе превосходно удерживает тепло. Чем толще слой текстиля, тем комфортнее будет ногам тех, кто будет ходить по такому полу. Изделия на основе предпочитают стелить в жилых помещениях, гостиницах, детских садах и др.

    ПВХ линолеум – особый вид покрытия, которое имеет свою классификацию. Он бывает бытовой, коммерческий и полукоммерческий. Разница определяется толщиной изделия и назначением (типом помещения по степени эксплуатации). Бытовой – самый тонкий и предназначен для жилых комнат. Другие два вида стелют в административных, офисных зданиях с большой проходимостью людей. Как правило, эти изделия не имеют основы, но отличаются особой прочностью и износоустойчивостью. На деревянный пол можно стелить любой вид искусственных полотен, но важно знать:

  • Поливинилхлоридный материал состоит из четырех слоев, технология изготовления предполагает создание вспененного основания. Такое покрытие отличается хорошими звуко- и теплоизоляционными свойствами;
  • Тканевый – является прочным и очень пластичным материалом;
  • Коллоксилиновый – помимо своей гибкости отличается особым блеском;
  • Алкидный материал со временем может покрыться трещинами, при этом он остается очень прочным;
  • Безосновный – выдерживает механические нагрузки, структура пола становится однородной;
  • Натуральный линолеум можно использовать в любом помещении, в любой комнате. Абсолютно безвреден, однако недолговечен.
  • Осмотр состояния пола

    Начинается он с оценки состояния поверхности. Даже если идеально ровным его не назовешь, но при этом он не скрипит и не шатается, проблем будет гораздо меньше. Важный момент перед укладкой - устранение грибков и гнили. Если плесени нет, шляпки гвоздей не ржавые, доски не имеют следов деформации насекомыми, хлопот будет меньше. Если же вы видите подгнившие доски, правильно не игнорировать этот факт, а заменить их – в противном случае, гниль пойдет дальше. Еще одной проблемой деревянных покрытий являются насекомые-древоточцы. Об их наличии говорят проеденные канавки на поверхности и внутри досок. Подгнившие доски необходимо заменить, иначе гниль будет распространяться на остальные деревянные элементы. Если имеются следы присутствия насекомых-вредителей, то обязательна обработка биозащитными препаратами. Желательно поднять одну-две доски и оценить состояние их нижней стороны и лаг, на которые они уложены. Простучите их молотком – должен раздаваться отчетливый деревянный звук, а глухое звучание говорит о наличии очагов гнили.

    Особенно большое внимание на несущие лаги стоит обратить, если пол скрипит или прогибается: скорее всего, они не выдерживают нагрузку и придется подкладывать под них кирпичи или бруски, а доски дополнительно прибиваются к лагам. Также причиной скрипа может быть трение половиц между собой. Для решения этой проблемы рекомендуется засыпать в щели между ними тальк или графитовый порошок. Ко всему прочему, необходимо оценить ровность и горизонтальность поверхности. Выполнение всех этих действий служит залогом долгой службы и хорошего внешнего вида покрытия. Итак, исправлению подлежат:

  • Скрипящие доски;
  • Гниющие или прогнившие доски;
  • Трещины в досках;
  • Выемки между досками, зазоры;
  • Остатки старой краски на досках.
  • Старую краску можно удалить с помощью шпателя и строительного фена. Последний прогреет пол, после чего шпателем удалится краска.

    Инструменты и дополнительные материалы

    Перед началом работ подготовьте все необходимое:
  • Острый нож;
  • Шпатель с зубчиками (деревянный или металлический);
  • Длинная линейка или рейка (2-3 м);
  • Клей или двухсторонний скотч в зависимости от способа крепления;
  • Валик;
  • Гвозди;
  • Холодная сварка для линолеума, если предполагаются стыки полотен.
  • Для проведения подготовительных работ пригодятся:
  • Рубанок или циклевочная машинка для выравнивания поверхности;
  • Фанера, бруски (лаги) и гвозди/шурупы для создания максимально горизонтальной и ровной поверхности;
  • Клей, шпатлевка.
  • Размеры материала

    Как было уже сказано выше, желательно, чтобы ширина комнаты и линолеума совпадала для избежания необходимости стыковки. Для этого необходимо правильно сделать замеры помещения. Сразу следует отметить, что брать линолеум необходимо по максимальным размерам комнаты, шириной которой считается самая длинная стенка. Что означает максимальные размеры? Например, с одной стороны стены есть выемка под батарею, с другой – дверной проем, поэтому эти замеры, сделанные своими руками, обязательно учитываются. Материал покупается из расчета того, что к ширине (длине) помещения прибавляется размер этих углублений, а также небольшой запас (7 см) на случай, если придется выровнять линолеум по стенам. Запас делается с обеих сторон, то есть как на длину, так и на ширину. Стены очень редко встречаются ровные, поэтому выравнивание приходится делать своими руками.

