Renässansen (dvs. renässansen), under XIV-XVI århundradena, när det så att säga fanns en ny upptäckt av en stor civilisation som verkade vara en ouppnåelig modell. Det var då som begreppet "antik" (antiquus) började tillämpas på historien Antikens Grekland och Rom. Vid den här tiden sökte renässansfigurer upp och räddade från förstörelse ett stort antal latinska och grekiska manuskript som bevarade antika författares verk. De visade sig vara mästerverk, verk av högsta klass,

stilig, stilig. Detta ord höll sig också till de begrepp som förknippades med antiken - klassiska språk, klassisk skulptur, klassisk arkeologi.

MORFOLOGI

Lektion 3

Substantiv. (Nomen substantivum) Första deklinationen

Det latinska substantivet har 3 grammatiska kön: genus masculinum (m) - maskulinum;

släkte femininum (f) - feminin; genus neutrum(n) - neutralt kön;

(genus commune (g.c.) är det vanliga könet för vissa djurnamn).

Man bör komma ihåg att könet på ett substantiv i olika språk sammanfaller inte alltid: det ryska ordet "muskel" är feminint och det latinska "musculus" är maskulint.

Könet på ett latinskt substantiv bestäms av slutet av nominativ singular, eller av betydelsen, till exempel femǐna är feminint (kvinna), men nauta är maskulint (sjöman).

(Jämför: Rysk guvernör a - maskulin i betydelsen).

I termer av betydelse inkluderar maskulina namn, förutom manliga personer och djur, namnen på vindar, månader och floder: Augustus (augusti), Boreas (Boreas - nordvind), Rhodanus (r. Rhone).

Kvinnonamn inkluderar, förutom namnen på kvinnliga personer och djur, namn på städer, länder, öar, träd. Roma (Rom), betǔla (björk), Kreta (Kreta), Grekland (Grekland).

Latinska substantiv har 2 tal:

numĕrus singularis (singular.) - singularis;

numĕrus plural (pl.) - plural.

Ibland skiljer sig betydelsen av ett latinskt ord i plural från dess betydelse i singular: copia (sing.) - överflöd, lager, copiae (pl.) - armé, (jfr .: timme - timmar, smuts - smuts).

Vissa ord används endast i plural: arma (pl.) - vapen, castra (pl.) - läger, (jfr .: sax, släde, mörker).

§ 14. Mål

Det latinska substantivet har sex kasus (casus):

behandling (Jämför far, äldre) Veterinärmedicinska termer används nästan

alltid i nominativ och genitiv.

§ 15. Substantivböjning

Deklination är mycket viktigt i latin. Det latinska substantivet har fem av dem. Eftersom slutet på nominativa kasus av singular ibland sammanfaller med ett substantiv med olika deklinationer, böjningen bestäms av ändelsen av genitiv singular.

I Latinska ordböcker listar substantiv

V två former: bredvid nominativ kasusform

singular ges ändelsen av genitiv kasus av singular eller full form av genitiv kasus

(planta, ae; ocǔlus, i; os, ossis).

Tabell 1 Genitiv singularändelser

Stammen av ett latinskt substantiv är den oföränderliga delen av ordet, som bestäms av genitiv singulars kasus genom att ändelsen förkastas:

Tabell 2 Nominativa och genitiva ändelser av alla deklinationer

deklination

Oss, -er, -um, -on

§ 16. Första deklinationen av substantiv och adjektiv

TILL I deklination inkluderar substantiv och

feminina adjektiv som slutar på nominativ singular -a, och på genitiv singular -ae, till exempel aqua, aquae; fractura, fracturae; alba, albae.

Vissa substantiv av den första deklinationen har maskulina betydelse: nauta, nautae m - sjöman; collega, collegaem - kollega; poēta, poētaem - poet; agricǒla, agricǒlaem -

jordbrukare.

I termen kommer adjektiv, till skillnad från det ryska språket, efter substantivet. Till exempel: medicinalväxt

– planta (n.) medicata (adj.). Vid avslag i ärenden, t.ex

Substantiv och adjektiv ändrar bara ändelsen, till exempel:

lingua latina - latinskt språk

Plur.

linguarum latinarum

Övningar

1) Läs och bestäm deklinationen av substantiv.

Derma, dermatit; fascia, fasciae; cutis, cutis; carpus, carpi; venter, ventris; rabies, rabiei; genu, genus; sepsis, sepsis; squama, squamae; corpus, corporis; ocǔlus, oculi; brosk, brosk; cornu, cornus; manus, manus.

2) Identifiera och skriv ut stammen av följande latinska substantiv.

Stomi, stomatis; scapulae, scapulae; dorsum, dorsi; frons, frontis; ungulae, ungulae; iris, iridis; caput, capitis; inflammation, inflammation; vulnus, vulneris; tetǎnus, tetani; ren, renis; lårben, lårben; processus, processus; art, speciei.

3) Försök att gissa innebörden av följande latinska ord och bestämma deras kön.

Majus, Hispania, Troja, olīva, Februarius, Sicilia, Nilus, Finnia, Januaris, Syrien, Laurus, Eurus, nympha, Danubius, Polonia, Genua, imperator, poēta, rosa, December, Rumänien, Aprīlis, Ungern, Styx, Litauen, Petroplis, Kreta.

4) Bestäm antalet och fallet med latinska substantiv

Jag avvisar.

Vertebrārum, herbas, fracturam, costae, lamǐnis, scapula, ungulārum.

5) Hitta en fras med ett grammatiskt fel. Vita longa, fasciae latae, fracturis compositis, plantārum

amaris, linguam latinam, orbitas dextras.

6) Skriv ner och översätt substantiven i den första deklinationen. Gingiva, a.e.; kranium, i; vacca, ae; res, ei; juba, ae; quercus,

oss; glandula, a.e.; ocǔlus, i; ala, ae; spina, ae; cornu,us; skabb, ei;

homo, ĭnis; fibra, ae; mucilago, ĭnis ; sutura, ae; abomasum, i; incisura, ae.

7) Gör fraser från ett substantiv och ett adjektiv, översätt de mottagna fraserna.

Prov: fascia lata (fascia lata).

8) Avböja.

Scapula dextra; fractura composita; costa vera.

9) Plocka upp ryska talesätt som motsvarar latinska; finner i dem ord relaterade till 1:a deklinationen.

Mala gallina, malum ägg. Dålig kyckling, dåligt ägg. Aquǐla non captat muscas. Örnen fångar inte flugor.

Mala herba cito crescit. Dåligt gräs växer snabbt. Luscinia parva, sed vox magna. Näktergalen är liten, men

§ 17. Grekiska dubletter

Var uppmärksam på de grekiska rötterna som motsvarar de latinska substantiven i den första deklinationen. (Suffixet -itis bildar termer med betydelsen "inflammation")

Tabell 3

Grekiska dubletter av latinska termer

latin

grekisk

substantiv I

understuderande rötter

Menande

ändelse

deklination

hornhinnan

keratit keratit

adenit

glossit

bröst

mastit mastit

ryggrad

myelit myelit

blefarit

flebit flebit

cystit cystit

(uric)

Terminologiskt minimum

Substantiv av 1:a deklinationen

ala, ae f vinge

cardia, ae f

hjärta, inträde

ae f inlopp, hål

matstrupe till magsäcken

aqua, ae f

fiber, ae f fiber

sarra, ae f

fissura, ae f

gap, spricka

fovea, ae f

planta, ae f

växt

fraktura, ae f

plica, ae f veck

gingiva, ae f

ruptura, ae f gap

glándula, ae f körtel

ryggrad, ae f ryggrad, ås

glossa, ae f

(Grekiska språket

squama, ae f fjäll

herba, ae f

sutura, ae f

incisura, ae f

ungula, ae f

juba, ae f

slida, ae f

vagina

lamina, ae f

tallrik

vacca, ae f ko

medulla, ae f

benmärg,

vesica, ae f

rygg, avlång

vita, ae f liv

orbita, ae f

ögonhåla

Adjektiv för 1:a deklinationen

alba - whitecompósita - complexmagna - largeparva - smallplana - flatprofunda - djup

proxima - närmast

flava (lútea) - gul longa - lång

pura - ren rubra - röd spúria - falsk vera - sant

Frågor för självkontroll

1. Vilka grammatiska kategorier har ett latinskt substantiv?

2. Hur bestämmer man deklinationen av ett substantiv?

3. Hur hittar man stammen till ett latinskt substantiv?

4. Vilka substantiv hör till I-böjningen?

5. Vilka undantag i I-förböjningen kan du nämna?

§18. Landstudier

Läs följande text och svara på frågorna:

1. Vilka delar bestod namnet på en romersk medborgare av?

2. Vad hette romerska kvinnor? Vad hette döttrarna till Gaius Julius Caesar, Mark Tullius Cicero, Mark Antony?

3. Vad hette den frigivne?

4. Hur kan du förklara betydelsen av latinska namn: Gennady, Victor, Konstantin, Valery, Nona?

5. Lär dig följande latinska uttryck utantill:

Nomen est omen. Namnet är redan ett tecken.

