Conform limbajului Ket
Opțiuni pentru numele și autonumele limbii
- Limba Ket
- Limba Yenisei-Ostyak
- răcorit ka’
Latikova (Tyganova) Olga Vasilievna (născută în 1917). Cel mai bătrân dintre Ket, expert în limba și folclor Ket, cel mai experimentat informator, care a lucrat cu E.A. Kreinovici, A.P. Dulzon, E.A. Alekseenko
Fotografie de O.A. Kazakevici, 2004, sat. Sulomai
Afilierea genetică
Limba Ket este practic ultimul reprezentant al familiei de limbi Yenisei. Ultima înregistrare de încredere a utilizării rudei sale celei mai apropiate, limba Yug, datează din anii 1970. Alte limbi înrudite - Pumpokol, Arin, Kott (Assan) - au căzut din uz în secolele XVIII-XIX. Experții sugerează că limbile Yenisei sunt înrudite la distanță cu limbile caucaziane de nord (adyghe-abhaz și Nakho-Dagestan) și chino-tibetan.
Geografia distribuției limbii
Kets sunt populația indigenă din partea taiga a bazinului Yenisei (de la râul Podkamennaya Tunguska în sud până la râul Kureika în nord). În prezent, majoritatea Kets (începând cu 1 ianuarie 1999, 742 de oameni) locuiesc în sate de-a lungul Yenisei și afluenților săi din districtul Turukhansky al Teritoriului Krasnoyarsk. Aproape o treime din populația Ket a regiunii (228 de persoane) este concentrată în sat. Kellogg, restul sunt stabiliți în sat. Maduika, Goroshikha, Baklanikha, Surgutikha, Vereshchagino, Verkhne-Imbatsk, Bakhta. De la începutul anilor 1990. destul de mulți Keți s-au mutat în centrul regional Turukhansk (de la 1 ianuarie 1999, acolo erau 80 de Keți) și într-un sat mare. în sudul raionului - Bor (71 persoane). Singurul sat din afara districtului Turukhansky cu o populație compactă Ket este Sulomai, situat pe teritoriul Okrugului autonom Evenki pe Podkamennaya Tunguska, la 80 km de gura de vărsare. Astăzi, Kets alcătuiesc majoritatea populației doar în sat. Kellogg, Maduika și Sulomai. Unii keți trăiesc în orașe, în principal pe teritoriul Krasnoyarsk, în primul rând în Krasnoyarsk.
Contacte lingvistice
- Limba Yuga
- Limbajul selkup
- limba Evenki
- Limba Enets
- limba rusă
Numărul de vorbitori nativi
Mărimea grupului etnic în 1989 în URSS era de 1113 persoane (1089 persoane în Rusia); recensământul din 2002 dă 1.494 de persoane. Conform evaluării noastre, pe baza materialelor obținute în timpul unei serii de anchete sociolingvistice din satele Ket. pe teritoriul districtului Turukhansky din Teritoriul Krasnoyarsk și Evenki Autonomous Okrug, realizat în 1999–2005, astăzi nu există mai mult de 150 de vorbitori nativi ai limbii Ket și nu toți vorbesc limba Ket pe deplin. Materialele recensământului din 2002 prezentate pe CD indică 485 de persoane care vorbesc limba Ket, ceea ce în niciun caz nu corespunde realității.
Disponibilitatea dialectelor
Diferențele între dialecte Limba Ket. (nord, central și sudic, acesta din urmă, la rândul său, este împărțit în vorbi Eloguysky și Podkamenno-Tungussky) sunt relativ mici, dar vorbitorii dialectelor înșiși sunt clar conștienți de diferența dintre propria lor versiune și variantele vecinilor și, de regulă, consideră că propria lor versiune este singura corectă, și toate celelalte dialecte ca distorsiuni ale limbii Ket.
Caracteristicile lingvistice ale limbii
Informații fonologice
Vocalism: 11 vocale care sunt opuse în creștere (sus - eu, y, u; mediu închis – e, b, o; mediu deschis - ε , , ; mai jos - ä, a, (å)) și rând (în față – i, e, ε, ä ; medie- y, b, a; spate - u, o, (å )).
Consonantismul: Stop - p, b, t, d, k, g, q, ; crestat – ( v), s, s', (γ ), h; africane - č, j; nazal - m, n, n', ; lateral - l, ľ; tremurând - r.
Prozodie: Au fost descoperite patru tonuri în limba Ket. Ele diferă cel mai clar în cuvintele monosilabice izolate. În cuvintele polisilabice, tonurile se păstrează numai în silabe accentuate.
Morfologie
Un limbaj aglutinativ-sintetic care folosește toate tipurile de afixare: prefixare, infixare și sufixare. În conjugarea verbelor se folosesc predominant prefixarea și infixarea, în flexiunea substantivului - sufixare.
