Renascimento (ou seja, Renascimento), nos séculos XIV-XVI, quando houve, por assim dizer, uma nova descoberta de uma grande civilização que parecia um exemplo inatingível. Foi então que o conceito de “antigo” (antiquus) começou a ser associado à história Grécia antiga e Roma. Nesta época, figuras da Renascença encontraram e salvaram da destruição um grande número de manuscritos latinos e gregos que preservaram as obras de escritores antigos. Acabou sendo obras-primas, obras da mais alta classe,

primeira classe, clássico. Esta palavra também está associada a conceitos associados à antiguidade - línguas clássicas, escultura clássica, arqueologia clássica.

MORFOLOGIA

Lição 3

Substantivo. (Nomen substantivum) Primeira declinação

O substantivo latino possui 3 gêneros gramaticais: gênero masculinum (m) – masculino;

gênero feminino (f) – gênero feminino; gênero neutrum (n) – gênero neutro;

(gênero comuna (g.c.) – gênero comum nos nomes de alguns animais).

Deve-se lembrar que o gênero de um substantivo é idiomas diferentes nem sempre coincide: a palavra russa “músculo” é feminina e a palavra latina “musculus” é masculina.

O gênero de um substantivo latino é determinado pela terminação do nominativo singular, ou pelo significado, por exemplo, femǐna é feminino (mulher), mas nauta é masculino (marinheiro).

(Cf.: voivode russo a - gênero masculino em significado).

Pelo significado, os nomes masculinos, além de pessoas e animais do sexo masculino, incluem os nomes dos ventos, meses e rios: Augusto (agosto), Boreas (Boreas - vento norte), Rhodanus (Rio Ródano).

Os nomes femininos, além dos nomes de pessoas do sexo feminino e de animais, incluem nomes de cidades, países, ilhas e árvores. Roma (Roma), betǔla (bétula), Creta (Creta), Grécia (Grécia).

O substantivo latino tem 2 números:

numĕrus singularis (sing.) – singular;

numĕrus pluralis (pl.) – plural.

Às vezes, o significado de uma palavra latina no plural difere de seu significado no singular: copia (sing.) - abundância, suprimento, copiae (pl.) - exército, (cf.: hora - horas, sujeira - sujeira).

Algumas palavras são usadas apenas no plural: arma (pl.) – arma, castra (pl.) – acampamento, (cf.: tesoura, trenó, escuridão).

§ 14. Casos

O substantivo latino tem seis casos (casus):

tratamento (Ver pai, idoso) Termos médicos veterinários são usados ​​quase

sempre na forma dos casos nominativo e genitivo.

§ 15. Declinação de substantivos

A declinação é muito importante em Latim. O substantivo latino tem cinco deles. Como um substantivo de declinações diferentes às vezes tem a mesma desinência nominativa singular, a declinação é determinada pela terminação do genitivo singular.

EM Dicionários latinos listam substantivos

V duas formas: ao lado da forma nominativa

singular é a terminação do genitivo singular ou a forma completa do caso genitivo

(planta, ae; ocǔlus, i; os, ossis).

Tabela 1 Terminações genitivas singulares

O radical de um substantivo latino é a parte imutável da palavra, que é determinada pelo genitivo singular eliminando a desinência:

Tabela 2 Terminações dos casos nominativo e genitivo de todas as declinações

Declinação

Nós, -er, -um, -on

§ 16. Primeira declinação de substantivos e adjetivos

PARA A declinação inclui substantivos e

adjetivos femininos terminados no nominativo singular -a e no genitivo singular -ae, por exemplo aqua, aquae; fratura, fratura; alba, albae.

Alguns substantivos da primeira declinação têm significado masculino: nauta, nautae m – marinheiro; collega, collegaem – colega; poēta, poētaem – poeta; agricola, agricolaem –

agricultor

No termo, os adjetivos, ao contrário da língua russa, vêm depois do substantivo. Por exemplo: planta medicinal

– planta (substantivo) medicata (adj.). Quando a declinação por casos em tal

substantivos e adjetivos apenas a terminação muda, por exemplo:

língua latina – língua latina

Plural.

idioma latino

Exercícios

1) Leia e determine a declinação dos substantivos.

Derma, dermatite; fáscia, fáscias; cútis, cútis; carpo, carpo; ventre, ventre; raiva, raiva; gênero, gênero; sepse, sepse; escama, escama; corpus, corporis; ocǔlus, óculos; cartilago, cartilaginis; cornu, cornus; manus, manus.

2) Identifique e escreva o radical dos seguintes substantivos latinos.

Estoma, estomatite; escápula, escápulas; dorso, dorso; frente, fronte; ungula, ungulae; íris, íris; caput, capitis; inflamação, inflamação; vulnus, vulneris; tétano, tetani; ren, renis; fêmur, femoral; processo, processo; espécie, espécie.

3) Tente adivinhar o significado das seguintes palavras latinas e determine seu gênero.

Majus, Hispania, Troja, olīva, Februarius, Sicilia, Nilus, Finnia, Januaris, Syria, laurus, Eurus, ninpha, Danubius, Polonia, Genua, imperator, poēta, rosa, December, Roménia, Aprilis, Hungaria, Styx, Lituânia, Petropolis, Creta.

4) Determine o número e a caixa dos substantivos latinos

Eu declino.

Vertebrārum, ervas, fraturam, costae, lamǐnis, escápula, ungulārum.

5) Encontre uma frase com erro gramatical. Vita longa, fáscia lata, fracturis composite, plantārum

amaris, língua latina, orbitas dextras.

6) Escreva e traduza os substantivos da primeira declinação. Gengiva, a.e.; crânio, eu; vacca, ae; res, ei; juba, ae; quercus

nós ; glândula, ae; ocǔlus, eu; ai, ae; espinha, ae; cornu, nós; sarna, ei;

homo, ĭnis; fibra, ae; mucilago, ĭnis; sutura, ae; abomaso, eu; incisura, ae.

7) Invente frases a partir de um substantivo e um adjetivo e traduza as frases resultantes.

Padrão: fáscia lata (fáscia lata).

8) Declínio.

Escápula destra; fratura composta; costa vera.

9) Selecione ditados russos que correspondam aos latinos; encontre neles palavras relacionadas à primeira declinação.

Mala gallina, malum óvulo. Frango ruim, ovo ruim. Aquila non captat muscas. A águia não pega moscas.

Mala herba cito crescit. A grama ruim cresce rapidamente. Luscinia parva, sed vox magna. O rouxinol é pequeno, mas

§ 17. Dupletos gregos

Preste atenção às raízes gregas correspondentes aos substantivos latinos da primeira declinação. (O sufixo – forma termos que significam “inflamação”)

Tabela 3

Dupletos gregos de termos latinos

Latim

grego

substantivo eu

raízes alternativas

Significado

sufixo

declinação

córnea

ceratite

adenite

glossite glossite

seios

mastite

medula espinhal

mielite mielite

blefarite blefarite

flebite flebite

cistite cistite

(úrico)

Mínimo terminológico

Substantivos da 1ª declinação

ala, ae f wing

cárdia, ae f

coração, entrada

ae f entrada, buraco

esôfago para estômago

água, ae f

fibra, fibra ae f

сара, ае f

fissura, ae f

lacuna, rachadura

fóvea, ae f

planta, ae f

plantar

fratura, ae f

plica, ae f dobra

gengiva, ae f

ruptura, ruptura ae f

glândula, glândula ae f

espinha, ae f espinha, cume

glossa, ae f

(Língua grega

escama, escalas ae f

erva, ae f

sutura, ae f

incisura, ae f

úngula, ae f

juba, ae f

vagina, ae f

vagina

lámina, ae f

placa

vacca, ae f vaca

medula, ae f

medula óssea,

vesica, ae f

dorsal, oblongo

vita, ae f vida

órbita, ae f

cavidade ocular

Adjetivos da 1ª declinação

alba - brancocompósita - complexmagna - largeparva - smallplana - flatprofunda - deep

próximo - mais próximo

flava (lútea) - amarelo longa - longo

pura - purerubra - redspúria - falsevera - verdadeiro

Perguntas para autocontrole

1. Quais categorias gramaticais um substantivo latino possui?

2. Como determinar a declinação de um substantivo?

3. Como encontrar o radical de um substantivo latino?

4. Quais substantivos pertencem à 1ª declinação?

5. Que exceções da primeira declinação você pode citar?

§18. Estudos regionais

Leia o texto a seguir e responda às questões:

1. Em que partes consistia o nome de um cidadão romano?

2. Que nomes as mulheres romanas receberam? Quais eram os nomes das filhas de Caio Júlio César, Marco Túlio Cícero e Marco Antônio?