Magni nominis umbra. Skuggan av ett stort namn.

Ärevördiga nomen. hedervärda namn.

Nomina obscura. Mörka namn.

romerska namn

Romarna hade vanligtvis tre namn, som vi har - förnamn, patronym och efternamn.

Förnamnet - praenomen - var personligt, som Peter eller Maria. Det fanns få sådana namn, det finns inte fler än 30. I skrift förkortades de med en, två eller tre bokstäver. Sådana förkortningar var mycket vanliga, och därför är det nödvändigt

kunna öppna dem; här är de mest använda:

Det andra namnet - nomen (nomen) - var namnet på släktet och motsvarade ungefär vårt efternamn.

Det tredje namnet - cognomen (cognomen) - var ett smeknamn som tilldelades alla enligt vissa tecken: rödhårig - Ruf, dodger - Cato, nosy - Nason.

En familj eller en separat gren av ett givet släkte kännetecknades av ett kognomen. Till exempel tillhörde familjerna Scipio, Rufinus, Lentulus och några andra familjen Cornelius.

Ibland, för någon speciell förtjänst, fick romaren ett fjärde namn eller ett andra smeknamn - agnomen (agnomen). Publius Cornelius Scipio, för att hedra segern han vann över Hannibal i Afrika 202 f.Kr., blev känd som

högtidligt afrikansk (Africanus, jfr: smeknamn på ryska befälhavare - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Suvorov Rymniksky, Potemkin Tauride).

Kvinnor kallades för faderns generiska namn i feminin form. Publius Cornelius Scipios dotter hette Cornelia, dottern till Gnaeus Domitius Corbulo hette Domitia. När en annan dotter dök upp i familjen lades ett prenomen till namnet på båda: Äldre (Major) och Yngre (Minor), andra systrar kallades Tredje (Tertia), Femte (Quintilla), etc. Gift kvinna behöll sitt namn, men hennes mans namnnamn lades till det: Cornelia, Cornelius dotter, (hustru) Gracchus (Cornelia, filia Cornelii, Gracchi).

Slavar namngavs efter deras ursprung: Sir (född i Syrien), Gallus (född i Gallien), Frix (från Frygien); med namnen på mytiska hjältar: Akilles, Hector; med namn på växter eller stenar: Adamant, Sardonic, etc. Ibland tilldelades slavar, ofta kallade "pojke" (puer), namnet på ägaren i genitivfallet: Marzipor (av Marcipuer), det vill säga Marks slav.

Frigivna (det vill säga slavar som fick frihet) förvärvade den tidigare mästarens generiska och personliga namn, deras eget namn placerades på tredje plats som ett kognomen. Så, sekreteraren för Cicero Tyrone, befriad från slaveriet, kallades: Marcus Tullius, Mark Tyrones syndabock: Marcus Tullius Marci libertus Tiro.

Lektion 4 Andra deklinationen av substantiv och adjektiv

§ 19. Andra deklinationen av substantiv

Den andra deklinationen omfattar maskulina substantiv i -us, -er i Nom. sing., och neutrum i -um. I Gen. sjunga.

de slutar alla på -i (nervus, nervim; aper, aprim; unguentum, unguentim).

Dessutom tillhör maskulina och neutrala adjektiv med samma ändelser II-deklinationen:

Den andra deklinationen omfattar också ofullständigt latiniserade termer av grekiskt ursprung med ändelsen -os (ophthalmós, im - eye); och med slutet -på

(organon, i n - orgel).

Undantag från regeln är orden i II deklinationen, relaterade till det feminina:

alvus, i - mage;

bolus, i - lera, stort piller; popǔlus, i – poppel;

junipĕrus, i – enbär; periŏdus, i – period;

humus, i - jord och några andra,

samt ett ord av mellankönet: virus, i - gift.

Tabell 4

Änd av substantivs II-böjning

Tabell 5

Substantivböjningsmönster

musculus, i m - muskel, aper, im - vildsvin, remedium, in - medicin

Substantivt i II-böjningen har ändelsen Dat. och Abl. matcha i singular och plural.

§20. Andra deklinationen av adjektiv

Adjektiv för II-böjningen överensstämmer helt med motsvarande substantiv i böjningen

Det finns sex fall på latin:

Nominativus nominativ vem? Vad?

Genetivus vems förälder? Vad?

Dativus dativ till vem? Vad?

Accusativus anklagande vem? Vad?

Ablativus uppskjutning av vem? hur? om vem? om vad?

Vocativus vokativ

För en korrekt förståelse av de flesta anatomiska termer (och termerna i andra delar av medicinsk terminologi) räcker det att bara känna till formerna för de två första fallen av singularis och flertal, som vi kommer att begränsa oss till senare:

Nominativt kasus - fallet med ett namn, en titel, anses vara den ursprungliga formen av substantiv och adjektiv. I anatomiska och histologiska termer skrivs substantiv i nominativfallet i första hand.

Systemet att ändra ord med siffror och kasus kallas deklination. På latin finns det fem typer av ordändringar enligt siffror och kasus, eller fem deklinationer.

Deklinationen av latinska substantiv bestäms vanligtvis av slutet av genitivfallet för singular - Gen. sing., eftersom endast i detta fall varje deklination har en karakteristisk ändelse. I andra fall, beroende på könet och arten av grunden för substantiv, kan ändelserna sammanfalla eller ha flera alternativ ( se sammanfattande tabell över fallslut).

Substantiv deklinationstabell

Slutet av Gen.sing.

deklination

Slut Gen. sjunga. (genitiv singular) skrivs alltid bredvid substantiv i ordboken.

Ordboksform av substantiv

Ordboksformen för substantiv är följande post: costa, ae f kant; muskel, jag m muskel; bröstbenet, i n bröstben; margo, ĭnis m kant; arcus, oss m båge; facies, ei f ansikte, yta; där hela ordet som skrivs i början är formen av singularens nominativa kasus, genom det upptagna - slutet av singularens genitiva kasus, och bokstaven betecknar könet på detta substantiv. För vissa substantiv (vanligen 3:e deklinationen), i genitivfallet, antecknas inte bara kasusändelsen, utan även en del av stammen, för att ange fall då växlingar av vokaler eller konsonanter observeras i ordets stam. Till exempel: corpus, ŏris n kropp; forāmen, ĭnis n hål; spets, ĭcis m dricks. Om ett ord i nominativfallet endast har en stavelse skrivs genitivformen i sin helhet: os, ossis n ben; os, oris n mun; hålor, dentis m tand; pars, partis f Del. Därför, när du memorerar latinska substantiv, är det nödvändigt att memorera inte bara den initiala formen, utan också formen av genitivfallet, och vilken typ av ord som ges: costa, costae, feminī num; forāmen, foraminis, neutrum; margo, marginis, maskī num.

Nom . sjunga .

Slut

Gen . sjunga

substantiv

kant

muskel

bröstben

kant

båge

ansikte, yta

ben

Del

När du memorerar latinska substantiv är det absolut nödvändigt att komma ihåg alla element i ordboksformen. Således, formerna för de två första fallen, som är vanligast i anatomiska termer, kommer vi att veta endast på grundval av kunskap om substantivets ordboksform.