    Обрезать напольное покрытие заранее ни в коем случае не стоит, если убирать недостающую разницу путем наложения лоскутов линолеума, тогда портится весь внешний вид, а также прочность покрытия. В случае отсутствия возможности класть линолеум цельной полосой, необходимо размеры подбирать так, чтобы стыковка полос была в центре. Помимо обычных припусков по краям нужно будет сделать запас материала для того, чтобы произвести выравнивание рисунка.

    Подготовительные работы

    Если пол достаточно прочный, но поверхность его неровная, поможет циклевочная машинка или рубанок. Многие предпочитают циклевать пол вручную, но это займет немало времени и отнимет много сил. Обязательный момент – заглубление гвоздей. Все щели между досками должны быть зашпатлеваны. Поверхность нужно обрабатывать, потому что все неровности обязательно проявятся и на линолеуме. Если неровности пола не такие безобидные, имеют перепады по своей высоте, нельзя ограничиться только шлифованием.

    Способы выравнивания пола

    Самые распространенные способы:
  • Выравнивание листовым материалом;
  • Выравнивание специальной смесью.
  • Второй способ более популярен, так как он привычнее. Для этого случая используют фанеру, ДВП, мебельные щиты, оргалит. Если цель этих манипуляций заключается только лишь в ликвидации неровностей, правильно зафиксировать листы очень важно. ДВП или фанеру закрепляют специальным клеем для паркета, а потом ещё прибивают к полу гвоздями, как вариант – строительным степлером. В качестве клея нередко используют и гипс + ПВА. Если цель – создать горизонтальную поверхность, листы нужно будет укладывать на лаги. Лаги делаются из фанерных полос или брусков, они клеем фиксируются на полу.

    Как бы не укладывались листы ДВП (сюда же, помимо ДВП, относим и фанеру, и щиты, и оргалит), швы в любом случае шпатлюются. Завершающий этап – покрыть поверхность слоем олифы. Ошибочным может быть решение о дополнительной теплоизоляции (иногда и гидроизоляции), ведь именно этот функционал на себя берет подоснова линолеума. Не забываем и про простейшие предварительные действия, пол нужно:

  • Очистить (в том числе пропылесосить);
  • Вымыть;
  • Высушить.
  • Теперь можно начинать работать непосредственно с линолеумом.

    Готовим линолеум

    При покупке линолеума следует добавлять по 5-15 см по длине и ширине комнаты. Если он имеет повторяющийся узор, то нужно брать на один ряд больше с каждой стороны. Также следует учитывать допуск на тепловую усадку. Для ПВХ он составляет 2%. Нельзя перегибать линолеум при транспортировке, так как образуются заломы. Принеся домой, нужно расстелить его в комнате, разравнивая от центра к стенам, и оставить на пару дней для адаптации. Если имеются волны, то их необходимо придавить грузом. А в случае обнаружения значительных переломов или изгибов, лучше заменить рулон. Температура в помещении не должна быть ниже 16°С, а влажность составлять 40…60%. Одноцветные или мраморные полотна лучше располагать по направлению дневного света, что делает швы менее заметными. Стыки линолеума любых расцветок следует располагать на середине доски. После выравнивания полотно обрезают, оставляя пространство в 5..30 мм до стен, которое закроется плинтусами. Чтобы вырезать отверстия для труб или выступов под другие элементы, эти места предварительно отмечают карандашом или гелевой ручкой, а затем аккуратно вырезают, делая небольшие надрезы. И ещё немножко маленьких советов:
  • Стыки линолеума лучше разместить на середине доски;
  • Места для батареи и иных выступов помечаются заранее, после чего аккуратно вырезаем.
  • Необходимость подложки

    Подложка под линолеум необходима в случаях обеспечения дополнительной звукоизоляции, если не используется фанера для создания более ровного покрытия, если нужен дополнительный утеплитель пола. Деревянный пол является хорошим теплоизолятором, поэтому дополнительный утеплитель для него не требуется. Как было уже сказано, подложкой можно сгладить неровности основания, если нет времени или возможности сделать качественное выравнивание пола.

    Подложка бывает нескольких видов:

  • Джутовая подложка обладает способностью поглощения излишней влаги, поэтому может использоваться в соответствующих помещениях. Такой подложкой обеспечивается устойчивость к гниению, возникновению плесени, а также к горению;
  • Пробковая подложка является хорошим вариантом для помещений без тяжелой мебели. Такая подложка, по сравнению с другими, является наименее прочным материалом, однако выступает как дополнительный утеплитель;
  • Льняная подложка будет отличным вариантом в качестве профилактики плесени и грибка;
  • Комбинированная подложка , состоящая из шерсти, джута и льна обладает хорошей плотностью, однако со временем теряет свои качества.
  • Сегодня можно приобрести линолеум с приклеенной к нему подложкой, что значительно упростит монтаж материала.