3. Que nome um liberto recebeu?

4. Como explicar o significado dos nomes latinos: Gennady, Victor, Konstantin, Valery, Nona?

5. Lembre-se das seguintes expressões latinas:

Nomen é presságio. O nome já é um sinal.

Magni nominis umbra. A sombra de um grande nome.

Venerável nome. Um nome respeitável.

Nome obscuro. Nomes obscuros.

Nomes romanos

Os romanos geralmente tinham três nomes, assim como nós: nome, patronímico e sobrenome.

O primeiro nome – praenomen – era pessoal, como Pedro ou Maria. Eram poucos esses nomes, não passavam de 30. Na escrita eram abreviados por uma, duas ou três letras. Tais abreviaturas eram muito comuns e por isso é necessário

ser capaz de revelá-los; Aqui estão os mais comuns:

O segundo nome - nomen - era o nome do clã e correspondia aproximadamente ao nosso sobrenome.

O terceiro nome - cognome - era um apelido atribuído a todos de acordo com algumas características: o ruivo - Rufus, o malandro - Cato, o narigudo - Nazon.

Um cognome distinguia uma família ou um ramo separado de um determinado gênero. Por exemplo, as famílias dos Cipiões, Rufini, Lentuli e alguns outros pertenciam à família Cornélia.

Às vezes, por algum mérito especial, um romano recebia um quarto nome ou um segundo apelido - agnomen. Públio Cornélio Cipião, em homenagem à vitória que conquistou sobre Aníbal na África em 202 aC, passou a ser chamado

solenemente africano (Africanus, cf.: apelidos dos comandantes russos - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Suvorov Rymniksky, Potemkin Tauride).

As mulheres eram chamadas pelo nome genérico do pai na forma feminina. A filha de Públio Cornélio Cipião chamava-se Cornélia, a filha de Cneu Domício Córbulo chamava-se Domícia. Quando outra filha aparecia na família, um prenome era acrescentado ao nome de ambas: Mais Velha (Maior) e Mais Nova (Menor), outras irmãs eram apelidadas de Terceira (Tertia), Quinta (Quintilla), etc. Mulher casada manteve seu nome, mas a ele foi acrescentado o cognome de seu marido: Cornélia, filha de Cornélia, (esposa) de Graco (Cornelia, filia Cornelii, Gracchi).

Os escravos eram nomeados por sua origem: Sir (nativo da Síria), Gall (nativo da Gália), Phrixus (da Frígia); pelos nomes de heróis míticos: Aquiles, Heitor; pelos nomes de plantas ou pedras: Adamant, Sardonicus, etc. Às vezes, os escravos, muitas vezes chamados de "menino" (puer), recebiam o nome do dono no caso genitivo: Marcipor (de Marcipuer), ou seja, o escravo de Marcos.

Os libertos (ou seja, os escravos que receberam a liberdade) adquiriram o clã e o nome pessoal do antigo senhor, seu próprio nome foi colocado em terceiro lugar como cognome. Assim, o secretário de Cícero, Tiron, libertado da escravidão, foi chamado: Marcus Tullius Marci libertus Tiro.

Lição 4 Segunda declinação de substantivos e adjetivos

§ 19. Segunda declinação de substantivos

A declinação II inclui substantivos masculinos começando com -us, -er em Nom. sing., e neutro em -um. Em Gen. cantar.

todos terminam em - i (nervus, nervim; aper, aprim; unguentum, unguentim).

Além disso, a 2ª declinação inclui adjetivos masculinos e neutros com as mesmas terminações:

A declinação II também inclui termos de origem grega incompletamente latinizados com a desinência -os (oftalmós, im - eye); e terminando com –on

(órganon, i n – órgão).

Exceções às regras são palavras de segunda declinação relacionadas ao gênero feminino:

alvus, i – barriga;

bolus, i – argila, comprimido grande; popǔlus, i – choupo;

junípero, i – zimbro; periŏdus, i – período;

húmus, eu – solo e alguns outros,

e também uma palavra neutra: vírus, i – veneno.

Tabela 4

Finais da II declinação de substantivos

Tabela 5

Exemplo de declinação de substantivo

musculus, eu sou – músculo, aper, im – javali, remedium, em – medicina

O substantivo da 2ª declinação termina em Dat. e Abl. coincidem no singular e no plural.

§20. Segunda declinação de adjetivos

Adjetivos da segunda declinação concordam totalmente em declinação com o substantivo correspondente

O latim tem seis casos:

Nomeativo nominativo quem? O que?

Genetivus genitivo de quem? o que?

Dativus dativo para quem? o que?

Acusação acusativo de quem? O que?

Ablativus adiado por quem? como? sobre quem? sobre o que?

vocativo vocativo

Para uma correta compreensão da maioria dos termos anatômicos (e dos termos de outras seções da terminologia médica), basta conhecer apenas as formas dos dois primeiros casos do singular e plural, ao qual nos limitaremos posteriormente:

Caso nominativo - o caso de um nome, título, é considerado a forma inicial de substantivos e adjetivos. Em termos anatômicos e histológicos, os substantivos no caso nominativo são escritos em primeiro lugar.

O sistema de mudança de palavras por números e casos é chamado de declinação. Na língua latina, existem cinco tipos de mudanças nas palavras por números e casos, ou cinco declinações.

A declinação dos substantivos latinos é geralmente determinada pela desinência do genitivo singular - Gen. sing., pois somente neste caso cada declinação tem uma desinência característica. Em outros casos, dependendo do gênero e da natureza do radical nominal, as desinências podem coincidir ou ter várias opções ( veja a tabela de resumo de terminações de caso).

Tabela para determinar a declinação de substantivos

Fim do Gen.sing.

Declinação

Final Geral. cantar. (genitivo singular) é sempre escrito para substantivos no dicionário.

Forma de dicionário de substantivos

A forma de dicionário dos substantivos é a seguinte entrada: costa, ae f borda; músculo, eu sou músculo; esterno, eu n esterno; margo, ĭnis m borda; arcus, nós m arco; fácies, ei f rosto, superfície; onde toda a palavra escrita no início é a forma nominativa singular, através ocupada é a terminação do genitivo singular, e a letra indica o gênero deste substantivo. Para alguns substantivos (geralmente a 3ª declinação), não apenas a desinência de caso, mas também parte do radical é escrita no caso genitivo para indicar casos em que há alternâncias de vogais ou consoantes no radical da palavra. Por exemplo: corpus, ŏris n corpo; foramen, ĭnis n buraco; ápice, ĭcis m principal. Se uma palavra no caso nominativo tiver apenas uma sílaba, a forma genitiva é escrita por extenso: os, ossis n osso; os, oris n boca; tocas, dentis m dente; pars, parte f Papel. Portanto, ao memorizar substantivos latinos, é necessário lembrar não apenas a forma inicial, mas também a forma do caso genitivo, e que tipo de palavra se dá: costa, costae, femininoī número; forame, forames, neutro; margo, marginis, masculinoī número.

Nome . cantar .

Final

Geral . cantar

substantivos

borda

músculo

esterno

borda

arco

rosto, superfície

osso

Papel

Ao memorizar substantivos latinos, você deve lembrar todos os elementos da forma do dicionário. Assim, conheceremos as formas dos dois primeiros casos, mais comuns em termos anatômicos, apenas com base no conhecimento da forma dicionarizada do substantivo.