Grekiska substantiv i anatomisk nomenklatur

I anatomisk terminologi kan man hitta grekiska substantiv som övergått till latin, som är indelade i tre deklinationer. Division är baserad på samma princip som den för latinska substantiv: ändelsen av genitiv kasus av singular. När man avböjer grekiska ord för det mesta tar de latinska ändelser, men i vissa fall behåller de de gamla grekiska ändelserna: Aloё, es f aloe (läkeväxt)) ; raphe, es f sömmen; diabetes, ae m diabetes; ascites, ae m vattot i bukhålan. Sådana ord kommer att betraktas inom ramen för latinska deklinationer.

För att konsolidera nytt material:

Bestämma deklination substantiv : verĕbra, ae f; corpus, ŏris n; rygg, i n; arcus, usm; ytor, ēi f; bas är f; collum, i; spets, ĭcis m; kranium, ii n; ductus, usm; caput, itis n; ganglion, ii n; cornu, oss n; squama, ae f; facies, ēi f; zygōma, ătis n; processus, usm; tubercŭlum, i n; thorax, ācism; tractus, oss m; atlas, antism; axel, ism; rygg, i n; genu, oss n.

§9. Struktur av anatomiska termer.

Inkonsekvent definition

1) Anatomiska termer kan bestå av ett ord. Vi kommer att kalla dem enord - verěbra kota; costa kant; stora hjärnan hjärna etc . Du måste veta att vissa latinska namn med ett ord översätts till ryska inte med ett ryskt ord, utan med två. Till exempel: thorax (på grekiska skal) - bröstkorg; fibula (på latin en klädnål som ser ut som ett ben) - vadben; tibia (på latin rör, som i antiken gjordes av sådana ben) - tibia, etc.

2) Tvåordstermer består av två ord: corpus verěbrae kropp av (vilken?) kota; vertebra cervicalis kota (vad?) cervikal etc. I tvåordstermer är det första ordet alltid ett substantiv i nominativfallet - Nom. sjunga. Det andra ordet definierar, kännetecknar det första, det kallas definition. En definition uttryckt av ett substantiv i genitivfallet kallas en inkonsekvent definition.

3) Termer med flera ord består av flera substantiv och adjektiv: facies articularis tubercŭli costae artikulär yta av revbenets tuberkel. I den latinska termen kommer substantivet i nominativfallet först, även om vi på ryska kallar adjektivet först.

§10. Handlingssekvens vid översättning till latin

termer med en outtalad definition

Varje anatomisk term på latin börjar med ett substantiv i nominativ fall, singular eller plural. Följande är ord som förklarar detta substantiv. Dessa kan vara adjektiv (överensstämmande definition) eller substantiv i genitiv (inkonsekvent definition).

Den enklaste konstruktionen är "substantiv nominativ + substantiv genitiv". Låt oss beteckna dem C 1 och C 2 . Både på ryska och på latin är orden ordnade i samma sekvens "C 1 + C 2".

Tänk till exempel på översättningen av termen revbensbåge .

Först och främst måste du komma ihåg ordboksformen för varje ord som ingår i termen:

båge - arcus, oss m;

revben - costa, ae f

Sedan måste du bestämma i vilket fall varje ord på ryska används i denna term, och skriva ut det latinska ordet i samma fall:

Låt oss koppla ihop de latinska formerna enligt schemat " C 1 + C 2" Och vi kommer att sluta med en latinsk term arcus costae .

En anatomisk term kan innehålla flera ord i genitivfallet: ytan av revbenets tuberkel . Schemat för denna term är "C1 + C2 + C2".

Ordboksform av alla ord:

yta - facies, ēi f;

tuberkel - tubercŭlum, i n;

revben - costa, ae f.

på ryska

grammatisk egenskap

på latin

yta

eminent. kasus singular siffror - Nom. sjunga.

genitiv singular. siffror - Gen.sing.

Latinsk översättning: facies tuberculi costae.

Lexikaliskt minimum

ala, ae f vinge

arcus, oss m båge

arteria, ae f artär

atlas, atlantis m första halskotan, atlas

axel, är m andra halskotan, axel

caput, itis n huvud, huvud

collum, i n hals, nacke

corpus, ŏris n kropp

costa, ae f kant

crista, ae f vapen

facies, ēi f ansikte, yta

forāmen, ĭnis n hål

fossa, ae f hål, fördjupning

fovea, ae f grop, hål

incisura, ae f fläskkarré

lamina, ae f tallrika

os, ossis n ben

processus, oss m utlöpare

scapŭla, ae f skulderblad

sulcus, jag m fåra

bröstkorg, acis m bröstkorg

tubercŭlum, i n tuberkel

vena, ae f ven

kota, ae f kota

Övningar

    Bestäm deklinationen av substantiv:

fovea, ae f; rygg, i n; arcus, usm; collum, i; kranium, i; ductus, oss m; cornu, oss n; facies, ēi f; zygōma, ătis n; musculus, im; processus, usm; atlas, antism; axel, ism; genu, oss n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; plexus, usm; ramus, im; tubercŭlum, i n; incisura, ae f; forāmen, ĭnis n; sulcus, im; fossa, ae f; crista, ae f; hålor, dentis m; spets, ĭcis m; os, ossis n; cavitas, ātis f; angŭlus, im; costa, ae f.

    Skriv om, infoga i stället för de saknade bokstäverna ändelsen av singularens genitiv. Stryk under de substantiv som ändrar stammen:

tubercŭlum, tubercŭl... (II deklination); nervus, nerv... (II); caput, capit... (III); båge, båge... (IV); atlas, atlant... (III); forāmen, foramĭn... (III); costa, kostnad... (I); crista, crist... (jag); collum, coll... (II); arteria, arteri... (I); os, oss... (III); kota, kota... (I); hiātus, hiāt... (IV); os, eller... (III); bas, bas... (III); ansikte, ansikte... (V); margo, margĭn... (III); tympănum, tympăn... (II); apex, apĭc... (III); processus, process... (IV); canalis, kanal... (III); meātus, meāt... (IV); corpus, corpŏr... (III); pars, del... (III).

    Översätt följande fraser till ryska:

arcus kotor; caput costae; collum scapulae; collum mandibulae; collum costae; corpus costae; foramen kotor; tuberculum costae; sulcus venae; incisura scapulae; facies tuberculi costae.

    Översätt följande fraser till latin:

vertebral båge; platta av kotbågen; bågen av den första halskota; revbenskropp; revbenshuvud; revbenshuvudkrön; revbensvinge; revbens hals; tuberkelvapen; revbens tuberkel; sulcus av artären; ribb nacken; vinge av en tuppkam (tupp - gallus, i m).

5. Läs de latinska ordspråken och idiom, lägg stressen, kom ihåg utantill.

1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis vertas propagētur. Inte för att uppnå tom ära, inte för vidrigt egenintresse, utan för att sanningen ska spridas mer (från den hippokratiska eden). 2.Non enim tam praeclārum est scīre Latīne, quam turpe nescīre. Det är inte så lovvärt att kunna latin, hur skamligt det är att inte kunna det.. 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Inte för skolan, men för livet, vi lär oss. 4. Scientia est potentia. Kunskap är makt.

Övningar för verifiering och provläsning

Ostemporā le. Processus zygomatĭcus; tubercŭlum articulare; fissūra petrosquamōsa; fissūra petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acusticus externus; fissura tympanomastoidea; spina suprameatca; sulcus nervi petrōsi minris; sulcus nervi petrōsi majōris; hiatus canalis nervi petrōsi; eminentia arcuata; sulcus sinus sigmoidei; impressio nervi trigemni; apex partis pertōsae; margo sphenoidalis; tegmen tympani; apertūra externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acusĭcus externus; fissūra tympanosquamōsa; tubercŭlum articulare; fossŭla petrōsa; forāmen stylomastoideum; cavum tympani; udde; fenestra vestibuli; fenestra cochleae; vagīna processus styloīdei; canalis carotcus; prominentia canalis semicircularis lateralis; genicŭlum canalis facialis; semicanalis musculi tensoris tympani; semicanalis tubae auditvae; cellŭlae tympanĭcae; canaliclus chordae tympani.

Osetmoidā le. Lamina perpendicularis; concha nasālis media; crista galli; labyrinthus ethmoidalis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forāmen caecum; concha nasālis överlägsen; meatus nasi superior; processus uncinatus; bulla ethmoidalis.