Părţile de vorbire: substantiv, adjectiv, numerale, pronume, verb, adverb, particule, postpoziții, interjecții. Conjuncțiile sunt împrumutate din rusă
Substantive au o categorie selectivă a clasei concordante (masculin/feminin/material). Categoriile flexive ale unui substantiv includ numărul (singular/plural). În ceea ce privește prezența categoriei de caz, această problemă rămâne încă controversată, diferiți cercetători au puncte de vedere diferite asupra acestei chestiuni. G.K. Werner distinge 11 cazuri: absolut, genitiv, dativ, inițial, predicativ, local-personal, local, instrumental-articular, longitudinal, deprivativ, vocativ.
Adjectiv are categoria de număr (singular/plural) și poate fi format din sufixe predicative.
Verb are categorii selective de aspect, mod de acțiune verbală și voce. Categoriile flexive ale verbului includ starea de spirit (indicativ, imperativ, ireal, stimulent-permisiv), timp (prezent-viitor/trecut), clasă, persoană și număr. În paradigma verbului Ket există indicatori ai subiectului, precum și obiecte directe și indirecte.
Negația este exprimată prin particule negative.
Informații semantico-gramaticale
Sistemul de numărare este zecimal, dar păstrează caracteristicile sistemelor pentade și septenare, care, aparent, l-au precedat pe cel zecimal.
Cele mai multe dintre împrumuturi reflectă contacte lingvistice vechi și nu pot fi urmărite până la o anumită limbă sursă. S-a stabilit doar că o parte din acest vocabular are paralele în limbile nostratice, iar o parte - în chino-tibetană. Dintre împrumuturile ulterioare sunt identificate Selkup și, în cantități mici, cele turcești. Cele mai recente sunt împrumuturi din limba rusă. Unele dintre ele (cele mai vechi împrumuturi) au suferit o adaptare fonetică și gramaticală semnificativă. În prezent, vocabularul rusesc este împrumutat cu o adaptare fonetică minimă.
Informații despre sintaxă
Limba are o structură nominativă, deși unii cercetători găsesc în ea relicve ale structurilor sintactice ergative și active.
Simplu oferi. Forma verbului domină în propoziție. Există tendința de a reflecta în structura sa toți membrii propoziției, iar ordinea de aranjare a elementelor formale ale schemei relațiilor subiect-obiect în forma verbală a cuvântului, de regulă, coincide cu ordinea de aranjare a propoziției. membri corespondenți ai sentinței: SVO (sau OVS). Într-o sintagmă atributivă, definiția precede definitul.
Întrebarea este încadrată folosind cuvinte de întrebare sau intonație.
Complex propozițiile sunt organizate din cele simple folosind intonația, conjuncțiile (multe conjuncții împrumutate din limba rusă), indicatorii de caz care formează predicatul propoziției subordonate și postpozițiile.
Caracteristicile sociolingvistice ale limbajului
Statutul juridic, starea actuală a limbii
Limba poporului indigen din Federația Rusă. Pe teritoriul districtului Turukhansky al Teritoriului Krasnoyarsk și al Okrugului autonom Evenki, limba Ket are statutul de limbă încurajată.
Scrierea și ortografie
Deși alfabetul Ket a fost dezvoltat în anii 1920-1930, iar în 1934 N.K Karger a compilat și publicat un manual Ket pentru dialectul Middle Ket, care folosea o bază grafică latină, scrierea funcțională în limba Ket a apărut abia la sfârșitul anilor 1980, când mai întâi în Krasnoyarsk (1988), iar apoi în Leningrad (1991), o carte ABC compilată de G.K. Werner și G.H. Nikolaeva pentru dialectul South Ket, iar limba Ket a fost predată la școală ca materie. Noua grafică Ket a fost dezvoltată pe baza alfabetului rus, cu adăugarea mai multor caractere speciale. În această oră au fost publicate doar manuale și materiale didactice pentru școlile primare, inclusiv o colecție de basme Ket în alte publicații de folclor Ket, s-au folosit diverse tipuri de transcriere; Trebuie menționat că manualele și materialele didactice publicate conțin o serie de lucrări originale de genuri mici (povestiri și poezii) și un număr destul de semnificativ de traduceri din limba rusă. Singurul domeniu de utilizare a scrisului Ket astăzi este educația (școală și universitate). În afara acestei sfere, Kets scriu exclusiv în rusă.
Funcțiile sociale ale limbajului
Tradiţional zonele de operare Limba Ket sunt familie, meșteșuguri(vânătoarea, pescuitul și creșterea renilor de transport), artă populară orală(folclor).
Pe vremuri, limba Ket era folosită intens în religios practică (Ket-ii sunt animişti; pentru a comunica cu alte lumi şi spiritele lumii din jurul lor, au apelat la ajutorul şamanilor care aveau spirite de ajutor şi ştiau să controleze aceste spirite), dar astăzi nu au mai rămas şamani practicanţi printre soții Kets și doar foarte puțini oameni în vârstă își mai amintesc de textele cântărilor șamanice auzite în copilărie.