    Способы укладки линолеума

    На сегодняшний момент существует несколько способов, как положить линолеум: 1. Материал можно настелить, не используя клей. Этот способ является самым простым. Технология заключается в том, что разложенный на полу линолеум расправляется в течение нескольких дней, после чего его нужно закрепить по периметру помещения плинтусами. Положить линолеум в угол без образования пузырей можно, слегка надрезав его. Простота данного метода не обуславливает прочности напольного покрытия. Настил без использования клея применяется в небольших помещениях, также этот метод не гарантирует ровного покрытия пола; 2. Настил с использованием двустороннего скотча. Технология следующая: сначала клеем скотч по всему периметру к деревянному полу, далее укладываем линолеум. Еще раз тщательно примеряем, после чего для удобства его сворачиваем рулоном до середины, отрываем защитный слой скотча и, разгибая рулон, клеем его к основанию. Делается это аккуратно, чтобы не образовывались складки и пузырьки. Необходимо также следить за тем, чтобы под само покрытие не попал никакой мусор. Когда полотно будет приклеено, тогда обрезаются все излишки, устанавливаются плинтусы;

    3. Настил с использованием клея является наиболее прочным методом крепления линолеума к основанию. Данная технология предпочтительна для больших помещений. Сначала линолеум нужно положить на пол, чтобы обеспечить его выравнивание, для более плотного прилегания в углах комнаты материал немного надрезается. Клеем линолеум частями. Сначала загибаем первую половину полотна и на основание наносим клей при помощи валика или кисточки. Выжидаем определенное время (около 20 минут). После этого нужно положить линолеум на основание, выровнять его руками, после чего приступить к поклейке следующей части полотна.

    Заканчивается процедура приклеивания обрезанием излишком материала и установкой плинтусов, на стыке с другой комнатой (в дверном проеме) можно дополнительно крепить рейку-порог. Если приходится использовать двухполосный вариант укладки материала, то здесь необходимо обеспечить красивый и надежный стык полотен. Проще всего это достигается путем укладки внахлест (10 см). Одно полотно нужно отогнуть и приклеить к основанию, эти же действия повторяют со вторым полотном. В том месте, где образуются два слоя, используя линейку и нож, нужно обрезать оба слоя. Таким образом, создается незаметный глазу стык двух полотен материала, который обрабатывается холодной сваркой.

    Закрепление линолеума на основании

    Самым простым способом является настил без приклеивания. Он подходит исключительно для небольших комнат площадью ≤12 м². полотно закрепляется по периметру комнаты плинтусами, а в дверном проеме – порогом. Если настоящий порог отсутствует, на его месте линолеум фиксируется специальной планкой. Но при этом способе укладки покрытие быстрее изнашивается, и в процессе эксплуатации могут возникать волны на поверхности. Вторым, более практичным способом, является закрепление двухсторонним скотчем. Его проклеивают по периметру полотна, а для лучшей фиксации возможно закрепление дополнительными полосами по всей площади поверхности. Наклейка производится поэтапно. Сначала отгибается одна половина, со скотча снимается защитный слой, а затем эта часть покрытия расправляется. Аналогично производится работа со второй половиной. Посадка на клей закрепит линолеум более основательно, но этот процесс потребует больше времени и физических усилий. Если площадь комнаты ≥20 м², то это единственный приемлемый метод.

    Отгибается половина куска линолеума, промазывается клеем и выжидается некоторое время, указанное на упаковке производителем. После этого материал разгибается и разглаживается руками. Затем переходят ко второй половине. После приклеивания поверхность прокатывают специальным катком или валиком. Пока клей не высохнет (7-10 дней), не стоит ходить по свежеуложенному полу. Если соединяются два куска, то их наклеивают с небольшим нахлестом друг на друга. В месте перехлеста острым ножом по линейке отрезают два слоя материала. Затем, не дожидаясь высыхания клея, на шов наносится состав «холодная сварка». Укладка производиться на выровненный деревянный пол, это может быть фанера или другой листовой материал, с последующим приклеиванием. Правильно положить линолеум на деревянный пол не так уж и сложно, гораздо большее время уходит на подготовку поверхности. Но правильно подобранный материал, технология укладки которого не нарушается, будет радовать глаз долгое время.

    Линолеумное покрытие остается одним из самых удобных, приятных и неприхотливых видов покрытия. Его практичность также характеризуется широким применением и укладкой на различные виды основания. Потому многие спросят, как уложить линолеум на деревянный пол.

    Как правильно положить линолеум на дощатое основание

    Какой линолеум класть на деревянный пол

    Перед тем как положить линолеум на деревянный пол, необходимо выбрать подходящий тип линолеума.