Maxilla. Corpus maxillae; margo infraorbitalis; facies anterior; juga alveolaria; fossa canina; incisūra nasālis; spina nasalis anterior; sulcus infraorbitalis; facies infratemporalis; knöl maxillae; canalis incisivus; forāmen incisīvum; foramina alveolaria; canales alveolares; hiatus maxillaris; alveli dentales; os incisivum; sutūra palatīna mediana; septa interradicularia; processus sphenoidalis; processus pyramidalis; lamina horizontalis; incisura sphenopalatina; fossa pterygoidea; ala vomeris; fossa sacci lacrimalis; hiatus lacrimalis; processus temporalis; forāmen zygomaticotemporāle.

Mandibŭ la. Basis mandibulae; processus coronoideus; processus condylaris; tuberositas masseterca; sulcus mylohyoideus; septa interalveolaria; linea obliqua; protuberantia mentalalis; lingŭla mandibŭlae; fossa digastrica; fovea sublingualis; os hyoideum; cornu majus; cornua majōra; cornu minus; cornua minra.

Kranium. Calvaria; grund; crista frontalis; foveŏlae granulares; sella turcĭca; forāmen jugulare; canalis hypoglossus; synchondrosis sphenooccipitalis; vomer; lamĭna horizontalis ossis palatīni; orbitta; processus pyramidalis ossis palatini; palatum durum; choana; cóndylus occipitalis; tubercŭlum pharyngēum; canalis condylaris; forāmen lacerum; fissūra tympanosquamōsa; sutura sphenosquamsa; forāmen palatīnum minus; clivus; eminentia cruciformis; orbitta; adĭtus orbitae; canalis nasolacrimalis; fossa sacci lacrimalis; os sphenoidale; forāmen ethmoidāle posterius; meātus nasi communis; apertūra piriformis; recessus sphenoethmoidalis; infundibŭlum ethmoidale; hiatus semilunaris; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatinus maxillae; os lacrimalis; fonticulus anterior; anŭlus tympanĭcus; squama occipitalis.

§elva. Adjektiv

Det latinska adjektivet har samma grammatiska kategorier som substantivet - kön, tal, kasus. Men adjektivet avtar bara i de tre första deklinationerna.

Ordboksformen av adjektiv representerar följande post: nominativfallet för maskulinum singular anges i sin helhet, sedan indikeras femininum och neutrumändelser separerade med kommatecken. Till exempel: longus, a, um lång, -th, -th; liber, ĕra, ĕrum fri,-åh, -åh; dexter, tra, trum höger,-åh, -åh; articularis, t.ex artikulär, -th, -th; costalis, t.ex costal, th, th. Beroende på generiska ändelser i Nom.sing. adjektiv på latin är indelade i två grupper.

TILL första gruppen innefatta adjektiv som i Nom. sjunga. i det maskulina könet har ett slut - oss, eller - eh, i det feminina - A, genomsnitt -- um: profundus, en, um djup, th, th; olycksbådande, tra, trum vänster, -th, -th.

Resten av adjektiven syftar på andra gruppen. I de flesta fall har Nom. sjunga. de har allmän form för maskulint och feminint med slutet - är, och slutar - e neuter: laterālis, e lateral, -th, -th; dorsalis, t.ex bak, -th, -th,rygg, -th, -th; costalis, t.ex kust,-åh, -åh (se §20 för detaljer). Blandning av generiska ändelser av den första och andra gruppen är utesluten. Om du stöter på ett adjektiv med en ändelse - oss, då är detta en maskulin form, och motsvarande feminina och neutrala former av detta adjektiv kommer att ha ändelser - a, -um; och om den maskulina formen har ett slut - är, sedan f.r. -- är; jfr. -- e.

Den andra gruppen av adjektiv förenas av flera ord som är aktivt involverade i anatomisk termbildning. Dessa är former jämförande examen Latinska adjektiv: anterior, ius fram, -ja, -henne; posterior, ius bak, -ja, -henne; överlägsen, ius övreOchth-ja, -henne; underlägsen, ius lägre, -ja, -ee; major, jus stor, -th, -th; mindre, oss liten, th, th. De har i Nom. sjunga. en vanlig maskulinum och feminin form som slutar på -ior(jor), det neutrum som slutar på -ius(jus).

Deklinationen av adjektiv bestäms enligt ordboksformen enligt följande: adjektiv av den första gruppen av feminina kön med ändelsen - A tillhöra jag-böjningen; maskulina adjektiv i - oss, -eh och kastrat på- um tillhöra II deklinationen; adjektiv i den andra gruppen och den jämförande graden av adjektiv - till III deklinationen.

1:a gruppen

2:a gruppen

jämförande

deklination

Adjektiv överensstämmer med substantiven de definierar i kön, tal och kasus. I en fras sätts substantivet först, sedan adjektivet: verĕbra thoracĭca (bröstkotor) ryska: bröstkotan. Adjektivet måste vara av samma kön som substantivet, stå i samma siffra och kasus som substantivet, men deras deklination kan vara annorlunda.

Som ett exempel, låt oss göra fraser med ett substantiv processus, ossm och adjektiv från följande tabell. Substantivt är maskulint, därför väljer vi som definition av det adjektiv med maskulina ändelser från ordboksformen:

m (maskulint)

f (feminin)

n (kastrat)

Oss externus

Oss tvärgående

Eh dexter

A externa

A transversa

Tra extra

um externum

um tvärgående

Trumf dextrum

Är lateralis

Är dorsalis

E lateralt

E rygg

Ior främre

Ior bakdel

Ior överlägsen

Ior sämre

Jor större

Eller mindre

Jag oss anterius

Jag oss posterius

Jag oss superius

Jag oss inferius

Jus majus

Oss minus

Processus externus (transversus); processus dexter; processus lateralis (dorsalis); processus anterior (posterior; superior; inferior); processus major; processus minor.

Nästa substantiv arteria, aef feminin och för det väljer vi adjektiv med feminina ändelser:

Arteria externa (transversa); arteria dextra; arteria lateralis (dorsalis); arteria anteriorDokumentera

KPV) Andra studieåret latinspråk innehåller den mest intressanta... introduktionen till grunderna i ordförråd och grammatik latinspråk, med dess historia och inflytande på ... Latin inkluderar assimilering av funktioner latinspråk perioden som...

  • Latinskt språk och antik kultur

    Dokumentera

    latinspråk och antik kultur Språkhistoria språk Teoretisk fonetik... av den första främmande språk Introduktion till det första främmande språkets dialektologi språk(fonetisk... Terminologi av den första främmande språkÖversättningsteori praktiskt...

  • latinska språket

    Handledning

    En oframkomlig stig inom medicin utan latinspråk). Berättelse latinspråk går tillbaka till början av det första millenniet... latinspråk och antik kultur: klockan 5 Grammatik latinspråk. - 6:e uppl. - M.: Nauka, 2010. - Del 5. 19. Manual on latinspråk ...

  • latinsk (3)

    Dokumentera

    PÅ. latinspråk. Minsk, 1986; 1998. Tillägg: Zaitsev A.I. latinspråk. L., 1974. Kozarzhevsky A. Ch. Lärobok latinspråk. M., 1981. latinspråk. Under...

  • ALLMÄN INFORMATION OM NAMNETS GRAMMATISKA KATEGORIER
    Substantiv, adjektiv och pronomen har grammatiska kategorier på latin snäll(släkte) tal(numerus) och fall(fall).
    På latin finns det:

    1. Tre släkten.
    masculinum (m) -- maskulin
    femininum (f) -- feminin
    neutrum (n) -- neutralt kön

    2. två nummer.
    singularis-- singular
    pluralis-- plural

    3. Det latinska deklinationssystemet bildas av sex fall.
    nominativus-- nominativ
    genitivus-- genitiv
    dativus-- dativ
    accusativus-- ackusativ
    ablativus-- ablativ (vördnadsvärd)
    vocativus--vokativ

    Den latinska ablativen förenade betydelserna av tre en gång oberoende indoeuropeiska fall: instrumental eller instrumental instrumentalis betecknar ett verktyg eller handlingsmedel; lokal lokativus, som anger platsen för åtgärden; suspensiv, indragen ablativus, som betecknar ett föremål eller en person från vilken något tas bort, separeras. ablatīvus fick sitt namn från denna sista funktion. Latinska ablatīvus motsvarar det ryska instrumentala, men behåller betydelsen av plats och avstånd.