Datele recensământului înregistrează o scădere constantă a procentului de Ket care îl consideră limba maternă: de la 74,9% în 1970 la 60,2% în 1979 și, în final, la 48,8% în 1989 (48,3% Kets din fosta URSS). Cercetările efectuate de V.P. Krivonogov în 1991–1992 a dat o cifră și mai modestă - 35%, iar cercetările sale efectuate 10 ani mai târziu arată o scădere suplimentară a cifrei. Trebuie avut în vedere că nu toți cei care recunosc limba Ket ca limbă maternă o pot vorbi de fapt. Limba maternă pentru Kets, ca și pentru reprezentanții multor alte popoare indigene din Siberia, se transformă din ce în ce mai mult dintr-un mijloc de comunicare într-o emblemă a autoidentificării etnice. Astăzi, nu mai mult de 15% din populația totală Ket vorbește de fapt limba Ket și în diferite grade. Aceștia sunt aproape exclusiv reprezentanți ai generației mai în vârstă, cei peste 50 de ani, și chiar și în această generație vorbesc Ket. departe de a fi universal. Dintre reprezentanții generației mijlocii (35–50 de ani) cei care vorbesc ket. apar de asemenea, dar mult mai rar. Majoritatea covârșitoare a copiilor și tinerilor nu cunosc deloc limba Ket, cu excepția poate câteva cuvinte. În plus, toți Kets vorbesc rusă fie ca limbă maternă, fie ca a doua limbă. Printre reprezentanții generației mai în vârstă din sat. Surgutikha, Baklanikha și Vereshchagino, precum și în sat. Kellogg, Kets-Selkup-trilingvismul rus se mai intalneste, iar in nord mai gasesti trilingvismul Kets-Evenki-rus.
Educaţie este singurul domeniu de utilizare a limbii Ket reglementat de stat. Potrivit direcţiei regionale de învăţământ public, în anul şcolar 1992/93. Limba ket era predată în școala primară din sat. Kellogg, Goroshikha, Vereshchagino, Surgutikha, Baklanikha și Sulomai. La Kellogg, Ket a fost predat și ca opțiune în liceu. La acea vreme, mulți profesori Ket și-au tratat munca cu mare entuziasm, sperând că predarea limbii Ket la școală va reînvia interesul copiilor Ket pentru limba strămoșilor lor și va ajuta la stoparea procesului în creștere de eliminare a limbii Ket din aproape toate sferele de comunicare. . Cu toate acestea, confruntat cu realitatea dură, entuziasmul a început să se estompeze treptat, iar predarea limbii Ket în școli a început să se estompeze. Ca urmare, în anul universitar 1998/99. Limba Ket se preda doar în școlile din sat. Bohr, Kellogg și Sulomai. În rapoartele pentru anul universitar 2001/02. g., trimis Ministerului Educației al Federației Ruse, se indică faptul că limba Ket a fost predată ca materie în acest an universitar în opt școli din teritoriul Krasnoyarsk și în unele școli din clasele 1 până la 9. Este dificil de spus dacă acest lucru indică o atenție sporită acordată limbii Ket din partea administrației regionale, totuși, desigur, creșterea numărului de școli în care se predă limba Ket ar trebui salutată în toate modurile posibile. Cu toate acestea, din păcate, trebuie să recunoaștem că astăzi eficiența predării limbii Ket la școală este extrem de scăzută.
În practica vorbită, limba Ket este folosită astăzi într-o măsură foarte limitată. În satele de pe Yenisei, reprezentanții generației mai în vârstă o vorbesc uneori între ei, în principal cei de peste 70 de ani. Unii reprezentanți ai generației mijlocii folosesc limba Ket atunci când vorbesc cu rudele și cunoștințele mai în vârstă, preferând să vorbească rusă între ei; Ei trec la limba Ket numai atunci când doresc să ascundă conținutul conversației de ceilalți, de exemplu, de copii. Limba Ket este păstrată ceva mai bine decât în alte locuri din Kellogg. Cu toate acestea, transmiterea firească a limbajului în cadrul familiilor de la părinți la copii a fost întreruptă peste tot. Aceasta nu este prima generație de părinți, indiferent de gradul de cunoaștere a limbii Ket, care vorbesc exclusiv rusă cu copiii lor, chiar și în familiile monoetnice Ket (asemenea familii de la începutul anilor 1990 reprezentau puțin mai mult de 40% din numărul total de familii Ket, iar până acum, de-a lungul timpului, ponderea acestora a scăzut la 30%), ca să nu mai vorbim de familiile mixte. Drept urmare, astăzi limba rusă este principalul mijloc de comunicare al Kets în toate domeniile, inclusiv în familie și chiar meșteșuguri tradiționale (vânătoare și pescuit). Prestigiul limbii Ket, care a crescut oarecum la începutul anilor 1990, scade din nou constant. Printre motivele acestui declin, nu în ultimul rând se numără situația economică