Substantivos gregos na nomenclatura anatômica

Na terminologia anatômica, pode haver substantivos gregos que passaram para a língua latina, que são divididos em três declinações. A divisão é baseada no mesmo princípio dos substantivos latinos: a desinência do genitivo singular. Quando declinação palavras gregas na maior parte aceitam terminações latinas, mas em alguns casos mantêm as desinências gregas anteriores: Aloе, es f aloe (planta medicinal)) ; raphe, es f a costura; diabetes, ae m diabetes; ascite, ae m hidropisia da cavidade abdominal. Tais palavras serão consideradas no âmbito das declinações latinas.

Para consolidar novo material:

Definir declinação substantivos : vértebra, ae f; corpus, ŏris n; dorso, eu n; arcus, nós m; superfícies, ēi f; base, é f; collum, e n; ápice, ĭcis m; crânio, ii n; ductus, nós m; caput, é n; gânglio, ii n; cornu, nós n; escama, ae f; fácies, ēi f; zigoma, ătis n; processus, nós m; tubercŭlum, eu n; tórax, ācis m; trato, nós m; atlas, antis m; eixo, é m; dorso, eu n; genu, nós n.

§9. Estrutura dos termos anatômicos.

Definição inconsistente

1) Os termos anatômicos podem consistir em uma palavra. Vamos chamá-los de uma palavra - vertěbra vértebra; costa borda; cérebro cérebro etc. . Você precisa saber que alguns nomes latinos de uma palavra são traduzidos para o russo não por uma palavra russa, mas por duas. Por exemplo: tórax (em grego concha) - Caixa torácica; fíbula (em latim prendedor de roupa que parece osso) - fíbula; tíbia (em latim um cachimbo que antigamente era feito desses ossos) - tíbia, etc.

2) Os termos de duas palavras consistem em duas palavras: corpus vertěbrae corpo de (o quê?) vértebra; vértebra cervical vértebra (qual?) cervical etc. Em termos de duas palavras, a primeira palavra é sempre um substantivo no caso nominativo - Nom. cantar. A segunda palavra define, caracteriza a primeira, chama-se definição. A definição expressa por um substantivo no caso genitivo é chamada de definição inconsistente.

3) Os termos verbais consistem em vários substantivos e adjetivos: facies articulāris tubercŭli costae superfície articular do tubérculo da costela. No termo latino, o substantivo no caso nominativo vem primeiro, embora em russo chamemos o adjetivo primeiro.

§10. Sequência de ações ao traduzir para o latim

termos com definição tácita

Qualquer termo anatômico em latim começa com um substantivo no caso nominativo, singular ou plural. A seguir estão palavras que explicam esse substantivo. Podem ser adjetivos (definição acordada) ou substantivos genitivos (definição inconsistente).

A construção mais simples é “caso nominativo substantivo + caso genitivo substantivo”. Vamos denotá-los C 1 e C 2. Tanto em russo quanto em latim, as palavras são organizadas na mesma sequência “C 1 + C 2”.

Consideremos, por exemplo, a tradução do termo arco de costela .

Em primeiro lugar, é necessário lembrar a forma do dicionário de cada palavra incluída no termo:

arco - arcus, nós m;

costela - costa, ae f

Então você precisa determinar em que caso cada palavra em russo é usada neste termo e escrever a palavra latina no mesmo caso:

Vamos conectar as formas latinas de acordo com o esquema “C 1 + C 2” e, finalmente, obter o termo latino arco costa .

Um termo anatômico pode incluir várias palavras no caso genitivo: superfície do tubérculo da costela . O esquema deste termo é “C 1 + C 2 + C 2”.

Forma de dicionário de todas as palavras:

superfície - fácies, ēi f;

tubérculo - tubercŭlum, i n;

costela - costa, ae f.

em russo

característica gramatical

em latim

superfície

eminente caso singular números - Nom. cantar.

caso genitivo singular números - Gen.sing.

Tradução latina: fácies tubercŭli costae.

Mínimo lexical

ala, ae f asa

arcus, nós m arco

artéria, ae f artéria

atlas, atlântida m primeira vértebra cervical, atlas

eixo, é m segunda vértebra cervical, eixo

caput, é n cabeça, cabeça

Collum, eu pescoço, colo do útero

corpus, ŏris n corpo

costa, ae f borda

crista, ae f crista

fácies, ēi f rosto, superfície

foramen, ĭnis n buraco

fossa, ae f buraco, depressão

fóvea, ae f buraco, buraco

incisura, ae f lombo

lamĭna, ae f registroa

os, ossis m osso

processus, nós m atirar

escapula, ae f espátula

sulco, eu sou sulco

tórax, ācis m Caixa torácica

tubercŭlum, e n tubérculo

veia, ae f veia

vértebra, ae f vértebra

Exercícios

    Determine a declinação de substantivos:

fóvea, ae f; dorso, eu n; arcus, nós m; collum, e n; crânio, eu n; ductus, nós m; cornu, nós n; fácies, ēi f; zigoma, ătis n; músculo, eu sou; processus, nós m; atlas, antis m; eixo, é m; genu, nós n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; plexo, nós m; Ramus, eu sou; tubercŭlum, eu n; incisura, ae f; foramen, ĭnis n; sulco, eu sou; fossa, ae f; crista, ae f; tocas, dentis m; ápice, ĭcis m; os, ossis n; cavĭtas, ātis f; angulus, eu sou; costa, ae f.

    Reescreva, insira a terminação do caso genitivo singular em vez das letras que faltam. Sublinhe os substantivos cujos radicais mudam:

tubercŭlum, tubercŭl... (declinação II); nervo, nervo... (II); caput, capit... (III); arcus, arco... (IV); atlas, atlante... (III); foramen, foramen... (III); costa, custo... (E); crista, crist... (eu); collum, col... (II); artéria, arteri... (I); os, oss... (III); vértebra, vertěbr... (eu); hiātus, hiāt... (IV); os, ou... (III); base, base... (III); fácies, faci... (V); margo, margem... (III); tímpano, tímpano… (II); ápice, apĭc... (III); processus, processo... (IV); canalis, canal... (III); meātus, meāt... (IV); corpus, corpŏr... (III); pars, parte... (III).

    Traduza as seguintes frases para o russo:

arco vertebral; caput costae; collum scapŭlae; collum mandibulae; collum costae; corpo costal; forame vértebras; tubérculo costae; sulco venoso; incisura escapula; fácies tubercŭli costae.

    Traduza as seguintes frases para o latim:

arco vertebral; placa do arco vertebral; arco do primeiro vértebra cervical; corpo de costela; cabeça de costela; crista da costela; asa de costela; pescoço de costela; crista tubérculos; tubérculo costal; sulco arterial; crista do pescoço da costela; asa da crista do galo (galo - gallus, eu sou).

5. Leia os provérbios latinos e expressões idiomáticas, coloque ênfase, lembre-se de cor.

1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis verĭtas propagētur. Não para alcançar glória vazia, não para ganho vil, mas para que a verdade possa se espalhar mais (do Juramento de Hipócrates). 2.Non enim tam praeclārum est scīre Latīne, quam turpe nescīre. Não é tão louvável saber latim quanto é vergonhoso não saber. 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Estudamos não para a escola, mas para a vida. 4. Scientia est potentia. Conhecimento é poder.

Exercícios para teste e leitura de teste

Ostempoā ele. Processo zigomático; tubercŭlum articular; fissura petrosquamosa; fissura petrotympanĭca; pars timpânica; porus acustĭcus externo; fissura timpanomastóidea; espinha suprameática; sulcus nervi petrōsi minōris; sulcus nervi petrōsi majoris; hiātus canalis nervi petrōsi; eminentia arcuata; sulco sinusal sigmoidei; impressão nervi trigemĭni; ápice partis pertosae; margo esfenoidalis; tegmen tímpano; abertura externa aquaeductus vestibŭli; abertura externa canalicŭli cócleas; meātus acustĭcus externus; fissura timpanosquamosa; tubercŭlum articular; fossŭla petrōsa; forame estilomastóideo; cavum do tímpano; promontório; janela do vestibŭli; janela da cóclea; vagīna processus styloīdei; canalis carotĭcus; proeminenteia canalis semicircularis lateralis; genicŭlum canalis faciālis; semicanālis muscŭli tensor do tímpano; semicanālis tubae auditīvae; células timpânicas; canalicŭlus cordas do tímpano.