    FEM NEDVISNINGAR AV substantiv
    Beroende på slutet av den historiska grunden delas latinska substantiv in i fem deklinationer(deklination):
    I deklination - baserat på -a
    II deklination - baserat på -ŏ/-ĕ
    III deklination - grunden för ett konsonantljud eller
    IV deklination - baserat på
    V-deklination -- baserat på

    Eftersom den historiska grunden ofta är svår att särskilja på grund av sammansmältningen av dess vokaljud med ändelsen, bestäms ett ords tillhörighet till en eller annan deklination praktiskt taget av ändelsen på könet. fallenheter tal ( genetivus singularis)
    Avslutningar allm. sjunga. I - V deklinationer

    I ordböcker, bredvid nominativfallet, anges alltid ändelsen eller den fullständiga formen av genitivfallet (gen. sing.):

    terra, ae f land, land
    lupus, dvs m varg
    avis, ĭs f fågel
    casŭs, ūs m fall; fall
    res, rĕi f sak; fall

    N.B. När du memorerar substantiv, se till att memorera dem två former -- nominativ och genitiv kasus, till exempel: terra, terrae, feminin land, land

    Om från formen allm. sjunga. kassera slutet, då får vi grunden, som vi kommer att kalla praktisk. Så till exempel i substantivet I deklination terra(gen. sjunga. terrae) praktisk grund terr-, det historiska terra-. I det följande kommer vi helt enkelt att referera till den historiska grunden som "grunden".

    JAG AVBÖJER

    SUBSTIV, ADJEKTIV, PASSESSIVA PRONOMEN
    I-böjningen inkluderar substantiv med bas på -a. I nom. sjunga. alla substantiv i den första deklinationen slutar på , Till exempel: aqua vatten, terra Jorden.
    Ett praktiskt tecken på I-böjningen är ändelsen gen. sjunga. -ae: nom. sjunga. aqu a, gen. sjunga. aqu ae.
    De flesta substantiven i 1:a deklinationen -- kvinna. (Jämför på ryska deklinationen av substantiv som vatten, Jorden, gräs; de är alla feminina). Men ord som betecknar män, inklusive egennamn, är maskulina: agricŏla, ae m jordbrukare, nauta, ae m sjöman, incŏla, ae m invånare, Catilina, ae m Catilina. (Jämför med ryska ord farfar, guvernör, hövding, Thomas. Som på latin lyder i detta fall det grammatiska könet det naturliga).

    aqua, ae f vatten

    fall Singularis Pluralis
    N. aqu ă aqu ae
    G. aqu ae aqu arum
    D. aqu ae aqu är
    enl. aqu am aqu som
    Abl. aqu ā aqu är
    v. aqu ă aqu ae
    1.Nom. och voc. enheter och många andra. antalet namn på den första deklinationen sammanfaller.
    2. Abl. sjunga. slutar på en lång stamvokal
    3.Dat. och abl. pl. passa ihop. Detta sammanträffande är ett kännetecken för alla deklinationer.

    Precis som substantiv med bas på -a, feminina adjektiv avvisas, till exempel: magnă stor -- terra magna stor mark :

    fall Singularis Pluralis
    N., V. terr ă förstoring ă terr ae förstoring ae
    G. terr ae förstoring ae terr arum förstoring arum
    D. terr ae förstoring ae terr är förstoring är
    enl. terr am förstoring am terr som förstoring som
    Abl. terr ā förstoring ā terr är förstoring är

    På liknande sätt böjs feminina possessiva pronomen: mea min, tua din, nostra vår, vestra din och feminint reflexivt possessivt pronomen sua dess*:

    nom. sjunga. nostra terra magna vårt stora land
    gen. sjunga. nostrae terrae magnae vårt stora land osv.

    * Det reflexiva possessiva pronomenet på latin (som i franska, tyska, engelska, italienska och andra språk, men till skillnad från ryska) används endast i förhållande till ämnet 3:e person. På ryska används pronomenet "egen" oavsett personen i ämnet. Latinska possessiva pronomen ändrar sin form enl med person och verbets nummer:
    epistlam meam mitto -- jag skickar hans brev
    epistlam tuam mittis -- du skickar hans brev
    epistlam sumam mittit - han (hon) skickar hans brev
    epistlam nostra mittĭmus - vi skickar hans brev
    epistlam vestram mittĭtis -- du skickar hans brev
    epistlam sumam mittunt -- hon skickar hans brev

    ORDFÖRANDE AV substantiv I deklination
    Substantiv av I-böjningen bildas av både verbala och nominala stammar.

    1. Nominella stjälkar.
    Från stammen av adjektiv med hjälp av suffix -ia, -itia egenskaper, kvaliteter eller stater:

    avarus, en, um snål; avar-itia, ae f snålhet
    justus, a, um rättvis; just-itia, ae f rättvisa
    snål, ĕra, ĕrum olycklig; miser-ia, ae f fattigdom; olycka
    2. Verbstammar.
    a) Från stam infektera med suffix -(e)ntia, -(a)ntia substantiv bildas med betydelsen kvalitet eller stater:
    scire känna till; sci-entia, ae f kunskap
    ignorera vet inte; ingor-antia, ae f okunnighet, okunnighet
    b) Från basen av ryggstödet med hjälp av suffix -(t)ura, -(s)ura substantiv bildas med betydelsen åtgärdsresultat:
    colo, colui, cultum 3 bearbeta; cul-tura, ae f bearbetning
    pingo, pinxi, pictum 3 måla; pic-tūra, ae f bild

    Alla dessa typer av ordbildning i I-böjningen är produktiva.

    PREPOSITIONER

    Prepositioner efter ursprung är adverb som lexikalt förtydligar kasusformens huvudinnebörd. Så, till exempel, den huvudsakliga betydelsen av ablativ - borttagning, avstånd - kan specificeras lexikalt med prepositioner ex, ab: förmana från trädgården, abhorto från trädgården och så vidare.
    Som adverb hade prepositioner ursprungligen ingen fast plats i meningen. Vissa spår av detta har bevarats på latin, till exempel användandet av en preposition mellan definitionen och ordet som definieras: magna sperma virtuell med stor ära,qua de orsak av vilken anledning och så vidare.
    Vissa ord i klassisk latin används både som adverb och som prepositioner, t.ex. ante, posta, kontra och andra: ante volat flyger framåt, Var ante-- adverb, ante lucem innan gryningen, Var ante- förslag, använd från vin fall.
    Prepositioner är en utvecklande del av talet, som ständigt fylls på på bekostnad av andra delar av talet, till exempel substantiv frusna i alla fall; till exempel i abl.: orsak -- Därför att, gratia -- tack för. Prepositionerna causa, gratia används med genitiv och postpositiv: belli causa på grund av krig.
    På latin kombineras prepositioner med antingen ackusativ eller ablativ. Och bara två förslag i Och sub) kombineras med båda fallen.
    1. De vanligaste prepositionerna med ackusativ:
    annons till, kl
    ante före, innan
    apud vid, nära
    kontra emot, trots
    ob Därför att
    per genom
    posta efter
    praeter bortsett från
    propter på grund av, på grund av, på grund av
    trans genom

    2. De vanligaste prepositionerna med ablativ:
    a(ab) från
    sperma med ( kompatibilitet)
    de s, co ( avdelning); åh, om; enligt, av
    e(ex) från
    prae framför, före; Därför att
    proffs för, till försvar; istället för
    sinus utan

    3. Prepositioner med två fall:
    i i, på - "var?" + enl.; "Var?" +abl.
    sub under -- "var?" + enl.; "Var?" +abl.

    Anmärkningar:
    1. Prepositioner a Och e före ord som börjar med en vokal ta forum ab Och ex.
    2. Kom ihåg prepositioner med ablativ och två kasus ( i, sub). De flesta prepositioner på latin kombineras med ackusativ. Du kommer att stöta på dessa prepositioner i senare lektioner.