    Важно! Перед тем как пойти в магазин, не забудьте измерить помещение. При этом к полученной длине и ширине прибавьте по 10 см, чтобы облегчить процесс укладки.


    За уложенным цельными полотнами линолеумом будет намного легче ухаживать

    На рынке имеется огромный ассортимент материала с различной шириной полотна – от 2 до 6 метров. Но бытовые настилы в большинстве случаев имеют диапазон ширины в 2–4 метра. При этом лучше всего использовать цельное полотно для настила, так как:

    • Застилать цельные намного легче.
    • Получится целостное напольное покрытие.
    • Нет необходимости покупать декоративные заглушки в места соединения полотен или использовать клеевой состав.

    При этом материал может быть разным не только по характерным размерам, но и по структуре, основе и другим особенностям.

    • на деревянный пол можно класть различный линолеум. Можно использовать настил со вспененной ПВХ-основой или с тканевой. Отличие в том, что тканевая основа придает покрытию пластичность и является наиболее простым вариантом с достаточно высоким уровнем прочности. А вспененная основа обладает более высокими показателями шумо- и теплоизоляции;

    Процесс расстилания линолеума
    • практичнее брать материал без подосновы, который имеет улучшенную устойчивость к различным механическим нагрузкам;
    • экологичность. Нужно учитывать, что изделие из натурального сырья будет на 100% безопасно для здоровья, но с более коротким сроком службы. Специалисты утверждают, что синтетика не имеет особой вредности здоровью. Верить или нет – решать каждому лично;
    • толщина. Покрытие с 4-миллиметровой толщиной на деревянном полу сможет прослужить достаточный срок, при этом его нельзя будет повредить при монтаже.

    Как, наверное, стало понятно, при выборе нужно оценивать множество параметров. Не все лучшие качества изделия могут идти в одном наборе, поэтому, возможно, придется в чем-то уступить, чтобы выиграть в другом.

    Ревизия старого дощатого пола

    Итак, поход на строительный рынок окончился успешно: линолеум закуплен в достаточном количестве, можно переходить к оценке старого дощатого пола. Ревизия обязательна до того, как постелить линолеум на деревянный пол.


    Линолеум в старом деревянном доме нужно класть на прочную основу

    Для этого нужно пройтись по нему, а лучше всего – попрыгать, чтобы проверить состояние половиц и системы лаг. Скрипы и шатания пола можно будет исправить подтяжкой саморезами. Кроме этого, в ревизию состояния пола входят следующие этапы:

    • Визуальный осмотр. Цвет половиц естественный, без характерных изменений. Если имеются места с синевой, то можно убедиться в качестве древесины с помощью отвертки. Крепкую древесину нельзя так легко проткнуть.
    • Грибок и плесень. Нормально влажность характеризуется тем, что в нем не должны быть грибки, плесень и иные микроорганизмы, которые могут навредить здоровью членов семьи. Проверять нужно в зазорах между половицами.
    • Жучки-короеды. Это еще одна из возможных проблем, которая может легко затронуть натуральный линолеум. Пробковая мука будет по вкусу вредителям. При их присутствии нужно произвести обработку специальными составами.
    • Для более точной проверки нужно снять пару половиц с разных участков пола и осмотреть их нижнюю сторону. Для эффективности можно простучать молотком. Глухой звук будет говорить о наличии гнили. Можно ли стелить линолеум на деревянный пол с гнилыми досками? Ответ – нет.
    • Горизонтальность и ровность покрытия. Линолеум нужно будет класть на ровное основание.

    Качественно проведенные подготовительные работы будут залогом долговечного напольного покрытия в целом, независимо от того, как класть линолеум на деревянный пол. От этого будет зависеть и здоровье членов семей. Как отмечалось, плесень крайне негативно влияет на человека.

    Подготовка основания

    После того как ревизия окончена, можно приступать к непосредственной подготовке основания. Стелим линолеум на деревянный пол после проведения следующих этапов и работ:

    • Снятие старой краски. Если половицы были покрыты лакокрасочными составами, то от них нужно избавиться. Слой краски будет мешать проведению последующих этапов монтажа и подготовки основания.
    • Заглубление шляпок саморезов и гвоздей. Гвозди прибейте, чтобы они не смогли навредить полотнам. При этом лучше всего расшатавшиеся гвозди заменить саморезами большего диаметра.
    • Циклевка поверхности, если основание довольно прочное, но имеет неровности. Половицы часто меняют свою поверхность: вспучиваются или проседают посередине. Чтобы поверхность была горизонтально ровной, используют шлифовальную машинку.

    Перед тем как настелить покрытие, нужно отшлифовать поверхность
    • Шпаклевка зазоров половиц. Шпаклевка необходима, чтобы предотвратить беспрепятственное попадание влаги к основанию полотен. Так же будет необходимо поступить и со шляпками гвоздей: они должны скрываться слоем шпаклевки.