Osetmóideā ele. Lamĭna perpendicularāris; concha nasal média; crista galli; labyrinthus ethmoidalis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forame cego; concha nasal superior; meātus nasi superior; processus uncinātus; bulla ethmoidalis.

Maxila. Corpo maxilar; margo infraorbital; fácies anterior; juga alveolária; fossa canina; incisura nasal; espinha nasal anterior; sulco infraorbital; fácies infratemporalis; tubérculos maxilares; canalis incisivo; forame incisivo; foramina alveolária; canais alveolares; hiato maxilar; alvéolos dentários; os incisīvum; sutura palatina mediana; septos interradiculares; processo esfenoidal; processo piramidal; lamĭna horizontalis; incisura esfenopalatina; fossa pterigóidea; ala voměris; fossa sacci lacrimalis; hiato lacrimalis; processo temporal; forame zigomáticotemporal.

Mandíbulaŭ la. Base mandibulae; processo coronóide; processo condilar; tuberosĭtas masseterĭca; sulco milohyodeus; septos interalveolários; linha oblíqua; protuberância mental; lingŭla mandibulae; fossa digastrĭca; fóvea sublingual; os hyoideum; cornu majus; cornua maior; cornu menos; cornua menor.

Crânio. Calvária; base; crista frontal; foveŏlae granulares; sela turca; foramen jugulare; canalis hipoglosso; sincondrose esfenooccipital; volume; lamĭna horizontalis ossis palatīni; órbita; processus piramideālis ossis palatīni; palatum duro; choāna; côndilo occipital; tubercŭlum faringeum; canalis condilaris; foramen lacerum; fissura timpanosquamosa; sutura esfenosquamosa; forame palatino menos; clivus; eminentia cruciforme; órbita; adĭtus orbĭtae; canalis nasolacrimalis; fossa sacci lacrimalis; os sphenoidae; foramen etmoidal posterius; meātus nasi commūnis; abertura piriforme; recesso esfenoetmoidal; infundibŭlum etmoidale; hiato semilunar; lamĭna lateralis processus pterygoidei; processo palatino maxilar; os lacrimalis; fonticŭlus anterior; anŭlus tympanĭcus; escama occipital.

§onze. Adjetivo

O adjetivo latino possui as mesmas categorias gramaticais do substantivo - gênero, número, caso. Mas o adjetivo é declinado apenas de acordo com as três primeiras declinações.

A forma dicionarizada dos adjetivos é representada pela seguinte entrada: o caso nominativo do singular masculino é dado por extenso, depois as desinências feminina e neutra são indicadas separadas por vírgula. Ex.: longus, a, hum longo, -th, -oh; liber, ĕra, ĕrum livre,-ah, -ah; dexter, tra, trum certo,-ah, -ah; articularis, e articular; costalis, e costal, -aya, -oe. Dependendo das terminações genéricas em Nom.sing. os adjetivos em latim são divididos em dois grupos.

PARA primeiro grupo incluem adjetivos que em Nom. cantar. no gênero masculino têm a terminação - nós, ou - er, no gênero feminino - A, média -- hum: profundo, a, hum profundo; sinistro, tra, trum esquerda, -th, -oh.

Os demais adjetivos referem-se a segundo grupo. Na maioria dos casos, Nom. cantar. Eles têm forma geral para masculino e feminino com final - é, e o final - e neutro: lateralis, e lateral, -th, -oh; dorsalis, e de volta, -aya, -oe,dorsal, -aya, -oe; costalis, e costal,-ah, -ah (Ver §20 para detalhes). A mistura de terminações genéricas do primeiro e segundo grupos está excluída. Se você encontrar uma terminação de adjetivo - nós, então esta é uma forma masculina, e as formas femininas e neutras correspondentes deste adjetivo terão as terminações - a, -hum; e se a forma masculina tiver uma terminação - é, então f.r. -- é; s.r. - - e.

O segundo grupo de adjetivos inclui várias palavras que estão ativamente envolvidas na formação de termos anatômicos. Estas são as formas grau comparativo Adjetivos latinos: anterior, ius frente, -sim, -ee; posterior, ius traseira, -yaya, -ee; superior, eu principalEº, -yaya, -ee; inferior, ius inferior, -yaya, -ee; major, apenas grande, -aya, -oe; menor, nós pequeno, ah, ah. Eles têm em Nom. cantar. uma forma comum de gênero masculino e feminino terminando em -ior(jor), gênero neutro terminando em -ius(jus).

A declinação dos adjetivos é determinada pela forma do dicionário da seguinte forma: os adjetivos do primeiro grupo são femininos com a desinência - A pertencem à 1ª declinação; adjetivos masculinos em - nós, -er e gênero neutro hum pertencem à declinação II; adjetivos do segundo grupo e grau comparativo de adjetivos - à III declinação.

1º grupo

2º grupo

comparativo

Declinação

Os adjetivos concordam com os substantivos que definem em gênero, número e caso. Em uma frase, o substantivo vem primeiro, depois o adjetivo: vertĕbra thoracĭca (vértebra torácica) Russo: vértebra torácica. O adjetivo deve ser do mesmo gênero do substantivo, no mesmo número e caso do substantivo, mas sua declinação pode ser diferente.

Por exemplo, vamos criar frases com um substantivo processo, nóseu e adjetivos da tabela a seguir. O substantivo é masculino, portanto, como definição para ele, selecionamos adjetivos com terminações masculinas na forma do dicionário:

m (masculino)

f (feminino)

n (neutro)

Nós externo

Nós transverso

Er Dexter

A externo

A transversal

Trá dextra

Hum externo

Hum transverso

Trum destro

É lateralis

É dorsal

E lateral

E dorsal

Eu ou anterior

Eu ou posterior

Eu ou superior

Eu ou inferior

Jor principal

Ou menor

Eu anterior

Eu posterio

Eu superio

Eu inferior

Apenas Majus

Nós menos

Processo externo (transverso); processo dexter; processo lateral (dorsal); processo anterior (posterior; superior; inferior); processo maior; processo menor.

Próximo substantivo artéria, aef gênero feminino e para isso escolhemos adjetivos com terminações femininas:

Artéria externa (transversa); artéria destra; artéria lateral (dorsal); artéria anteriorDocumento

CPV) Segundo ano de estudo Latimlinguagem inclui o mais interessante... introdução aos conceitos básicos de vocabulário e gramática Latimlinguagem, com sua história e influência em... O latim inclui a assimilação de características Latimlinguagem aquele período que...

  • Língua latina e cultura antiga

    Documento

    Latimlinguagem e cultura antiga Lingüística História linguagem Fonética teórica... do primeiro estrangeiro linguagem Introdução à dialetologia da primeira língua estrangeira linguagem(fonético... Terminologia do primeiro estrangeiro linguagem Teoria da tradução Prática...

  • língua latina

    Tutorial

    O caminho da medicina é impossível sem Latimlinguagem). História Latimlinguagem remonta ao início do primeiro milénio... Latimlinguagem e cultura antiga: às 5 horas. Gramática Latimlinguagem. - 6ª edição. - M.: Nauka, 2010. - Parte 5. 19. Manual sobre Latimlinguagem ...

  • Latim (3)

    Documento

    NO. Latimlinguagem. Homem, 1986; 1998. Adicional: Zaitsev A.I. Latimlinguagem. L., 1974. Livro didático de Kozarzhevsky A. Ch. Latimlinguagem. M., 1981. Latimlinguagem. Sob...

  • INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE CATEGORIAS GRAMÁTICAS DE NOMES
    Substantivos, adjetivos e pronomes têm categorias gramaticais em latim tipo de(gênero), números(número) e caso(caso).
    Em latim existe:

    1. Três tipos.
    masculino (eu) - masculino
    feminino (f) - feminino
    neutro (n) - gênero neutro

    2. Dois números.
    singular--singular
    plural-- plural

    3. O sistema de declinação latina é formado seis casos.
    nominativus- nominativo
    genitivus- genitivo
    datavus- dativo
    acusatīvus- acusativo
    ablativus- ablativo (atraso)
    vocativus- vocativo

    O ablativo latino combinou os significados de três casos indo-europeus outrora independentes: instrumental ou instrumental instrumentalis, denotando um instrumento ou meio de ação; local locativus, indicando o local de atuação; diferente, removível ablativus, denotando um objeto ou pessoa do qual algo é removido, separado. ablatīvus recebeu o nome desta última função. O latim ablatīvus se correlaciona com o caso instrumental russo, mas mantém o significado de lugar e remoção.