    PRAESENS INDICATIVI VERB ESSE

    Verb uppsats vara bildar de huvudsakliga verbformerna från olika stammar som ryska det var; tysk sein, krig, gewesen; engelsk att vara, var och andra indoeuropeiska språk. Detta fenomen kallas suppletivism (från det latinska ordet suppletīvus ytterligare). Dessutom när man böjer verbet uppsats i praesens ind. det sker en växling av baser s/es. (jfr. ryska 3:e person singular siffror - "är", 3:e person plural. siffror - "essens"; tysk 3:e person singular siffror - ist, 3:e person pl. syndnummer, etc.)
    Ansikte Singularis Pluralis
    1. belopp* Jag är sumus vi är
    2. es du är estis du är
    3. est hon är sunt de är (betyder)
    * I verbböjning uppsats före nasala ljud m Och n bevarad tematisk vokal ŭ .

    På ryska, verbet vara förlorade sin konjugation i presens, d.v.s. skiljer sig inte i person eller antal. I Gammal rysk verb vara gömde sig:

    Enhet nummer 1. am; 2. du är; 3. Det finns;
    Mn. nummer 1. esm; 2. natur; 3. essens (essens).

    DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)

    Dativfallet kan beteckna en person eller sak i vars intresse (eller till vars nackdel) en handling utförs. Detta dativfall kallas datīvus commŏdi (incommŏdi)(dativ intresse) och översätts till ryska i genitivfallet med prepositioner för skull:
    Non scholae, sed vitae discĭmus. – Vi pluggar inte för skolan, utan för livet.

    ABLATVUS MODI

    Ett ablativ kan uttrycka en bild eller ett sätt att agera. I denna funktion används det ablativa namnet vanligtvis med en definition utan preposition eller med en preposition sperma, som ofta placeras mellan definitionen och ordet som definieras. Ett sådant ablativ kallas ablativus modi(ablativt verkningssätt):

    SYNTAX I EN ENKEL GEMENSAM MENING

    1. Ordens ordning i den klassiska periodens latinska språk är relativt fast:
    a) ämnet sätts vanligtvis i första hand;
    b) predikatet brukar placeras sist. Om predikatet kommer först i meningen, är detta ur det latinska språkets synvinkel en inversion, och därför ligger en speciell logisk betoning på predikatet;
    c) direkt objekt uttrycks endast vin. kasus utan preposition och är oftast placerad före predikatet eller närmare predikatet;
    d) den överenskomna definitionen placeras huvudsakligen efter ordet som definieras.
    2. Verb uppsats i länkens mening är det vanligtvis inte utelämnat, med undantag för ordspråk, talesätt, maximer, där det kan utelämnas.
    3. Nominell del sammansatt predikat sätts i nominativ fall, överensstämmer med meningens föremål.
    4. Negation med verb ändrar inte verbkontrollen och ändrar inte meningens konstruktion.
    5. I en latinsk negativ mening kan det bara finnas en negation (inklusive negativa ord - pronomen, adverb). Om det finns två negativa i en mening, får hela påståendet en eftertryckligt positiv betydelse.

    LEXIKALT MINIMUM

    agricŏla, ae m jordbrukare
    agricultūra, ae f lantbruk
    amicitia, a.e. f vänskap
    En mo 1 va kär
    bestia, ae f djur, best
    cito snabbt, snart
    colo, colui, kultum 3 hantera, ta hand om; läsa
    cura, ae f omsorg, ansträngning
    epistŏla, ae f brev
    fortuna, ae f öde, öde; lycka
    incŏla, ae m invånare
    natur, ae f natur
    patria, ae f fosterland, fosterland
    Quia för, därför att
    scientia, ae f kunskap; vetenskapen
    silva, ae f skog
    studio, studui, -- 2 (+dat.) sträva, försöka; (hårt) träna
    summa, fui, --, esse vara
    tabŭla, ae f styrelse; målning
    terra, ae f Jorden; ett land
    victoria ae f seger
    vita, ae f liv

    Morfologi- Detta är en sektion av grammatik som studerar existensmönstren, bildningen (strukturen) och förståelsen av ordformer (ordformer) för olika delar av tal (substantiv, adjektiv, verb, etc.).

    Ordet har lexikaliska och grammatiska betydelser. Lexisk betydelse- detta är ordets innehåll, som i våra sinnen generaliserar idén om ett objekt, fenomen, egenskap, process (revben, ontogenes, rak, serös, böjning, etc.).

    Den grammatiska betydelsen bestäms både av den kategoriska tillhörigheten av ett givet ord till motsvarande del av talet (till exempel betydelsen av objektivitet i ett substantiv, betydelsen av ett attribut i ett adjektiv) och den privata betydelsen på grund av en förändring i formerna av detta ord (revben, revben; direkt, direkt, direkt, etc. .).

    Ordet existerar som ett formsystem. Systemet för att ändra ords former kallas böjning.

    De grammatiska kategorierna enligt vilka substantivformerna ändras på latin, som på ryska, är kasus och siffror (kota - kota, corpus vertebrae - vertebral kropp; foramen - hål, foramina - hål; os - ben, ossa - ben, bröstben - bröstbenet, manubrium sterni - bröstbenets handtag).

    Substantiv

    Substantivs böjning enligt kasus och siffror kallas för deklination.

    Fall

    Det finns 6 fall på latin.

    Nominativus (Nom.) - nominativ (vem, vad?).

    Genetivus (Gen.) - genitiv (av vem, vad?).

    Dativus (Dat.) - dativ (till vem, vad?).

    Accusativus (Acc.) - ackusativ (vem, vad?).

    Ablativus (Abl.) - ablativ, kreativ (av vem, med vad?).

    Vocativus (Voc.) - vokativ.

    För nominering, d.v.s. för att namnge (namnge) objekt, fenomen och liknande i medicinsk terminologi, används endast två kasus - nominativ (n. p.) och genitiv (gen. p.).

    Nominativt kasus kallas för direkt kasus, vilket betyder frånvaron av relationer mellan ord. Innebörden av detta fall är själva namngivningen. Genitivfallet har en karaktäriserande betydelse.

    1. Typer av deklinationer

    Det finns 5 typer av deklinationer på latin, som var och en har sitt eget paradigm (en uppsättning ordformer).

    Ett praktiskt sätt att särskilja deklination (bestämma typen av deklination) på latin är genitivkasus av singular. Släktets former. s. enheter timmar i alla deklinationer är olika.

    Ett tecken på typen av deklination av ett substantiv är slutkönet. s. enheter h. därför i ordböcker formen genus. s. enheter h. anges jämte formen av dem. s. enheter timmar och de måste bara memoreras tillsammans.

    Substantivens fördelning efter deklinationstyper beroende på könsändelsen. s. enheter h.Genitivändelser av alla deklinationer

    2. Begreppet ordboksform för ett substantiv

    Substantiv listas i ordboken och lärs in i ordboksform, som innehåller tre komponenter:

    1) ordets form i dem. s. enheter timmar;

    2) slutet av släktet. s. enheter timmar;

    3) könsbeteckning - man, kvinna eller neutrum (förkortad som en bokstav: m, f, n).

    Till exempel: lamina, ae (f), sutura, ae (f), sulcus, i (m); ligamentum, i(n); pars, is(f), margo, is(m); os, är(n); articulatio, är (f), canalis, är (m); ductus, us(m); arcus, oss (m), cornu, oss, (n); facies, ei (f).

    3. Fastställande av den praktiska grunden

    Vissa substantiv har III-böjningen före slutsläktet. s. enheter h. -is hänförs också till den sista delen av stammen. Detta är nödvändigt om ordets stam är i kön. s. enheter h. sammanfaller inte med grunden för dem. s. enheter timmar:

    Den fullständiga formen av släktet. s. enheter timmar för sådana substantiv finns på följande sätt: corpus, =oris (=corpor - är); foramen, -inis (= foramin - är).

    För sådana substantiv bestäms den praktiska grunden endast från ordets form till könet. s. enheter timmar genom att kassera dess slut. Om grunderna i dem. s. enheter timmar och i släktet. s. enheter h. sammanfalla, så anges i ordboksformen endast slutsläktet. o. d., och den praktiska grunden i sådana fall kan bestämmas utifrån dem. s. enheter timmar utan slut.