dezastruoasă în care se află astăzi majoritatea familiilor Ket. Ancheta sociolingvistică a populației Ket a satului. Baklanikha, Vereshchagino, Surgutikha și Turukhansk, condus de O.A. Kazakevici și O.S. Parfenova în 1999, a relevat o tendință dezamăgitoare: aproximativ 30% dintre respondenții Ket au spus că limba Ket nu este necesară nici pentru ei înșiși, nici pentru copiii lor, cel mai mare număr de astfel de răspunsuri venind de la informatori cu vârsta cuprinsă între 40 și 60 de ani. În general, situația limbajului Ket poate fi definită ca critică. Speranța că predarea limbii Ket în școală ar putea, cel puțin într-o oarecare măsură, încetini trecerea acesteia de limba rusă nu s-au concretizat. Experiența acumulată de la începutul anilor 1990 s-a dovedit a fi în mare parte negativă, motiv pentru care a fost un sistem de predare nedezvoltat, lipsa unui număr suficient de profesori calificați, incapacitatea de a adapta orele la situația specifică a fiecărui sat în parte și lipsa atenției cuvenite și a asistenței metodologice din partea departamentului raional de învățământ, precum și lipsa oricăror stimulente materiale atât pentru profesori, cât și pentru elevi. Și totuși, aproximativ 60% dintre părinții Ket chestionați încă doresc ca copiii lor să învețe limba Ket la școală. În același timp, mulți prevăd că dialectul unui anumit sat ar trebui predat, și nu altul, versiune străină și „greșită”, în opinia lor, a limbii. Poate că aceste comentarii ale locuitorilor locali vor sugera cum să organizați predarea limbii Ket în viitor.
Gradul de cunoaștere și istoria învățării limbilor străine
Studiul limbii Ket a fost început la mijlocul secolului al XIX-lea de către M.A. Castren. În a doua jumătate a secolului al XX-lea s-a făcut o adevărată descoperire în descrierea limbajului. Cu toate acestea, astăzi limba Ket continuă să fie un obiect de studiu extrem de popular, în primul rând datorită complexității morfologiei sale verbale.
Exemplu de sunet al limbii
Fotografii ale reprezentanților unui grup etnic
LIMBAJUL KET(nume învechit - Yenisei-Ostyak). Aparține limbilor Yenisei (grupul Ket-Yug) și este unitatea lor. reprezentant supraviețuitor. Numele de „somon chum” (< кет. ке?т ‘человек’) и «кет. яз.» окончательно утвердились в отеч. науке лишь в 1920-х гг.
K. I. – de tip aglutinativ, folosind prefixarea (în primul rând în sistemul verbal) și sufixarea (în primul rând în sistemul substantival), uneori se vorbește despre prezența infixării, există și elemente de încorporare. Există motive să credem că în stadiile incipiente ale dezvoltării lui K. i. a fost caracterizat de analiticism. K. I. are atipic pentru limbile nordului. Eurasia fonetică. si gramatica. construi. Se caracterizează prin absența sinharmonismului: prezența a 4 tonuri silabice - accentuarea silabică, dar funcționalitatea acesteia. sarcina este nesemnificativă, deoarece în cuvintele polisilabice opozițiile tonale sunt neutralizate. Un substantiv are categorii gramaticale. clasă (masculin, feminin, real), număr, caz. Există un număr mare de moduri de a exprima categoria de număr. Nu există o opoziție formală între cazul subiectului și obiectul direct aceste funcții sunt marcate subiect-obiect. indicatori verbali. Sistemul de conjugare este complex și include mai multe. serie (serie) paradigmatică subiect-obiect. indicatori, a căror distribuție nu a primit încă o semantică clară, morfol. sau sintactic. justificări. Prin subiect.-obiect. indicatorii verbului sunt consecvenți cu actanții din categoriile de persoană, număr și clasă. În acest caz, categoriile de persoană și numărul subiectului sunt exprimate separat: indicatorii de persoană ocupă poziția extremă stângă în forma cuvântului, iar numerele ocupă poziția extremă dreaptă. Subiect personal. indicatorii sunt prefixați. K. I. cu anumite rezerve sunt clasificate ca limbi ale sistemului nominativ, iar un număr de cercetători notează departamentul. relicvă. caracteristici ale ergativului și activului. clădire. Ordinea cuvintelor - prem. subiect, obiect, predicat și schimbarea acestuia poate fi cauzată de nevoile selecției comunicative. Conectarea părților unei propoziții complexe se realizează asindetic (prin intonație) sau cu ajutorul capselor, ale căror funcții sunt îndeplinite folosind servicii. cuvinte care revin la întrebare. pronume și adverbe sau care coincid formal cu cazul. indicatori și postpoziții. De fapt, sindicatele sunt practic absente.