    CINCO DECLINAÇÕES DE SUBSTANTIVOS
    Dependendo da terminação do radical histórico, os substantivos latinos são divididos em cinco declinações(declinação):
    I declinação - com base em -a
    Declinação II - com base em -ŏ/-ĕ
    Declinação III - baseada em um som consonantal ou
    Declinação IV - com base em
    V declinação - com base em

    Como a base histórica é muitas vezes difícil de identificar devido à fusão do som da vogal com a desinência, o pertencimento de uma palavra a uma ou outra declinação é praticamente determinado pela desinência de gênero. unidade de caso números ( genetivus singularis)
    Finais gen. cantar. Declinações I - V

    Nos dicionários, ao lado do caso nominativo, é sempre dada a desinência ou forma completa do caso genitivo (gen. sing.):

    terra, a.e. f terra, país
    lúpus, eu sou lobo
    avis, é pássaro
    casŭs, nós caso; caso
    res, rĕi coisa; caso

    N. B. Ao memorizar substantivos, você definitivamente deve memorizá-los em dois formas - casos nominativos e genitivos, por exemplo: terra, terraço, feminino terra, país

    Se do formulário gen. cantar. descartamos o final, então obtemos a base, que chamaremos prático. Assim, por exemplo, para um substantivo da primeira declinação terra(gen. cantar. terraço) base prática terr-, histórico - terra-. A seguir, chamaremos simplesmente a base histórica de “a base”.

    EU DECLINAÇÃO

    SUBSTANTIVOS, ADJETIVOS, PRONOMES POSSESSIVOS
    A declinação I inclui substantivos com radical em -a. Em nome. cantar. todos os substantivos da primeira declinação terminam em , Por exemplo: água água, terra Terra.
    Um sinal prático da primeira declinação é a desinência gen. cantar. -ae: não. cantar. aqui a, gen. cantar. aqui ae.
    A maioria dos substantivos da primeira declinação - fêmea. (Compare em russo a declinação de substantivos como água, Terra, grama; eles são todos femininos). Mas as palavras que denotam pessoas do sexo masculino, incluindo nomes próprios, são masculinas: Agrícola, a.e. eu agricultor, nauta, a.e. eu marinheiro, incŏla, ae eu habitante, Catilina, a.e. eu Catilina. (Compare as palavras em russo avô, voivoda, chefe, Tomás. Como no latim, neste caso o gênero gramatical obedece ao natural).

    água, ae f água

    Caso Singularis Plural
    N. aqui ă aqui ae
    G. aqui ae aqui arum
    D. aqui ae aqui é
    Ac. aqui sou aqui como
    Abl. aqui ā aqui é
    V. aqui ă aqui ae
    1.Nom. e você. unidades e muitos mais os números dos nomes da primeira declinação são iguais.
    2. Abl. cantar. termina em vogal radical longa
    3. Data. e ab. por favor. combinar. Essa coincidência é uma característica de todas as declinações.

    Assim como substantivos com radicais -a, os adjetivos femininos são recusados, por exemplo: magna grande -- terra magna terra grande :

    Caso Singularis Plural
    N., V. terra ă magno ă terra ae magno ae
    G. terra ae magno ae terra arum magno arum
    D. terra ae magno ae terra é magno é
    Ac. terra sou magno sou terra como magno como
    Abl. terra ā magno ā terra é magno é

    Os pronomes possessivos femininos são recusados ​​da mesma maneira: eu meu, tua seu, nossa nosso, vista seu e pronome possessivo reflexivo feminino sua isso é*:

    não. cantar. nossa terra magna nosso grande país
    gen. cantar. nostrae terrae magnae nosso grande país, etc.

    * O pronome possessivo reflexivo em latim (como em francês, alemão, inglês, italiano e outras línguas, mas ao contrário do russo) é usado apenas em relação ao sujeito de 3ª pessoa. Em russo, o pronome “svoy” é usado independentemente da pessoa do sujeito. Os pronomes possessivos latinos mudam de forma de acordo. com pessoa e verbo numérico:
    epistŏlam meam mitto – eu envio seu carta
    epistŏlam tuam mittis - você envia seu carta
    epistŏlam suam mittit – ele (ela) envia seu carta
    epistŏlam nostram mittĭmus – nós enviamos seu carta
    epistŏlam Vestram mittĭtis – você envia seu carta
    epistŏlam suam Mittunt - ela envia seu carta

    FORMAÇÃO DE PALAVRAS DE SUBSTANTIVOS I declinação
    Os substantivos da primeira declinação são formados a partir de radicais verbais e nominais.

    1. Bases de nomes.
    De radicais de adjetivos usando sufixos -ia, -itia propriedades, qualidades ou estado:

    avārus, a, hum avarento; avar-itia, ae f mesquinhez
    Justus, a, hum justo; just-itia, ae justiça
    avarento, ĕra, ĕrum infeliz; miser-ia, ae pobreza; infortúnio
    2. Raízes verbais.
    a) Da base da infecção com sufixos -(e)ntia, -(a)ntia substantivos com significado são formados qualidade ou estado:
    scire saber; ciência, ae conhecimento
    ignorar não sei; ingor-antia, a.e. f ignorância, ignorância
    b) Da base da supina usando sufixos -(t)ura, -(s)ura substantivos com significado são formados resultado da ação:
    colo, colui, cultum 3 processo; cultura, ae processamento
    pingo, pinxi, imagem 3 pintar; pic-tura, ae foto

    Todos esses tipos de formação de palavras na primeira declinação são produtivos.

    PREPOSIÇÕES

    As preposições por origem são advérbios que esclarecem lexicamente o significado principal da forma do caso. Assim, por exemplo, o significado principal do ablativo - remoção, distanciamento - pode ser especificado lexicamente por preposições ex, ab: ex-horto do jardim, ab horto do jardim e etc.
    Assim como os advérbios, as preposições inicialmente não tinham um lugar fixo na frase. Alguns vestígios disso foram preservados na língua latina, por exemplo, o uso de uma preposição entre a definição e a palavra que está sendo definida: magna porra virtual com grande valor,qua de causa por que motivo, por que e etc.
    Algumas palavras no latim clássico são usadas tanto como advérbios quanto como preposições, por exemplo, ante, pós, contra etc.: ante volat voa à frente, Onde aposta- advérbio, ante lucem antes do amanhecer, Onde aposta- preposição, usada com vinho caso.
    As preposições são uma classe gramatical em desenvolvimento, constantemente reabastecida por outras classes gramaticais, por exemplo, substantivos congelados em qualquer caso; por exemplo em abl.: causa -- por causa de, Gratidão -- obrigado, por uma questão de. As preposições causa, gratia são usadas com o caso genitivo e postpositivamente: bela causa por causa da guerra.
    Em latim, as preposições são combinadas com o caso acusativo ou com o caso ablativo. E apenas duas preposições ( em E sub) são combinados com ambos os casos.
    1. As preposições mais comuns com caso acusativo:
    de Anúncios para, em
    aposta antes, antes
    apud em, perto
    contra contra, apesar de
    obg por causa de
    por através
    publicar depois
    pretor exceto
    proprietário por causa de, como consequência, devido a
    trans através

    2. As preposições mais comuns com ablativo:
    um (ab) de
    porra Com ( compatibilidade)
    de s, co ( departamento); ah, sobre; de acordo com
    e(ex) de
    prae na frente, na frente; por causa de
    pró para, em defesa; em vez de
    azul sem

    3. Preposições com dois casos:
    em dentro, em - "onde?" + acc.; "Onde?" + ab.
    sub sob - "onde?" + acc.; "Onde?" + ab.

    Notas:
    1. Preposições a E e antes de palavras que começam com som de vogal, consulte o fórum ab E ex.
    2. Lembre-se de preposições com ablativo e dois casos ( em, sub). A maioria das preposições em latim são combinadas com o caso acusativo. Você encontrará essas preposições nas lições subsequentes.