    Внимание! Если пол имеет сильные перепады по высоте, то достичь горизонтальной ровности шлифованием не удастся. В таких случаях прибегают к другим методам выравнивания.

    Способы выравнивания дощатого основания

    Можно представить два простых способа по выравниванию дощатого пола под :

    • Самовыравнивающаяся смесь. Использовать нужно смеси, которые рассчитаны специально для дощатых оснований. При этом раствор будет сам нивелироваться по уровню, что сильно облегчает процесс.
    • Древесные плиты. Укладывать линолеум на плиты ОСБ, ДВП или фанеру очень удобно. Это помогает выровнять поверхность, а также добиться большей прочности, потому что нагрузки будут распределяться сразу по нескольким половицам. Для крепления можно использовать клеевой состав или саморезы.

    Заключительным этапом подготовки основания является очистка поверхности. При этом использовать дополнительный гидроизоляционный слой или утеплительный материал с линолеумом с хорошей подосновой не нужно.

    Подготовка линолеума


    Покрытием пола можно заняться собственными силами

    Стоит отметить некоторые особенности транспортировки и хранения линолеума перед началом монтажных работ:

    • При переносе рулоны нельзя сгибать. Сгибы будут формировать заломы, которые в процессе эксплуатации превратятся в трещины. Потому не стоит покупать длинные рулоны, если нет свободной возможности занести их на верхние этажи многоквартирного дома.
    • После того как основа готова к укладке, нужно застелить полотна в месте укладки и дать отлежаться пару дней, при этом разравнивать нужно от центра.
    • Температура хранения и монтажа должна быть не ниже 16 градусов. Влажность считается оптимальной на уровне 40–60%.

    Вот несколько простых советов условий хранения и транспортировки. После того как линолеум акклиматизировался, можно приступать к монтажу своими руками.

    Укладка линолеума на деревянный пол

    Есть несколько способов, как стелить линолеум на деревянный пол:

    • Без использования клеящей основы. Данный способ монтажа подходит для цельных полотен, которые закрепляют по периметру помещения плинтусами. При этом имеется ограничение площади помещения – 12 квадратных метров. То есть полотно 3х4 м будет легче уложить, чем приклеить линолеум к деревянному полу, при этом в дверном проеме его нужно зафиксировать порогом. Если настоящего порога нет, можно приобрести декоративную планку. Минус способа в том, что покрытие быстрее износится, и на нем могут образоваться волны.
    • Двухсторонний скотч. Данный метод, как ни странно, является широко применяемым. По периметру полотна и несколькими полосами по всей ширине приклеивается двухсторонний скотч, на который садится линолеум.
    • Клеевой способ. Используется данный настил линолеума на деревянный пол для помещений, имеющих площадь более 20-ти квадратных метров. Может применяться дисперсионный клей, который наносится на всю площадь, потому что имеет слабую прочность. Реакционный клей используется наподобие двухстороннего скотча, при этом полотно фиксируется точечным методом. После того как монтаж будет завершен, необходимо прождать 7–10 дней, пока клей полностью схватится, и только после этого вводить помещение в эксплуатацию.

    Внимание! Чтобы обеспечить надежное прилегание покрытия, положенного на клей или скотч, можно использовать валик.

    Если укладка линолеума на деревянный пол цельным полотном невозможна, то приходится использовать два и более куска линолеума. При этом полотна укладывают друг на друга внахлест, срезают по линейке ножом и делают стыковку швов. Существуют следующие методы:

    • декоративный порожек. Шов будет отчетливо наблюдаться, к тому же порожек может вызвать определенные неудобства;

    Прибиваем декоративный порог на стыке двух помещений
    • двухсторонний скотч. Приклеивать наподобие монтажа по периметру, что не обеспечивает высокую прочность и долговечность;
    • холодная сварка. Существует два типа клея с разной степенью вязкости, которые образуют ровный герметичный шов;
    • горячая сварка. Данный метод используется с коммерческими классами покрытия, потому что тонкий линолеум может легко расплавиться. Использовать по дереву его не очень безопасно.

    Произвести монтаж линолеума на деревянный пол своими руками совсем не сложно. Стоит помнить, что качественная укладка – залог долговечности.

    Небольшое видео о том, как правильно постелить линолеум:

    Многих людей интересует вопрос: линолеум как стелить на деревянный пол? Материал отличается износостойкостью, гигиеничностью и низкой стоимостью.

    Линолеум имеет широкую гамму цветовых оттенков, в связи с чем данное покрытие способно отлично вписаться практически в любой стиль интерьера. Материал можно укладывать на любое основание, однако его следует предварительно подготовить. Если планируется настелить линолеум на деревянные полы, то нужно приготовиться к выполнению большого количества работ. Одной из главных особенностей покрытий из ПВХ является высокая эластичность. Стоит понимать, что линолеум будет повторять все изъяны основания. Поэтому швы и зазоры между досками обязательно нужно будет устранить.