Sunt formulate ipoteze care le apropie. planul K. I. cu Caucazul de Nord, chino-tibetan, burushaski, basca, indiană și anumite alte limbi. Au fost identificate împrumuturi din limba Selkup, câteva din turcă și un număr mare din rusă. limbă
Se crede că Kets au intrat în Siberia dinspre sud. În momentul în care rușii au ajuns pe Yenisei, vecinii Kets erau strămoșii Selkupilor și Khanty (în vest), tundrei și pădurii Entsy (în nord), Neneții (în nord-vest) și Evencii (în est). De bază Ocupații: pescuit și vânătoare. Creșterea renii a avut un sezon. har-r - primăvara, căprioarele erau eliberate la pășunat liber. Zona de distribuție a Kets este caracterizată de dispersie. Dept. grupurile lor sunt departe unul de celălalt. distante. Kets trăiesc în principal în bas Yenisei din Podkam. Tunguska în sud până la Kureika în nord în Turukhansky, parțial districtele Baikitsky (satele Kellogg, Surgutikha, Vereshchagino, Baklanikha, Goroshikha, Maduika, Farkovo, Bakhta, Verkhneimbatsk) și satul. Sulomai de pe autostrada Evenki. înv. Regiunea Krasnoyarsk Majoritatea prietenilor. Populația este concentrată în Kellogg, Maduyka și Sulomai. Conform datelor recensământului din regiunea Krasnoyarsk. în 1989 erau 994 Ket, în 2002 – 1.189.
Aproape toti Keti care vorbesc K. Ya sunt Ket.-rus. bilingvi. Rus. limbă a devenit principala un mijloc de comunicare în toate domeniile vieții. K. I. se foloseste prem. pentru viata de familie. nivel pentru persoanele în vârstă. M.A. Castren, iar după el E.A. Kreinovici și A.P. Dulzon a fost izolat în Yenis.-Ost. limbă 2 dialecte: Imbatsky și Symsky, după nume. râurile Inbak şi Sym, în bazinele cărora sunt pre-im. locuiau vorbitori ai acestor dialecte. Def. diferențele dintre aceste dialecte permit unui număr de cercetători să considere limba Sym Kets ca independentă, care a primit numele. „Sudic”.
În prezent timpul K. I. sunt împărțite în 3 dialecte (G.K. Werner): Northern-Ket. (de-a lungul râului Ku-Reika și pe lacul Munduyskoye) și South Ket. (de la râul Podkam. Tunguska la râul Elogui), în care se pot distinge dialectele Kets Podkam. Tunguska și Eloguya. Ultimul este Middle Ket., sau Lower Imbat. (din satul Surgutikha la Turukhansk) - include sudul. (satul Surgutikha) și nordul. (din satul Vereshchagina la Turukhansk) dialecte. Datorită migraţiei constante a populaţiei, dialectul de graniţă. intervalele sunt neclare.
1 ket. la început a fost dezvoltat un alfabet bazat pe alfabetul latin. 1930, iar primul manual a fost publicat de N.K. Karger în 1934, dar nu au găsit unul practic. aplicatii. Crearea ket. Scrisul în sine a început în anii 1980, când a fost dezvoltat un alfabet bazat pe alfabetul chirilic și au fost publicate școli. primer, dicționar și manuale pentru începători. clasele. Într-o serie de sate se face predare. la început clasele. Lit. limbă absent.
Lit.: Castrén M.A. Versuch einer Jenissei-Ostjakischen und kottischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen. Sf. Petersburg, 1858; Dulzon A.P. Limba Ket. Tomsk, 1968; Kreinovici E.A. Verb din limba Ket. L., 1968; Limbile popoarelor din URSS. M.; L., 1968. T. 5; limbi paleoaziene. M., 1997; Werner H. Die ketische Sprache. Wiesbaden, 1997; Limbile popoarelor Rusiei: Cartea Roșie: Encicl. dicționar-carte de referință. M., 2002; Krivonogov V.P. Kets - zece ani mai târziu (1991–2001). Krasnoyarsk, 2003; Popoarele din Siberia de Vest: Khanty. Muncie. Selkup-uri. Nenets. Enets. Nganasans. Somon Chum. M., 2005.
Limba Ket
LIMBA KET (învechită Yenisei-Ostyak) limba Kets. Aparține grupului Yenisei de limbi paleo-asiatice. Se dezvoltă un sistem de scriere bazat pe alfabetul rus.