    PRAESENS INDICATIVI VERBO ESSE

    Verbo ensaio ser forma formas verbais básicas a partir de diferentes radicais como russoé-era; Alemão sein, guerra, gewesen; Inglês ser, era e outras línguas indo-europeias. Este fenômeno é chamado de suppletivismo (da palavra latina suppletīvus adicional). Além disso, ao conjugar um verbo ensaio em praesens ind. há uma alternância de bases é/é. (Qua. russo 3ª pessoa do singular números - “há”, 3ª pessoa do plural. números - "essência"; Alemão 3ª pessoa do singular números - ist, 3ª pessoa do plural. números sind, etc.)
    Face Singularis Plural
    1. soma* Eu sou sumus nós somos
    2. é você é estis você é
    3. Husa ela é não eles são (essência)
    * Na conjugação verbal ensaio antes dos sons nasais eu E n vogal temática mantida ŭ .

    Em russo o verbo ser no presente perdeu sua conjugação, ou seja, não difere por pessoas e números. EM Língua russa antiga verbo ser conjugado:

    Unidade número 1. sou; 2. se você; 3. ;
    Sr. número 1. Eu sou; 2. naturalmente; 3. essência (essência).

    DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)

    O caso dativo pode denotar a pessoa ou coisa em cujo interesse (ou em detrimento de quem) a ação é executada. Este caso dativo é chamado datīvus commŏdi (incommŏdi)(dativo de interesse) e é traduzido para o russo no caso genitivo com preposições por uma questão de:
    Non scholae, sed vitae discĭmus. - Estudamos não para a escola, mas para a vida.

    ABLATĪVUS MODI

    Um ablativo pode expressar uma imagem ou método de ação. Nesta função, o nome ablativo geralmente é usado com uma definição sem preposição ou com preposição porra, que muitas vezes é colocado entre a definição e a palavra que está sendo definida. Este ablativo é chamado ablativus modi(modo de ação ablativo):

    SINTAXE DE UMA FRASE SIMPLES AVANÇADA

    1. A ordem das palavras na língua latina do período clássico é relativamente fixa:
    a) o assunto geralmente vem primeiro;
    b) o predicado geralmente é colocado em último lugar. Se o predicado vem primeiro em uma frase, então do ponto de vista da língua latina isso é uma inversão e, portanto, o predicado tem uma ênfase lógica especial;
    c) o objeto direto é expresso apenas pelo vinho. caso sem preposição e geralmente colocado antes do predicado ou mais próximo do predicado;
    d) a definição acordada é colocada principalmente após a palavra que está sendo definida.
    2. Verbo ensaio no sentido da cópula geralmente não é omitido, com exceção de provérbios, ditados, máximas, onde pode ser omitido.
    3. Parte nominal predicado compostoé colocado no caso nominativo, concordando com o sujeito da frase.
    4. A negação dos verbos não altera o controle verbal e não altera a construção da frase.
    5. Em uma frase negativa latina só pode haver uma negação (incluindo palavras negativas - pronomes, advérbios). Se houver duas negativas em uma frase, então toda a afirmação assume um significado enfaticamente positivo.

    MÍNIMO LÉXICO

    Agrícola, a.e. eu agricultor
    agricultura, a.e. f agricultura
    amicícia, a.e. f amizade
    amo 1 estar apaixonado
    Bestia, a.e. f animal, fera
    cito rapidamente, em breve
    colo, colui, cultum 3 processar, cuidar; ler
    cura, ae f cuidado, esforço
    epistŏla, ae f carta
    fortuna, a.e. f destino, destino; felicidade
    incŏla, ae eu habitante
    natura, a.e. f natureza
    pátria, a.e. f pátria, pátria
    Quia desde então, porque
    ciência, a.e. f conhecimento; a ciência
    Silva, a.e. f floresta
    studeo, studui, -- 2 (+dat.) esforce-se, tente; (estudo difícil
    soma, fui, --, esse ser
    tabula, ae f quadro; pintura
    terra, a.e. f Terra; um país
    Vitória, a.e. f vitória
    vita, ae f vida

    Morfologiaé uma seção da gramática que estuda as leis de existência, formação (estrutura) e compreensão das formas das palavras (formas das palavras) de várias classes gramaticais (substantivo, adjetivo, verbo, etc.).

    A palavra tem significados lexicais e gramaticais. Significado lexical- este é o conteúdo de uma palavra que generaliza em nossas mentes a ideia de objeto, fenômeno, propriedade, processo (costela, ontogênese, reto, seroso, flexão, etc.).

    O significado gramatical é determinado tanto pela afiliação categórica de uma determinada palavra à classe gramatical correspondente (por exemplo, o significado de objetividade em um substantivo, o significado de um traço em um adjetivo), quanto pelo significado particular devido a mudanças em as formas desta palavra (costela, costelas; reto, reto, reto, etc.).

    A palavra existe como um sistema de formas. O sistema de mudança nas formas das palavras é chamado de inflexão.

    As categorias gramaticais pelas quais as formas de um substantivo mudam em latim, como em russo, são casos e números (vértebra - vértebra, corpus vértebras - corpo das vértebras; forame - buraco, forame - buracos; os - osso, ossa - ossos, esterno - esterno, manúbrio do esterno - manúbrio do esterno).

    Substantivo

    A flexão dos substantivos por caso e número é chamada de declinação.

    Casos

    Existem 6 casos em latim.

    Nominativus (Nom.) – nominativo (quem, o quê?).

    Genetivus (Gen.) – genitivo (quem, o quê?).

    Dativus (Dat.) – dativo (para quem, para quê?).

    Accusativus (Acc.) – acusativo (quem, o quê?).

    Ablativus (Abl.) – ablativo, instrumental (por quem, com quê?).

    Vocativus (Voc.) – vocativo.

    Para nomeação, ou seja, para nomear (nomear) objetos, fenômenos e similares, apenas dois casos são usados ​​​​na terminologia médica - nominativo (nominativo) e genitivo (genitivo).

    O caso nominativo é chamado de caso direto, o que significa que não há relação entre as palavras. O significado deste caso é a própria nomeação. O caso genitivo tem um significado característico.

    1. Tipos de declinações

    Existem 5 tipos de declinações na língua latina, cada uma com seu próprio paradigma (um conjunto de formas de palavras).

    Um meio prático de distinguir a declinação (determinar o tipo de declinação) é o genitivo singular em latim. Formas de gênero trocadilho. as horas são diferentes em todas as declinações.

    Um sinal do tipo de declinação de um substantivo é a terminação de gênero. trocadilho. h., portanto nos dicionários a forma gênero. trocadilho. h. é indicado junto com o formulário nomeado. trocadilho. horas e devem ser aprendidos apenas juntos.

    Distribuição de substantivos por tipos de declinação dependendo das terminações de gênero. trocadilho. h.Desinências genitivas de todas as declinações

    2. O conceito de forma de dicionário de um substantivo

    Os substantivos são listados no dicionário e aprendidos na forma de dicionário, que contém três componentes:

    1) a forma da palavra neles. trocadilho. h.;

    2) fim do nascimento. trocadilho. h.;

    3) designação do gênero - masculino, feminino ou neutro (abreviado por uma letra: m, f, n).

    Por exemplo: lâmina, ae (f), sutura, ae (f), sulco, i (m); ligamento, eu(n); pars, é (f), margo, é (m); os,é(n); articulatio, é (f), canalis, é (m); ductus, nós (m); arcus, nós (m), cornu, nós, (n); fácies, ei (f).

    3. Definição da base prática

    Alguns substantivos têm declinação III antes da terminação de gênero. trocadilho. h. -is também é atribuído à parte final do radical. Isso é necessário se o radical da palavra estiver no gênero. trocadilho. h. não coincide com a base deles. trocadilho. h.:

    Forma completa do gênero. trocadilho. as partes em tais substantivos são encontradas da seguinte forma: corpus, =oris (= corpor – é); forame, -inis (= forame – é).