    Tänk på exempel.


    Den praktiska grunden är grunden, till vilken under böjning (deklination) ändelserna av sneda kasus läggas; den kanske inte sammanfaller med den så kallade historiska grunden.

    För enstaviga substantiv med växlande stam anges hela ordformssläktet i ordboksformen. n., till exempel pars, partis; crus, cruris; os, oris; cor, cordis.

    4. Definition av substantivs kön

    På latin, liksom på ryska, tillhör substantiven tre kön: maskulinum (maskulinum - m), femininum (femininum - f) och neutrum (neutrum - n).

    Det grammatiska könet för latinska substantiv kan inte bestämmas från könet på ryska ord som är likvärdiga i betydelse, eftersom ofta könet på substantiv med samma betydelse på ryska och latin inte sammanfaller.


    Det är möjligt att bestämma ett latinskt substantivs tillhörighet till ett visst kön endast genom de ändelser som är karakteristiska för detta kön i det. s. enheter h. Till exempel är ord i -a feminina (costa, kota, lamina, incisura, etc.), ord i -um är neutrum (ligamentum, manubrium, sternum, etc.).

    Ett tecken på deklinationen av ett substantiv är slutet på könet. s. enheter timmar; ett tecken på släktet är ett karakteristiskt slut i det. s. enheter h.

    5. Bestämma kön på substantiv som slutar på nominativ singular på -a, -um, -on, -en, -i, -us

    Du kan bekanta dig med alla karakteristiska egenskaper hos latinska substantivs kön i ett antal lektioner om III-deklinationen. I det här avsnittet kommer vi bara att fokusera på tecknen på det grammatiska könet för vissa grupper av ord som har i dem. s. enheter h. karakteristiska ändelser: -a, -um, -on, -en, -u, -us.

    Det råder ingen tvekan om att substantiv i -a är feminina, och substantiv i -um, -on, -en, -u är neutrum.

    När det gäller substantiv som slutar på -us kan svaret inte vara entydigt utan att involvera ytterligare data och framför allt information om ordets deklination.

    Alla substantiv i -us, om de tillhör deklinationen II eller IV, är nödvändigtvis maskulina, till exempel:

    lobus, i; nodus, i; sulcus, i;

    ductus, oss; arcus, oss; meatus, oss, m - maskulint.

    Om ett substantiv med -us tillhör III-deklinationen, så bör dess tillhörighet till ett visst kön specificeras med hjälp av en sådan ytterligare indikator som den slutliga konsonanten av stammen i kön. P.; om den slutliga konsonanten i stammen är -r, så är substantivet neutrum, och om slutkonsonanten är annorlunda (-t eller -d), så är det feminint.

    Till exempel:

    tempus, eller-är; crus, crur-is;

    corpus, or-is - neutrum, juventus, ut-is - feminin.

    6. III deklination av substantiv. Grammatiska tecken på det maskulina könet och stammarnas natur

    Substantiv i tredje deklinationen var extremt sällsynta, till exempel: os, corpus, caput, foramen, dens. Detta metodiska tillvägagångssätt var helt berättigat. III deklination är den svåraste att bemästra och har ett antal egenskaper som skiljer den från andra deklinationer.

    1. Den tredje deklinationen inkluderar substantiv av alla tre kön som slutar på genus. s. enheter h on -is (ett tecken på III deklinationen).

    2. I dem. s. enheter h. ord inte bara av olika kön, utan även av samma kön har olika ändelser som är karakteristiska för ett visst kön; till exempel i det maskulina könet -os, -eller, -o, -t.ex. -ex, -es.

    3. För de flesta substantiv kommer den tredje deklinationen i dem. n. och i släktet. objekt stämmer inte överens.

    Med sådana substantiv bestäms inte den praktiska grunden av dem. n., men efter släkte. n. genom att släppa ändelsen -is.

    1. Om i ordboksformen av något substantiv före slutsläktet. s. enheter h. -is slutet av stammen tillskrivs, vilket betyder att stammen av ett sådant ord bestäms av släktet. P.:

    Basis kortik-.

    2. Om i ordboksformen före slutet av släktet. s. enheter h. -is har ingen efterskrift, vilket betyder att ett sådant ord också kan ha en grund som bestäms av dem. s. enheter h., förkasta slutet till dem. P.:

    3. Substantiv III deklination beroende på sammanträffande eller oöverensstämmelse mellan antalet stavelser i dem. n. och släkte. s. enheter timmar är lika komplexa och icke-likstaviga, vilket är viktigt för den exakta definitionen av släktet i ett antal fall.

    Equosyllabic

    Nom. pubes canalis rete

    Gen. pubis canalis retis.

    Icke-likstaviga

    Nom. pes paries pars

    Gen. pedis parietis parti.s

    4. För enstaviga substantiv i ordboksformen i genus. n. ordet är skrivet i sin helhet:

    7. Allmänna krav för definitionen av grammatiskt kön i III deklinationen

    Släktet bestäms av ändelserna på dem. s. enheter h., karakteristiskt för ett visst släkte inom en given deklination. Därför, för att bestämma könet för ett substantiv i III-deklinationen, måste tre punkter beaktas:

    1) att veta att det givna ordet syftar specifikt till III deklinationen, och inte till någon annan;

    2) vet vilka ändelser som finns i dem. s. enheter timmar är karakteristiska för en eller annan typ av III-deklination;

    3) i vissa fall även ta hänsyn till det givna ordets stam.

    1) substantiv som slutar på -a är feminina;

    2) substantiv som slutar på -urn, -en, -on, -u är neutrala;

    3) de flesta substantiv i -us, om de tillhöra II eller IV deklinationen, är maskulina;

    4) ord i -us som slutar på genus. n. på -r-är, - neutrum.

    Att veta att ett substantiv tillhör ett visst kön, kan du korrekt hålla med det (i kön!) Ett adjektiv eller bilda en ordform för dem. n. pl. h.

    I de flesta fall kan ett ords tillhörighet till en eller annan deklination inte fungera som en indikator på kön, eftersom det i samma deklination finns substantiv av två kön (II och IV deklination) eller tre kön (III deklination). Ändå är det användbart att komma ihåg följande relation mellan könet på ett substantiv och dess deklination:

    1) i I och V deklinationer - endast feminin;

    2) i II och IV deklinationer - maskulinum och neutrum;

    3) i III deklinationen - alla tre könen: maskulint, feminint och neutrum.

    Av orden i -us hör de flesta till II deklinationen, endast ett fåtal - till IV.

    Det är viktigt att komma ihåg att i ordboksform finns några av de vanligaste substantiven i IV-deklinationen: processus, us (m) - process; arcus, us (m) - båge; sinus, oss (m) - sinus, sinus; meatus, us (m) - passage, rörelse; plexus, us (m) - plexus; recessus, us (m) - depression, ficka.

    Nulla regula sine undantag.
    Det finns ingen regel utan undantag.

    Substantiv på latin är indelade i fem deklinationer beroende på basens slutljud. I enlighet med att de tillhör en viss deklination tar de olika kasusändelser.

    För dem som av misstag kom till webbplatsen: det latinska alfabetet och läsreglerna presenteras i föregående lektion.

    Första deklinationen, -a, singularis

    Den första deklinationen inkluderar substantiv och adjektiv vars stam slutar på - a; så det kan också kallas deklination - a. Därtill höra kvinnliga substantiv, som i nom. sjunga. har ett slut a, i allm. sjunga. - ae, t.ex.: schol a, schol ae - skola, skolor; vill a, vill ae - villa, villor. Detta inkluderar också en liten grupp maskulina substantiv som betecknar ett manligt yrke eller tillhör någon nationalitet (det naturliga tecknet som är förknippat med ordets betydelse är avgörande); t.ex.: poēt a, poēt ae - poet; agricl a, agricl ae - jordbrukare; Pers a, Pers ae - persiska.