Limba Ket
Limba Yenisei-Ostyak, ultimul reprezentant supraviețuitor al familiei de limbi Yenisei, răspândită anterior, conform dovezilor hidronimice, până în sudul Siberiei de Vest. K. I. aparține subgrupului Kets-Pumpokol, diferit de subgrupul dispărut din sudul Arino-Assano-Kott, cunoscut din înregistrările secolelor XVIII-XIX. Pe K.I. aproximativ 900 de oameni spun. (1970, recensământ) în districtele Turukhansky și Baykitsky din teritoriul Krasnoyarsk al RSFSR. Cele două dialecte principale, Imbat (nord) și Sym, sau Yug (mai puțin de 10 persoane), s-au diferit atât de mult încât pot fi considerate limbi diferite. Compoziția fonologică a lui K. i. caracterizat printr-o combinație rară din punct de vedere tipologic a prezenței opoziției între consoanele moi și dure și a diferențelor de ton (până la 5 tonuri în diferite dialecte). Substantivul are o formă de caz principal (subiect și obiect direct) și un sistem de cazuri secundare cu semnificații spațiale. În substantive, se distinge o clasă de lucruri, opusă claselor animate (masculin și feminin). Cele mai multe semnificații gramaticale dintr-un verb sunt transmise folosind prefixe și infixe (mai rar sufixe), încorporarea este dezvoltată pe scară largă. Scriind pentru K. I. a fost creat în 1934 de omul de știință sovietic N.K.
Lit.: Dulzon A.P., Limba Ket, Tomsk, 1968; Kreinovich E. A., Limba Ket, în colecția: Limbi ale popoarelor URSS, vol. 5, L., 1968: al lui, Verbul limbajului Ket, L., 1968; Toporov V.N., Bibliografie despre limba Ket, în cartea: colecţia Ket, M., 1969; Castrén M. A., Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre nebst Wörterverzeichnissen aus den genannten Sprachen, St.-Petersburg, 1858.
V.V. Ivanov:
Wikipedia
Limba Ket
Limba Ket- o limbă izolată, singurul reprezentant viu al familiei de limbi Yenisei. Este vorbit de Kets în zona bazinului râului Yenisei. Oamenii de știință ruși au încercat să stabilească relații între limba Ket și limba Burushaski, precum și cu limbile chino-tibetane și limbile indienilor nord-americani Na-Dene, al căror nume de sine este similar cu cel al autonumele Kets. Limbile yeniseiene sunt adesea incluse în ipotetica macrofamilie sino-caucaziană. Limba este în pericol de dispariție - numărul de etnici Ket pentru care limba Ket este limba lor maternă a scăzut de la 1225 de persoane în 1926 la 537 de persoane în 1989, 365 de persoane. în 2002 şi 213 persoane. în 2010. Pe baza rezultatelor cercetărilor de teren, numărul vorbitorilor de limba Ket este estimat la 150 de persoane. (1999-2005). O altă limbă Yenisei, Yug, se pare că s-a stins complet destul de recent.
LIMBA KET (învechită - limba Yenisei-Ostyak), limba Kets. Distribuit în nordul Teritoriului Krasnoyarsk (în regiunea Turukhansky, precum și în sud-estul regiunii Evenkiy) - de-a lungul Yenisei și afluenților săi. Este pe cale de dispariție: conform recensământului din 2002, din 1,5 mii de oameni Ket, 485 de persoane vorbesc limba Keto, numărul de vorbitori nativi competenți este mai mic de 100.
Limba Ket este ultimul reprezentant al limbilor Yenisei. Împreună cu limba Yug, formează ramura lor nordică. Anterior, limbajul „Limba Ket” a unit două dialecte - Imbat și Sym; în lingvistica modernă, acestor idiomuri li se atribuie statutul de limbi separate - Ket propriu-zis și Yug. Limbile Ket sunt împărțite în 3 dialecte principale: sudic, mijlociu și nordic. Dialectele sunt împărțite în dialecte, numite după numele localității: de exemplu, în localitatea Sulomai - Sulomaisky. Cel mai mare număr de vorbitori de limbă Ket vorbesc dialectul sudic, cei mai mici vorbesc dialectul nordic.
Sistemul fonologic se caracterizează prin prezența unui sistem de patru cuvinte și tonuri distinctive de formă. În funcție de abordarea statutului fonologic al alofonelor vocale, inventarul vocalic cuprinde de la 7 la 11 foneme. Nu există sinarmonism. Spre deosebire de Kott, limba Ket (precum și Yug) păstrează un sistem în patru etape de vocale mijlocii nerotunjite. Trăsăturile caracteristice ale vocalismului dialectului sudic sunt eliminarea vocalei finale neaccentuate și iotarea vocalelor anterioare i, e. Există diferențe în natura celui de-al patrulea ton față de alte dialecte. Compoziția consoanelor în limba Ket variază de la 12 la 18 foneme, în funcție de interpretarea fonologică. În consonantism, dialectele sudice și nordice se deosebesc de dialectul mijlociu prin prezența rhotacismului d > r și a spirantizării b > v. În dialectul de mijloc există o tranziție s>š, iar în dialectul nordic există o tranziție frecventă s>č în combinațiile consonantice ns și ls. Morfologia numelui este de natură sufixal-aglutinativă. Există un sistem de clase nominale: masculin, feminin și real. Sistemul de cazuri distins în mod tradițional (până la 13 cazuri) este în mare parte de natură spațială, nu există cazuri sintactice. A fost dezvoltat un sistem de postpoziții. Sistemul verbal este polisintetic. Verbul exprimă categoriile de timp și mod, precum și categoriile concordante de persoană, clasă și număr. Prezența altor categorii [mod de acțiune (vezi Aspectologie), voce, tip, versiune etc.] rămâne un subiect de dezbatere. Forma cuvântului verbal este construită pe baza ordinelor morfemice (de la 9 la 17, în funcție de abordare), în principal prefixală. Încorporarea substantivelor este limitată la câteva tulpini productive. Se dezvoltă încorporarea altor părți de vorbire (substantiv verb, adjectiv, adverb etc.). Problema structurii limbii Ket a fost mult timp subiect de dezbatere. Unii oameni de știință îl clasifică ca tip activ, alții ca tip nominativ (vezi Sistemul nominativ) cu caracteristici ale unui sistem activ și ale unui sistem ergativ. În lingvistica modernă, punctul de vedere predominant este că în stadiul sincronic limbajul Ket nu poate fi atribuit niciunuia dintre tipurile numite din cauza lipsei unei reguli gramaticale generale la alegerea indicatorilor personali în verb.