    Para tais substantivos, a base prática é determinada apenas pela forma da palavra até seu gênero. trocadilho. h. descartando seu final. Se o básico estiver neles. trocadilho. horas e nascimento trocadilho. h. coincidem, então no dicionário apenas o gênero final é indicado. etc., e a base prática em tais casos pode ser determinada a partir deles. trocadilho. horas sem terminar.

    Vejamos exemplos.


    A base prática é a base à qual, durante a inflexão (declinação), são acrescentadas as desinências dos casos oblíquos; pode não coincidir com a chamada base histórica.

    Para substantivos monossilábicos com radical variável, todo o gênero da forma da palavra é indicado na forma do dicionário. etc., por exemplo pars, partis; cru, cruris; os, oris; cor, cordis.

    4. Determinando o gênero dos substantivos

    Em latim, assim como em russo, os substantivos pertencem a três gêneros: masculino (masculinum – m), feminino (femininum – f) e neutro (neutrum – n).

    O gênero gramatical dos substantivos latinos não pode ser determinado a partir do gênero de palavras russas equivalentes, uma vez que muitas vezes o gênero dos substantivos com o mesmo significado em russo e em latim não coincide.


    É possível determinar se um substantivo latino pertence a um gênero ou outro apenas pelas desinências características do substantivo. trocadilho. h. Por exemplo, palavras que começam com -a são femininas (costa, vértebra, lâmina, incisura, etc.), palavras que começam com -um são neutras (ligamento, manúbrio, esterno, etc.).

    O sinal de declinação de um substantivo é a terminação de gênero. trocadilho. h.; um sinal de gênero - um final característico neles. trocadilho. h.

    5. Determinação do gênero de substantivos terminados no nominativo singular em -а, -um, -on, -en, -и, -us

    Você pode conhecer todos os traços característicos do gênero dos substantivos latinos em várias aulas da declinação III. Neste parágrafo falaremos apenas sobre os sinais de gênero gramatical de alguns grupos de palavras que possuem. trocadilho. incluindo terminações características: -a, -um, -on, -en, -u, -us.

    Não há dúvida de que os substantivos terminados em -a são femininos e os substantivos terminados em -um, -on, -en, -u são neutros.

    Quanto aos substantivos terminados em -us, a resposta não pode ser inequívoca sem envolver dados adicionais e, em primeiro lugar, informações sobre a declinação da palavra.

    Todos os substantivos terminados em -us, se pertencerem à declinação II ou IV, são necessariamente masculinos, por exemplo:

    lóbulo, eu; nó, eu; sulco, eu;

    ductus, nós; arcus, nós; meatus, nós, m – masculino.

    Se um substantivo que termina em -us pertence à declinação III, então sua pertença a um determinado gênero deve ser esclarecida usando um indicador adicional como a consoante final do radical em gênero. P.; se a consoante final do radical for -r, então o substantivo é neutro, e se a consoante final for diferente (-t ou -d), então é feminino.

    Por exemplo:

    tempus, ou-é; crus, crur-é;

    corpus, or-is – gênero neutro, juventus, ut-is – gênero feminino.

    6. III declinação de substantivos. Características gramaticais do gênero masculino e a natureza dos radicais

    Os substantivos da declinação III eram extremamente raros, por exemplo: os, corpus, caput, forame, dens. Esta abordagem metodológica foi absolutamente justificada. A declinação III é a mais difícil de dominar e possui uma série de características que a distinguem de outras declinações.

    1. A declinação III inclui substantivos dos três gêneros que terminam em gênero. trocadilho. h em -is (sinal da declinação III).

    2. Neles. trocadilho. incluir palavras não apenas de gêneros diferentes, mas até mesmo do mesmo gênero, com terminações diferentes características de um determinado gênero; por exemplo, no gênero masculino -os, -or, -o, -er, -ex, -es.

    3. A maioria dos substantivos da terceira declinação contém radicais. n. e gen. os itens não correspondem.

    Para tais substantivos, a base prática não é determinada por eles. n., e por nascimento. n. eliminando a desinência -is.

    1. Se na forma de dicionário de qualquer substantivo houver um gênero antes da desinência. trocadilho. h. -is é atribuído ao final do radical, o que significa que em tal palavra o radical é determinado pelo gênero. P.:

    Base cortic-.

    2. Se estiver na forma do dicionário antes da terminação do gênero. trocadilho. h. -é não há pós-escrito, o que significa que a base de tal palavra pode ser determinada por eles. trocadilho. h., descartando o final com eles. P.:

    3. Substantivos de declinação III dependendo da coincidência ou discrepância no número de sílabas neles contidos. n. e gen. trocadilho. h. existem equissilábicos e não equissilábicos, o que é importante para a determinação precisa do gênero em vários casos.

    Equissilábico

    Não. pubes canalis rete

    Gen. púbis canalis retis.

    Não equissilábico

    Não. pes paris pars

    Gen. pedis parietis part.s

    4. Os substantivos monossilábicos na forma do dicionário têm gênero. s. a palavra está escrita por extenso:

    7. Requisitos gerais para determinação do gênero gramatical na declinação III

    O gênero é determinado pelos finais. trocadilho. h., característica de um determinado gênero dentro de uma determinada declinação. Portanto, para determinar o gênero de qualquer substantivo da declinação III, três pontos devem ser levados em consideração:

    1) saiba que esta palavra se refere especificamente à declinação III, e não a nenhuma outra;

    2) saber quais são os finais deles. trocadilho. h) sejam característicos de um ou outro gênero da declinação III;

    3) em alguns casos, leve também em consideração a natureza do radical de uma determinada palavra.

    1) substantivos terminados em -a – feminino;

    2) substantivos terminados em -urn, -en, -on, -u – neutro;

    3) a maioria dos substantivos terminados em -us, se pertencerem à declinação II ou IV, são masculinos;

    4) palavras começando com -us terminando em gênero. p. em -r-is, – neutro.

    Sabendo que um substantivo pertence a um determinado gênero, você pode concordar corretamente com ele (em gênero!) um adjetivo ou formar uma palavra para ele. PM. h.

    O pertencimento de uma palavra a uma ou outra declinação não pode servir na maioria dos casos como indicador de gênero, pois na mesma declinação existem substantivos de dois gêneros (declinação II e IV) ou de três gêneros (declinação III). No entanto, é útil lembrar a seguinte relação entre o género de um substantivo e a sua declinação:

    1) nas declinações I e V – somente gênero feminino;

    2) nas declinações II e IV – gênero masculino e neutro;

    3) na III declinação - todos os três gêneros: masculino, feminino e neutro.

    Das palavras terminadas em -us, a maioria pertence à declinação II, apenas algumas – à IV.

    É importante lembrar que na forma dicionarizada alguns dos substantivos mais frequentes são da declinação IV: processus, us (m) - processo; arcus, us (m) – arco; seio, nós (m) – seio, seio; meatus, us (m) – passagem, movimento; plexo, nós (m) – plexo; recessus, us (m) – recesso, bolso.

    Nulla regula sine excepcional.
    Não existe regra sem exceção.

    Os substantivos em latim são divididos em cinco declinações dependendo dos sons finais da haste. De acordo com sua pertença a uma ou outra declinação, eles assumem diferentes desinências casuais.

    Para quem acidentalmente encontrou o site: o alfabeto latino e as regras de leitura são apresentados na lição anterior.

    Primeira declinação, -a, singularis

    A primeira declinação inclui substantivos e adjetivos cujo radical termina em - a; portanto, também pode ser chamado de declinação - a. Inclui substantivos femininos, que em nom. cantar. tem um final - a, em gen. cantar. - ae ex.: escola a, escola ae - escola, escolas; vilão a,vai ae - vila, vilas. Inclui também um pequeno grupo de substantivos masculinos, denotando uma profissão masculina ou pertencente a uma determinada nacionalidade (o atributo natural associado ao significado da palavra é decisivo); ex.: poeta a, poeta ae - poeta; agrícola a, agrícola ae - agricultor; Pessoa a,Pessoas ae - persa.