    Материалы и инструменты, которые будут нужны для укладки линолеума на пол из дерева:

    • клеящая смесь;
    • доски;
    • рубанок;
    • машинка для шлифования;
    • шпатлевка;
    • фанерные листы;
    • самонарезающие винты;
    • простой карандаш;
    • зубчатый шпатель;
    • валик;
    • длинная линейка из металла;
    • заточенный ножик;
    • мастика;
    • полирующее средство.

    Подробнее об устройстве канализации можно узнать на сайте 1pokanalizacii.ru .

    Какой линолеум лучше выбрать?

    Линолеум можно разделить на следующие виды:

    1. Линолеум из поливинилхлорида.
    2. Четырехслойный линолеум на вспененной основе. Данное покрытие способно обеспечить хорошую звуко- и теплоизоляцию. Оно является долговечным и прочным. Единственным недостатком является плохая гибкость материала. Такой линолеум можно использовать в помещениях с повышенной влажностью.
    3. Линолеум на основе ткани. Данный материал является пластичным и прочным.
    4. Линолеум на основе звуко- и теплоизоляционных материалов. Нижний слой состоит из войлока или искусственных материалов. Верхний слой — пленка из ПВХ.
    5. Линолеум без дополнительной основы. Имеет однородную структуру, не боится влаги.
    6. Алкидное покрытие. Изготавливается из алкидных смол. В качестве дополнительной основы могут использоваться натуральные или искусственные материалы. Материал непластичен, в связи с чем могут появляться трещинки и заломы.
    7. Резиновое покрытие. Нижний слой изготавливается из битума, а верхний — из качественной резины. Материал является пластичным и водостойким. Линолеум подобного типа используется чаще всего в промышленных помещениях.
    8. Коллоксилиновое покрытие на основе нитроцеллюлозы. Материал является гибким.

    Любой из данных видов имеет большое количество оттенков и фактур.

    Как подготовить основание под укладку?

    Прежде всего понадобится подготовить основание из дерева.

    Для этого нужно его осмотреть. Если детали конструкции пола не поражены плесенью и имеют лишь небольшие изъяны, то последовательность действий будет такой:

    1. Первым делом понадобится закрепить доски.
    2. Далее следует снять выступы покрытия. Сделать это можно с помощью использования рубанка или машинки для шлифования.
    3. Понадобится утопить шляпки гвоздей и самонарезающих винтов, после чего зашпатлевать образованные углубления.
    4. Строительной смесью нужно заделать трещинки, сколы и зазоры между половицами. Широкие зазоры нужно забить узкими рейками, которые надо будет предварительно подготовить.
    5. В конце следует отшлифовать основание.

    Если пол из дерева изношен неравномерно, присутствуют половицы с дефектами, то понадобится настелить на основание фанерные листы.

    Материал следует закреплять к основанию самонарезающими винтами. Далее по технологии, которая была описана выше, понадобится спрятать все шляпки крепежных элементов, прошпатлевать основание, после чего отшлифовать.

    Стоит знать, что уложить своими руками линолеум на фанерные листы очень просто.

    Соответственно, если подготовка деревянного пола требует больших временных затрат, то лучше всего решить проблему дефектной поверхности путем выравнивания основания листами фанеры.

    После того как будут выполнены работы по подготовке, понадобится очистить основание. После этого можно будет класть линолеум на деревянный пол.

    Выравнивание основания с помощью специальной смеси

    Чтобы выровнять основание более простым методом, понадобится использовать самовыравнивающуюся смесь. Подобные смеси для пола из дерева можно купить в строительных супермаркетах. С их помощью можно выровнять перепады до 2 см. Однако стоит помнить, что смесь жидкая, поэтому в процессе предварительной обработки понадобится тщательно заделать все щели, обеспечивая герметичность.

    Подготовленный сухой пол нужно пропитать специальной грунтовкой, которая способна усилить сцепление между досками и смесью. Стенки у поверхности пола следует закрыть изолирующий материалом.

    Стык основания и стенок надо проклеить пенополистиролом, чтобы создать деформационный шов. В проеме двери нужно установить деревянную рейку, ограничивающую основание.

    Далее устанавливается армирующая сетка и закрепляется строительным степлером к доскам. После этого нужно приготовить раствор. Сухую смесь следует добавлять в воду, постоянно перемешивая. Далее выполняется заливка пола.

    Смесь нужно равномерно распределять резиновым валиком. Когда основание высохнет, можно будет приступать к укладке покрытия.

    Как выполнить монтаж линолеума?