Vocabularul este predominant de origine Yenisei. Împrumuturile timpurii sunt în principal din limbile turcești și limbile samoiedice, cele ulterioare - din rusă.
Primul sistem de scriere pentru limba Ket a fost dezvoltat în 1934 pe baza alfabetului latin de către cercetătorul rus al limbilor Yenisei N.K. Un script bazat pe alfabetul chirilic, creat de yeniseistul rus G.K Werner, a fost adoptat oficial în 1985.
Lit.: Dulzon A.P. Ket basme. Tomsk, 1966; aka. Limba Ket. Tomsk, 1968; Kreinovici Yu A. Verb al limbii celtice. L., 1968; Colecția Ket. Mitologia, etnografie, texte. M., 1969; Colecția Ket. Lingvistică. M., 1995; Werner N. Die ketische Sprache. Wiesbaden, 1997; Vajda E. Ket. Münch., 2004; Georg S. O gramatică descriptivă a lui Ket (Yenisei-Ostyak). Introducere, fonologie și morfologie. Folkestone, 2007.
Dicționare: dicționar Werner G.K. Kets-rusă/rusă-Kets. Sankt Petersburg, 1993; Maksunova Z.V. Concise Kets - dicționar rusă. Dialectul Middle Ket / Editat de G. K. Werner. Krasnoyarsk, 2001.
Limba Ket (nume învechit Yenisei-Ostyak) este cea mai mare limbă vie a familiei Yenisei din punct de vedere al numărului de vorbitori. Conform dovezilor hidronimice, această familie a ocupat anterior un teritoriu până la sudul Siberiei de Vest.Alături de o altă limbă Yenisei supraviețuitoare, Yug (care până în anii 1960 a fost considerat în mod eronat un dialect Sym al Ket), limba Ket face parte din grupul Ket-Pumpokol. Acest grup este diferit de grupul dispărut din sudul Arino-Assano-Kott, cunoscut din înregistrările din secolele XVIII-XIX.
Recensământul din 2002 a înregistrat 485 de experți în limba Ket în Rusia, în principal pe teritoriul Krasnoyarsk. Doar aproximativ o treime dintre reprezentanții etniei Ket vorbesc limba; Sunt puțini tineri printre ei. De aceea limba este în pericol de dispariție . Pentru comparație: în 1989 erau 537 de persoane pentru care Ket era limba lor maternă, iar în 1926 - 1225.
Diferiți lingviști au atras atenția asupra asemănărilor Ket cu limbile chino-tibetane și caucaziene, precum și cu Burushaski, basca și limbile indienilor nord-americani Na-Dene.
Geografie. Kets sunt populația indigenă din partea taiga a bazinului Yenisei (de la râul Podkamennaya Tunguska în sud până la râul Kureika în nord). Acum, majoritatea Kets trăiesc de-a lungul Yenisei și afluenților săi în regiunea Turukhansk. Aproape o treime din populația Ket a zonei (228 de persoane) este concentrată în satul Kellogg; restul sunt asezati in sat. Maduika, Goroshikha, Baklanikha, Surgutikha, Vereshchagino, Verkhne-Imbatsk, Bakhta. Singurul sat din afara districtului Turukhansky cu o populație compactă Ket este Sulomai (districtul Baikitsky).
Dialectologie. Diferențele dintre dialecte (nordic, central și sudic; acesta din urmă este împărțit în dialectele Eloguy și Sub-Stone Tungus) sunt relativ mici, dar vorbitorii sunt clar conștienți de diferența dintre propria lor versiune și cele învecinate și, ca un regula, consideră că versiunea lor este singura corectă, iar toate celelalte ca fiind distorsiuni.
Fonetică. Limba Ket are un vocalism bogat (10-11 foneme vocalice, contrastate de ridicare și rând). În consonantism, se caracterizează prin prezența opririlor glotale, a consoanelor uvulare și o opoziție limitată în surditate și voce.