    Para determinar corretamente a qual declinação um substantivo pertence, é necessário escrevê-lo e memorizá-lo em dois casos - nominativo e genitivo, ex.: schola, scholae; toga, toga; Roma, Roma

    Damos um exemplo de declinação de um substantivo com adjetivo de 1ª declinação no singular. Preste atenção na ordem das palavras característica do latim, onde geralmente aparece o adjetivo depois substantivo:

    Singularis
    Não. puel a pulcro a
    garota linda
    amic a bom a
    bom amigo
    Gen. puel ae pulcro ae amic ae bom ae
    Dat. puel ae pulcro ae amic ae bom ae
    Asc. puel sou pulcro sou amic sou bom sou
    Abl. puel a pulcro a amic a bom a
    Voc. puel a pulcro a amic a bom a

    N. B. (não é bom! - preste atenção, lembre-se bem!)

    1. Ablatīvus tem um final -A (A longo), nominativus e vocativus - -a (a curto).

    2. Antes de começar a traduzir frases, lembre-se que o sujeito sempre aparece em nominativo caso:

    Mãe elogia a empregada. - Matéria ancillam laudat.
    Garota(está na escola. - Puela na escola est.

    Nessas frases, as construções russa e latina coincidem completamente: o sujeito está no caso nominativo.

    Agora compare as seguintes frases:

    genitivo

    Garotas não na escola.
    Existem muitos escravos.

    Puela na escola não est.
    Multae ancillae não.

    Aqui, quando traduzidas para o russo, as construções pessoais latinas são substituídas por construções impessoais, o nominativus latino é substituído pelo caso genitivo; tradução literal: “a menina não está na escola”, “há muitos escravos” - não corresponde às normas da língua russa.

    3. Se o predicado em uma frase é nominalmente composto, ou seja, consiste no verbo auxiliar esse e na parte nominal expressa por um substantivo ou adjetivo, então a parte nominal em latim sempre fica em nominativo caso, ou seja, concorda com o assunto:

    Puela boa Husa.
    Síria ancila Husa.

    Garota - bom.
    Sirah - empregada doméstica.

    Na tradução, o latim nominativus é preservado se o verbo auxiliar estiver no presente: “Escravo infeliz", "Tullia (é) namorada Júlia." Se o verbo auxiliar estiver no passado ou futuro, a parte nominal do predicado é traduzida instrumental caso: “Tullia foi (será) namorada Júlia."

    4. O predicado na maioria dos casos vem no final da frase; Ao iniciar uma tradução, você deve primeiro encontrar o predicado, depois o sujeito, e só depois adicionar o resto da frase a eles. Por exemplo: Terentia ancillam vocat. Predicado - vocativo ligando; perguntamos: quem está ligando? - e procure nominativus - Terentia: Terêncio está ligando. Próxima questão: Para quem ele está ligando? ancillam (acc.) escravo. Tradução da frase inteira: “Terêncio chama o escravo”. Observe as diferenças na ordem das palavras:

    Terência Tulliam vocativo.

    Terêncio está ligando Túlia.

    Puela Syram louvado.

    A menina elogia Senhor.

    Dicionário(para traduzir)

    puella, ae garota
    Romana, ae romano
    Husaé, é
    matrona, ae mulher, senhora
    matéria mãe
    filia, ae filha
    amica, ae namorada
    vocativo ligando
    tunĭca, ae túnica
    nova, ae novo
    pai dar
    quo Onde
    propĕras você está com pressa, você está indo
    rogat pergunta

    Silva, ae floresta
    em(com acc.) em
    porra(com abl.) com (com quem, com o quê)
    cum amica com um amigo
    próprio Estou indo, estou com pressa
    respondido respostas
    quo propĕras Onde você está indo?
     (in silvam propero Eu estou indo para a floresta)
    quo-cum propĕras Com quem voce vai?
     (cum amica própria Vou com um amigo)

    Túlia, Iulia, Emília, Terência- nomes de mulheres romanas; Síria- nome de uma escrava, empregada doméstica

    Traduzir:

    Tullia puella Romana est. Terentia matrona Romana est. Terentia mater Tulliae est. Iulia, Aemiliae filia, Tulliae amīca est. Terentia Syram vocat: “Syra! Tulliae tunĭcam novam da!” “Quo propĕras, Tullia?” - Syra Rogat. “In silvam cum amīcā propĕro”, respondeu Tullia.

    Primeira conjugação. Base -a

    Infinitivo

    Forma indeterminada

    - chamar para

    Atividades indicativas de Praesens
    Apresentar voz ativa indicativa
    Face Singularis Plural
    1. vocó- estou ligando vocā- deve - estamos ligando
    2. vocá- é - você está ligando vocā- isso - você está ligando
    3. vocá- t - ele, ela está ligando vocá- não - eles chamam
    Imperativo- humor imperativo
    você! - chamar! Voca-te! - chamar!

    No texto encontramos vários verbos em várias formas: propĕras - Você está indo; rogat - ela pergunta; da- dar. Sua característica comum é a vogal -A, o que indica que os verbos pertencem a um grupo de conjugação, nomeadamente a conjugação I. A primeira conjugação inclui verbos cujo radical termina em vogal -a. Determinamos se um verbo pertence a uma conjugação ou outra pelo som da vogal que vem antes do sufixo indefinido. Em todas as quatro conjugações este sufixo é -ré; se for descartado, o radical do verbo permanece, por exemplo: vocā-re - chamar para; roga-re - perguntar; propriamente-re - vá, rápido.

    O modo imperativo possui apenas formas de 2ª pessoa. O singularis tem radical puro: voca! próprio! roga!

    Lembrar terminações verbais pessoais. Essas terminações são usadas para todas as conjugações em quase todos os tempos verbais:

    Singularis Plural
    1.
    2.
    3.
    -O
    -s
    -t
    -mus
    -tis
    -nt
    Este artigo também está disponível nos seguintes idiomas: tailandês

    • Próximo

      Muito OBRIGADO pelas informações muito úteis no artigo. Tudo é apresentado de forma muito clara. Parece que muito trabalho foi feito para analisar o funcionamento da loja eBay

      • Obrigado a você e outros leitores regulares do meu blog. Sem você eu não estaria motivado o suficiente para dedicar muito tempo à manutenção deste site. Meu cérebro está estruturado desta forma: gosto de me aprofundar, sistematizar dados dispersos, experimentar coisas que ninguém fez antes ou olhou por esse ângulo. É uma pena que os nossos compatriotas não tenham tempo para fazer compras no eBay por causa da crise na Rússia. Eles compram no Aliexpress da China, já que os produtos lá são muito mais baratos (muitas vezes em detrimento da qualidade). Mas os leilões online eBay, Amazon, ETSY darão facilmente aos chineses uma vantagem na gama de itens de marca, itens vintage, itens feitos à mão e vários produtos étnicos.

        • Próximo

          O que é valioso em seus artigos é sua atitude pessoal e análise do tema. Não desista deste blog, venho aqui sempre. Deveria haver muitos de nós assim. Me mande um e-mail Recentemente recebi um e-mail com uma oferta de que me ensinariam como negociar na Amazon e no eBay. E me lembrei de seus artigos detalhados sobre essas negociações. área Reli tudo de novo e concluí que os cursos são uma farsa. Ainda não comprei nada no eBay. Não sou da Rússia, mas do Cazaquistão (Almaty). Mas também não precisamos de despesas extras ainda. Desejo-lhe boa sorte e fique seguro na Ásia.

    • Também é bom que as tentativas do eBay de russificar a interface para usuários da Rússia e dos países da CEI tenham começado a dar frutos. Afinal, a esmagadora maioria dos cidadãos dos países da ex-URSS não possui um forte conhecimento de línguas estrangeiras. Não mais que 5% da população fala inglês. Há mais entre os jovens. Portanto, pelo menos a interface está em russo - esta é uma grande ajuda para compras online nesta plataforma de negociação. O eBay não seguiu o caminho de seu homólogo chinês Aliexpress, onde é realizada uma tradução automática (muito desajeitada e incompreensível, às vezes causando risos) das descrições dos produtos. Espero que, num estágio mais avançado de desenvolvimento da inteligência artificial, a tradução automática de alta qualidade de qualquer idioma para qualquer em questão de segundos se torne uma realidade. Até agora temos isto (o perfil de um dos vendedores no eBay com interface em russo, mas com descrição em inglês):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png