    Температура в помещениях в преддверии укладки покрытия должна быть стабильной минимум 2 дня. Рекомендуемая температура — более 18 °С. Минимальная температура, при которой допускается выполнять укладку, составляет 15 °С. Рекомендуемая влажность — 45-60%.

    Перед тем как стелить линолеум на деревянный пол, понадобится дать материалу акклиматизироваться в комнате. Материал следует оставить примерно на 24 часа. Важно избегать падения линолеума, нужно следить за тем, чтобы он не мялся.

    Следует учесть такие нюансы:

    1. Если в одном помещении надо будет укладывать несколько рулонов, то стоит удостовериться в том, что они из одной партии. Если будет укладываться материал из разных партий, то может возникнуть визуальный дисбаланс в области швов.
    2. Покрытие из ПВХ лучше всего укладывать реверсивным методом. Нарезанные полосы должны стыковаться одинаковыми сторонами. Это нужно для того, чтобы исключить различия в цвете.
    3. Натуральный материал надо стелить в одном направлении.

    Говоря о том, как постелить линолеум на деревянный пол, стоит знать, что сделать это можно несколькими способами:

    1. Без приклеивания. Данный способ самый простой, однако он непрактичен. Его можно применить исключительно для маленьких комнат площадью до 12 м². В данном случае тщательно разровненный материал будет прижиматься по периметру плинтусами.
    2. С креплением на скотч. Подобная технология укладки способна обеспечить более продолжительное использование материала. Скотч понадобится наклеить сначала по периметру помещения, после чего в виде решетки со стороной примерно 50 см скотч надо приклеить по основанию пола. Пленку с бумаги со скотча допускается снимать лишь тогда, когда будет приклеиваться линолеум. Пленка снимается постепенно, по мере укладки линолеума. Всю сразу пленку снимать не допускается. Каждый участок основания надо будет тщательно разглаживать.
    3. С фиксацией клеящей смесью. Данный вариант является наиболее долговечным. Его следует использовать для покрытия оснований в больших помещениях.

    Укладка линолеума с посадкой на клеящую смесь

    Укладка линолеума на деревянный пол своими руками выполняется таким образом:

    1. Прежде всего понадобится разметить и разрезать покрытие с запасом около 5 см для каждой стороны. Когда линолеум отлежится в помещении, все излишки материала нужно убрать.
    2. Подготовленное полотно следует завернуть основной частью вверх, освободив ½ площади чернового основания для нанесения клеящей смеси.
    3. Простым карандашом нужно провести на поверхности вдоль завернутой части линию — это будет граница нанесения клеящей смеси.
    4. С помощью зубчатого шпателя понадобится нанести клеящую смесь на покрытие.
    5. Через некоторое время нужно уложить покрытие на фиксирующий слой, после чего тщательно разгладить основание с помощью валика.
    6. Те же действия нужно проделать и со второй половиной покрытия.

    Если комната большая, то понадобится укладывать 2 или 3 листа линолеума. Это усложняет задачу, однако технология будет такой же: первым делом нужно приклеить и прижать одну половину покрытия, затем — вторую. Стоит помнить, что каждую последующую часть нужно укладывать с нахлестом 2 см. Это позволит прирезать 2 кромки и в итоге получить идеальные швы.

    Прирезка стыков осуществляется через 2-3 дня после укладки покрытия.

    Выполняется она с помощью линейки из металла и хорошо заточенного ножика. Полученные швы следует очистить от выступившей клеящей смеси и прижать доской.

    Если полосы линолеума были приклеены аккуратно, то швы будут незаметными. Однако рекомендуется выполнить их полную изоляцию. Прочный стык можно получить путем горячей сварки, однако в домашних условиях чаще всего используется холодная.

    Для увеличения периода службы линолеума понадобится своевременно производить уход за ним. При выполнении влажной уборки не рекомендуется использовать активные чистящие вещества, так как от них покрытие может растрескаться и потускнеть. Для очистки следует использовать специальные средства. Другой вариант — мыть основание влажной тряпкой.

    Чтобы защитить линолеум от повреждений, нужно использовать мастики и полирующие средства. Чтобы исключить царапины, на ножки мебельных элементов рекомендуется надеть мягкие колпаки.

    Укладывать подобное покрытие на деревянные полы очень просто. В данном случае нужно особое внимание уделить подготовке основания.

    Не сдает своих позиций и остается одним из самых популярных в списке.

    Это объясняется как приемлемой ценой, так и высоким уровнем практичности материала, его износостойкостью, влагоустойчивостью, экологичностью, минимальным уходом и большим выбором стильных рисунков.

    Можно применить и самонивелирующуюся смесь для выравнивания деревянного пола, она оптимальна тогда, когда встречаются перепады порядка 2 см .