Există 4-5 tonuri în diferite dialecte ale limbii Ket. Ele diferă cel mai clar în cuvintele monosilabice izolate. În cuvintele polisilabice, tonurile se păstrează numai în silabe accentuate.
Morfologie. Ket este un limbaj aglutinativ-sintetic care folosește toate tipurile de afixare: prefixare, infixare și sufixare. În conjugarea verbelor se folosesc predominant prefixarea și infixarea, în flexiunea substantivului - sufixare.
Substantivele au o categorie selectivă de clasă concordantă (masculin/feminin/material). Categoriile flexive ale unui substantiv includ numărul (singular/plural). În ceea ce privește prezența unei categorii de cazuri, această problemă este încă controversată. G.K. Werner distinge 11 cazuri: absolut, genitiv, dativ, inițial, predicativ, local-personal, local, instrumental-articular, longitudinal, deprivativ, vocativ.
Adjectivul are categoria de număr (singular/plural) și poate fi format cu sufixe predicative.
Verbul are categorii selective de aspect, mod de acțiune verbală și voce. Categoriile flexive ale verbului includ starea de spirit (indicativ, imperativ, ireal, stimulent-permisiv), timp (prezent-viitor/trecut), clasă, persoană și număr. În paradigma verbului Ket există indicatori ai subiectului, precum și obiecte directe și indirecte.
Majoritatea semnificațiilor gramaticale dintr-un verb sunt transmise folosind prefixe și infixe (mai rar sufixele sunt dezvoltate pe scară largă);
Negația este exprimată în particule. Întrebarea este încadrată folosind cuvinte de întrebare sau intonație.
Sistemul de numărare este zecimal, dar caracteristicile sistemelor cu cinci și șapte cifre au fost păstrate.
Sintaxă. Ket este un limbaj nominativ, deși unii cercetători găsesc în el relicve ale structurilor sintactice ergative și active.
Într-o propoziție simplă, forma cuvântului verbal domină. Există tendința de a reflecta în structura sa toți membrii propoziției, iar ordinea de aranjare a elementelor formale ale schemei relațiilor subiect-obiect în forma verbală a cuvântului, de regulă, coincide cu ordinea de aranjare a propoziției. membri corespondenți ai sentinței: SVO (sau OVS). Definiția precede cuvântul care este definit.
Propozițiile complexe sunt compuse din cele simple care folosesc intonația, conjuncțiile (majoritatea dintre care sunt conjuncții împrumutate din limba rusă), indicatori de caz care formează predicatul propoziției subordonate, precum și postpoziții.
Vocabular.Cele mai multe împrumuturi reflectă contacte lingvistice vechi și nu pot fi urmărite până la o anumită limbă sursă. S-a stabilit doar că o parte din acest vocabular are paralele în limbile nostratice, iar o parte - în chino-tibetană. Dintre împrumuturile ulterioare sunt identificate Selkup și, în cantități mici, cele turcești. Cele mai recente sunt împrumuturi din limba rusă, dintre care cele mai vechi au suferit o adaptare fonetică și gramaticală semnificativă.
Istorie și scris.
Nume somon prieten provine de la cuvântul ket „om”. A fost stabilit în limba rusă din anii 1920. Înainte de aceasta, Kets erau cunoscuți sub numele de „Ostyaks”, „Yenisei Ostyaks”, „Yeniseis”. Strămoșii Kets-ului modern s-au format se pare în timpul epocii bronzului în sudul râurilor Ob și Yenisei, ca urmare a amestecării caucazoizilor din Siberia de Sud cu mongoloizii antici. Mai târziu (în mileniul I d.Hr.) au intrat în contact cu populațiile vorbitoare de turcă, samoiedă și ugrică.
Primele informații despre limbajul Ket au fost publicate de P.S. Pallas în 1788 în note de călătorie („Călătorie în diferite provincii ale statului rus”). În 1858 M.A. Castren a publicat o gramatică și un dicționar („Versuch einer jenissei-ostjakischen und kottischen Sprachlehre”), care conțineau și materiale despre limba Kott, acum dispărută.
De la mijlocul anilor 1960. Au fost organizate mai multe expediții ale lingviștilor și etnografilor din Moscova, ale căror materiale au fost publicate în „colecțiile Ket”.
În 1988, a fost aprobat un nou alfabet Ket bazat pe alfabetul chirilic cu adăugarea unui număr de caractere speciale. G.K. Werner și G.H. Nikolaev a scris manualul „Ostyyanka” pentru dialectul South Ket. Potrivit acestuia, predarea limbilor străine a început în clasele primare în școlile din satele Baklanikha, Surgutikha, Goroshikha, Kellogg, Vereshchagino, Sulomai și Bor. La Kellogg, limba Ket este studiată și ca opțiune în liceu. Cadrele didactice sunt supuse specializării la centrul regional de formare avansată a cadrelor didactice.
Lingvistul american Edward Vajda studiază activ limba Ket.