    För att korrekt bestämma vilken deklination ett substantiv tillhör, är det nödvändigt att skriva ut det och memorera det i två fall - nominativ och genitiv, till exempel: schola, scholae; toga, togae; Roma, Roma

    Vi ger ett exempel på deklinationen av ett substantiv med ett adjektiv för I-böjningen i singular. Var uppmärksam på den typiska latinska ordföljden, där adjektivet vanligtvis står efter substantiv:

    Singularis
    Nom. puell ă pulchr ă
    vacker tjej
    amic ă bon ă
    god vän
    Gen. puell ae pulchr ae amic ae bon ae
    Dat. puell ae pulchr ae amic ae bon ae
    Asc. puell am pulchr am amic am bon am
    Abl. puell ā pulchr ā amic ā bon ā
    Voc. puell ă pulchr ă amic ă bon ă

    OBS! (nota bene! - var uppmärksam, kom ihåg väl!)

    1. Ablativus har ett slut -A (A lång), nominatīvus och vocatīvus - (a kort).

    2. Innan du börjar översätta meningar bör du komma ihåg att ämnet alltid finns med nominativ fall:

    Mor berömmer pigan. - mater ancillam laudat.
    Flicka(är) i skolan. - Puella i skolan est.

    I dessa meningar sammanfaller de ryska och latinska konstruktionerna helt: subjektet är i nominativ.

    Jämför nu följande fraser:

    genitiv

    Flickor inte i skolan.
    Det är många slavinnor.

    Puella i skolan icke est.
    Multae ancillae sunt.

    Här ersätts latinska personkonstruktioner när de översätts till ryska med opersonliga, latinska nominativus ersätts med genitiv; bokstavlig översättning: "flickan är inte i skolan", "det finns många slavar" - motsvarar inte det ryska språkets normer.

    3. Om predikatet i meningen är en nominalsammansättning, det vill säga det består av hjälpverbet esse och nominaldelen uttryckt med ett substantiv eller adjektiv, så står nominaldelen på latin alltid i nominativ fall, d.v.s. överensstämmer med ämnet:

    Puella bona est.
    Syra ancilla est.

    Tjej - Bra.
    Sira - hembiträde.

    Vid översättning bevaras det latinska nominativus om hjälpverbet är i presens: "Slav olycklig"," Tullia (det finns) flickvän Julia." Om hjälpverbet är i dåtid eller framtida tid, översätts den nominella delen av predikatet kreativ fall: "Tullia var (kommer att vara) flickvän Julia."

    4. Predikatet är i de flesta fall i slutet av meningen; När du börjar med översättningen måste du först hitta predikatet, sedan ämnet och först efter det lägga till resten av meningen till dem. Till exempel: Terentia ancillam vocat. Predikat - vocat kallelse; vi frågar: vem ringer? - och letar efter nominativus - Terentia: Terentia ringer. Nästa fråga: vem ringer? ancillam (tilll.) slav. Översättning av hela meningen: "Terence kallar slaven." Observera skillnaden i ordföljd:

    Terentia Tulliam vocat.

    Terentia ringer Tullia.

    Puella Syram laudat.

    Flickan berömmer Siru.

    Lexikon(för översättning)

    puella, ae flicka
    Romana, ae Roman
    estär, är
    matrōna, ae kvinna, dam
    mater mor
    filia, ae dotter
    amīca, ae flickvän
    vocat kallelse
    tunĭca, ae tunika
    nova, ae ny
    da ge
    quo Var
    propĕras skynda dig, gå
    rogat frågar

    silva, ae skog
    i(med enl.) i
    sperma(med abl.) med (med vem, med vad)
    cum amica med en vän
    propero Jag går, jag har bråttom
    svarat svarar
    quo propĕras Vart ska du?
     (i silvam propĕro Jag går till skogen
    quo-cum propĕras Vem ska du gå med?
     (cum amica propero Jag går med en vän

    Tullia, Iulia, Aemilia, Terentia- romarnas namn; Syra- namnet på en slav

    Översätt:

    Tullia puella Romana est. Terentia matrōna Romana est. Terentia mater Tulliae est. Iulia, Aemiliae filia, Tulliae amīca est. Terentia Syram vocat: "Syra! Tulliae tunĭcam novam da!" "Quo propĕras, Tullia?" - Syra rogat. "In silvam cum amīcā propĕro" - svarade Tullia.

    Första konjugationen. Bas -a

    Infinitivus

    obestämd form

    - kräva

    Praesens indicativi activi
    Presenterande indikativ tid för den aktiva rösten
    Ansikte Singularis Pluralis
    1. röst- jag ringer voka- mus - vi ringer
    2. voka- s - du ringer voka- tis - du ringer
    3. voka- t - han, ringer hon voka- nt - de kallar
    Nödvändigt- imperativt humör
    voca! - ring upp! vocā-te! - ring upp!

    I texten mötte vi flera verb i olika former: propĕras- Du åker; rogat- hon frågar; da- ge. Deras gemensamma drag är vokalen -A, vilket anger att verben tillhör en konjugationsgrupp, nämligen till I-böjningen. Den första konjugationen inkluderar verb vars stam slutar på en vokal . Vi bestämmer verbets tillhörighet till en eller annan konjugation genom vokalljudet som kommer före ändelsen av den obestämda formen. I alla fyra konjugationer är detta suffix -re; om det släpps kvarstår verbets stam, t.ex.: vocā-re - kräva; rogā-re- fråga; properā-re- gå, skynda.

    Imperativstämningen har former endast i 2:a person. I singularis representeras en ren stam: voca! propera! roga!

    Kom ihåg personliga verbändelser. Dessa ändelser används för alla konjugationer i nästan alla tider:

    Singularis Pluralis
    1.
    2.
    3.
    -O
    -s
    -t
    -mus
    -det är
    -nt
    Den här artikeln finns även på följande språk: Thai

    • Nästa

      Tack så mycket för den mycket användbara informationen i artikeln. Allt är väldigt tydligt. Det känns som att det har lagts ner mycket arbete för att analysera driften av eBay-butiken.

      • Tack till dig och andra vanliga läsare av min blogg. Utan er skulle jag inte vara motiverad nog att ägna mycket av min tid åt att driva den här sidan. Mina hjärnor är ordnade så här: jag gillar att gräva djupt, systematisera olika data, prova något som ingen har gjort före mig eller inte tittat på det från en sådan vinkel. Det är synd att bara våra landsmän, på grund av krisen i Ryssland, inte på något sätt orkar handla på eBay. De köper på Aliexpress från Kina, eftersom det finns många gånger billigare varor (ofta på bekostnad av kvalitet). Men online-auktioner eBay, Amazon, ETSY kommer enkelt att ge kineserna ett försprång i utbudet av märkesvaror, vintageartiklar, hantverk och olika etniska varor.

        • Nästa

          I dina artiklar är det din personliga inställning och analys av ämnet som är värdefullt. Du lämnar inte denna blogg, jag tittar ofta här. Vi borde vara många. Maila mig Jag fick nyligen ett förslag med posten att de skulle lära mig att handla på Amazon och eBay. Och jag kom ihåg dina detaljerade artiklar om dessa auktioner. område Jag läste om allt igen och drog slutsatsen att kurserna är en bluff. Jag har inte köpt något på eBay än. Jag är inte från Ryssland, utan från Kazakstan (Almaty). Men vi behöver inte heller spendera extra. Jag önskar dig lycka till och ta hand om dig själv i asiatiska länder.

    • Det är också trevligt att eBays försök att russifiera gränssnittet för användare från Ryssland och OSS-länderna har börjat bära frukt. När allt kommer omkring är den stora majoriteten av medborgarna i länderna i före detta Sovjetunionen inte starka i kunskaper om främmande språk. Engelska talas inte av mer än 5 % av befolkningen. Mer bland ungdomarna. Därför är åtminstone gränssnittet på ryska till stor hjälp för onlineshopping på denna handelsplattform. Ebey följde inte vägen för den kinesiska motsvarigheten Aliexpress, där en maskin (mycket klumpig och obegriplig, på platser som orsakar skratt) översättning av produktbeskrivningen utförs. Jag hoppas att i ett mer avancerat stadium i utvecklingen av artificiell intelligens kommer högkvalitativ maskinöversättning från vilket språk som helst att bli verklighet på bråkdelar av en sekund. Hittills har vi det här (profilen för en av säljarna på ebay med ett ryskt gränssnitt, men en engelsk beskrivning):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png