    До того, как применить такую смесь, нужно герметично зашпатлевать все зазоры и щели. Сухой деревянный пол пропитывается грунтовкой, стены на уровне пола закрываются изолирующим материалом, в дверном проеме устанавливается деревянная планка, которая будет ограничивать будущий пол. На деревянную поверхность устанавливается , далее следует процесс заливки пола, смесь равномерно распределяется резиновой шваброй или валиком с шипами. После того, как все высохло, может начинаться укладка линолеума на деревянный пол.

    Подготовка линолеума к укладке

    Е
    сли пол готов к настилу линолеума, следует подготовить и сам материал.

    Рулон следует разложить и подождать, пока он полностью распрямится. Более комфортными условиями для этого будет 16градусная температура и влажность порядка 40-70%. Когда все складки расправились, исчезли перегибы – материал готов.

    Если в некоторых местах так и остались складки, можно попробовать распрямить их, поставив сверху что-то тяжелое.

    Но если убрать их не получается, лучше обменять такой рулон на другой, иначе такие недочеты останутся на полу и после укладки, а это не сделает комнату более красивой.

    Правила и способы укладки линолеума на деревянный пол

    Правильная укладка линолеума на деревянный пол предполагает, что все работы будут выполняться максимально аккуратно, все возникшие дефекты нужно ликвидировать сразу, потому что по прошествии времени сделать это будет более проблематично.


    Пузыри можно убрать, проткнув их шилом, в образовавшуюся пустоту нужно ввести клей с помощью шприца, а затем плотно прижать это место к полу чем-то тяжелым.

    Если линолеум отклеился – а такое случается, если под него проникла влага – отклеенную часть требуется отогнуть, почистить и просушить, после этого снова наклеить так же, как и при первичной укладке, а после зафиксировать грузом на несколько дней.

    Размер линолеума лучше взять по максимальным величинам длины и ширины стен, не забывая о дверных проемах, нишах и т.д., для этого лучше взять 5сантимметровый запас.

    Укладка линолеума на деревянный пол способом без приклеивания.

    Оптимальна для помещений не больше 14 м2.

    Этапы работы: расстелить линолеум, выровнять его, обрезать лишнее, но оставить дополнительные зазоры у стены около 1,5 см, чтобы линолеум имел возможность немного растянуться в комнатной температуре, (если это не будет предусмотрено, то велика вероятность того, что линолеум вздует вдоль стен) и в конце закрепить линолеум плинтусами.

    Преимущество метода в том, что покрытие, закрепленное таким образом, легко снять.

    Если площадь комнаты больше 22м2, должна применяться технология укладки линолеума на деревянный пол методом приклеивания к деревянному полу на специальный клей. Еще понадобятся малярный скотч, линейка, силиконовый клей, шпатель, малярный ножик, плинтуса, саморезы, шуруповерт и карандаш.

    Этапы работ по укладке линолеума

    Укладка линолеума состоит из следующих этапов работы: линолеум подходящего размера раскладывается в помещении, лишнее отрезается, по сторонам должны остаться запасы, затем линолеум поднимается вверх основанием, пол под этой частью покрывается клеем при помощи широкого шпателя. Нужно внимательно ознакомиться с инструкцией применения клея на упаковке и соблюсти все упомянутые нюансы.

    Затем на клей укладывается линолеум, его нужно все время разглаживать, чтобы предотвратить образование пузырей или заломов, лучше сделать это . Там, где образуются стыки, следует использовать малярный скотч и силиконовый клей. Малярный скотч нужно убрать, когда стыки будут зафиксированы.


    Когда клей по всему помещению просох, нужно установить , выбор которого не принципиален и зависит лишь от пожеланий владельца дома и дизайнерских предпочтений.

    Единственный важный момент – не стоит прикреплять плинтус непосредственно к линолеуму, поскольку в процессе усадки плинтус может отойти от , получится не очень красиво.
    Если нужно класть несколько полос линолеума, то тоже лучше применять способ приклеивания, причем есть некоторые нюансы: стыки линолеума нужно проклеить, а лучше применить метод холодной сварки. Когда вдоль шва наклеивается малярная лента, клей холодной сварки идет по стыку и проникает в шов на глубину до 3х мм, излишек клея должен испариться сам, его не нужно убирать. После того, как клей высох, малярная лента убирается. Нахлест полос линолеума должен быть 10 см минимум, помните о необходимости состыковки рисунка.

    Укладка линолеума методом использования двухстороннего скотча


    Можно использовать метод с использованием двухстороннего скотча, тогда его необходимо наклеить в виде сетки около 50 см, на которую и будет медленно и аккуратно клеиться . Скотч можно проклеить крестообразно там, где предполагается максимальная нагрузка.

    Линолеум клеится частями, постоянно разглаживается, затем у стен делаются зазоры около 10 мм, куда устанавливается плинтус, в дверном проеме линолеум фиксируется рейкой.

    Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

    • Next

      Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

      • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

        • Next

          В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

    • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png