Арабіс, більш відома під назвою Резуха, рослина з ніжним медовим ароматом, що наповнює ваш сад у ранню весняну пору. Ці невеликі милі квіти, що стелиться по ґрунту, чудово доповнюють композиції клумб та квіткових бордюрів. Також, Арабіс буде чудовим декоративним оформленням:

  • альпійської гірки;
  • рабатки Міксбордер;
  • рокарію Бордюр.

При цьому вирощування його із насіння не складе складнощів. Відрізняються квіти Арабіса своєю невибагливістю у догляді та приємним п'янким запахом.

Опис та фото

Арабіс - це рослина гірського типу, що зустрічається в природі на кам'яних схилах, найрізноманітніших формах гібридів. Можна зустріти такий квітучий килим у гірських районах Європи, Азії та Північної Америки. Ці кущі, що стелиться, можуть прикрашати місцевість не тільки як однорічна рослина, але і як багаторічна, не один рік росте на одному місці. Вічнозелене забарвлення свій Арабіс не втрачає залежно від кліматичних умов та перепадів температур, а зимівлю легко перенесе під шаром снігу.

Арабіс (Різуха), як сорт рослини, налічує приблизно 200 різновидів, 100 з яких становлять найпоширеніші для вирощування з насіння гібридні види – Арабіс альпійський та Арабіс кавказький.

Квіти Арабіса Альпійського рожеві або білі із суцвіттям у вигляді кисті близько 1 см у період активного цвітіння, що припадає на квітень. Альпійський зайчик – це ароматні кущики висотою 20 см, що скромно виглядають між каменями або з тріщин скель, як зображено на фото.

Арабіс Кавказький - гірська рослина, корінь якого за багато років існування виду пристосований для проникнення вглиб гірських ущелин. Гілки кущів кавказького Арабіса можуть розстелятися в довжину до 35 см, а сам кущ у висоту може підніматися до 15 см. У травневий період, під час інтенсивного цвітіння, з'являються білі або рожеві квіти. Арабіс Кавказький, що росте в природному середовищі, зображений на фото.

Назву Арабіс отримав завдяки своїм природним характеристикам, тому що в деяких видах листя покриває жорсткі «волоски», які можуть порізати руки, а в перекладі на грецька мова"скрегіт" - це Arabis.

У наш час Резуху називають більш лояльною назвою - Сонячний Зайчик, яке і звучить приємніше, і більше відповідає зовнішньому виглядуквітковий килим.

Вирощування декоративних квітів Арабіса з насіння

Насіннєвий матеріал найчастіше купують на квіткових виставках, у спеціалізованих магазинах та садових центрах. Купуючи насіння, необхідно знати, що вирощування можна починати або восени (у жовтні), або навесні (квітень, травень). Тому заздалегідь подбайте про відповідні ємності. Температура ґрунту, в яку висівають насіння Арабіса для розсади, має бути близько 20°С.

Занурювати глибоко в землю насіння не варто, достатньо буде розташувати їх у 5 мм від поверхні ґрунту. Відмінну схожість забезпечить простланний поверх ґрунту шматочок нетканого матеріалу (наприклад, агроспан).

Цей прийом спростить вирощування, зокрема, процес поливу, при цьому не розмиє ґрунт, створить умови для рівномірного розподілу вологи і не допустить застою води, що є важливою умовою і для сходу сіянок, і для росту рослин у більш «дорослому» віці. Арабіс не постраждає від хвороб, і шкідники не завдадуть вашій рослині збитків, якщо правильно здійснити вирощування та спланувати догляд з дотриманням норм агротехніки.

Посадка саджанців та догляд за ними

Пересаджувати сходи Арабіса у відкритий ґрунт можна при появі на них вже 2-3 листочки. Схема вирощування сіянок для оптимального їх розростання – 40х40 см. За бажанням, можна в одну лунку висаджувати до 3-4 рослин. У цьому випадку вся площа буде рівномірно вистелена квітковим покривом.

Для забезпечення пишного цвітіння Арабіса та продовження цього періоду, мінеральними добривамипідгодувати ґрунт слід відразу після висадки. Найчастіше цвісти рослина починає наступного року після висадки сіянців. Але трапляються і випадки, коли у відповідних погодних умовах рослина покривається квітами наприкінці літа, у серпні.

Щоб наступного року Арабіс знову порадував вас своїм буйним цвітінням, стебла, на яких були квіти, варто підрізати, залишивши лише 3-4 см і присипати землею.

Але викидати відрізані частини не поспішайте, їх можна застосувати, здійснивши вирощування живцями (вегетативним способом).

У плані поливу квітам Арабіса вистачає періодичного природного зволоження. Застосовувати полив варто лише затяжний посушливий період. Арабіс, в принципі, не дуже вибаглива до ґрунту рослина, але, проте, найкраще почуватиметься в пухкому ґрунті.

Відмінним варіантом, що сприяє стрімкому розростанню та буйному цвітінню, стане піщаний ґрунт. Ідеально, якщо місце для постійного розведення Арабіс буде вибрано на сонячній ділянці, захищеній від наскрізних потоків вітру. При такому розташуванні чудовий аромат поширюватиметься практично по всьому саду. Можна здійснювати посадку і в півтіні, але в цьому випадку пишного цвітіння буде складніше. Особливу увагу при здійсненні догляду за Арабіс варто приділити розпушування ґрунту.

Розмноження Арабіса

Звичайні сорти Арабіса, що вкоренилися на постійному місці, можна розмножувати в подальшому такими методами:

  • розподілом кущів;
  • живцями.

Махрові види Арабіса схильні до розмноження лише вегетативним способом.

Варто лише прикрасити сад однією з рослин, що вистилають землю чудовим пишним килимом, як він відразу перетворюється немов за помахом чарівної палички! Особливо мальовничо виглядають ділянки, де серед буйної зелені красуються кам'яні валуни.

Для створення подібної краси ландшафтні дизайнери дуже люблять застосовувати таку рослину, як арабіс альпійський(Arabis alpina), він же резуха.

Опис

Арабіс альпійський— бордюрний і ґрунтопокровний багаторічник сімейства хрестоцвітих, що росте в пониззі Єнісея та в горах Путорана на скелях, пагорбах та кам'янистих схилах.

Має розгалужені тонке коріння, що легко приживаються при зіткненні з ґрунтом. Гілки висхідні, з численними лопатчасто-довгастими короткочерешковим листям і пагонами до 30 см завдовжки.

Стеблове листяарабіса вкриті жорсткими волосками, мають незвичайний сірувато-зелений відтінок. Прикореневі – овальні, більші.

Квіткибілі, з пухкими кистями, мають по 4 пелюстки довжиною до 1,5 см, розташованих хрестоподібно. Сорти з махровими суцвіттями бувають також рожевого кольору.

Цвіте різухаз травня і до середини червня, а потім утворює плоди - лінійні прямостоячі стручки з бурим насінням (1,7 мм). Їхнє дозрівання починається з середини літа. Альпійський арабіс – чудовий медонос, що в період цвітіння приваблює комах ніжним солодкуватим ароматом.

Особливості вирощування

Як і більшість ґрунтопокривних рослин,різуха невибагливата витривала; росте досить швидко і здатна вижити практично у будь-яких умовах. І все ж, якщо ви хочете отримати мальовничий зелений килим, краще подбати про її ідеальне розташування.

Найкращерослина почуватиметься на відкритих сонячних ділянках з пухким повітропроникним ґрунтом з великим вмістом піску.

Арабісдає гарну реакціюна розпушування ґрунту та своєчасні прополювання (вони необхідні лише на перших етапах розвитку, далі він сам витісняє бур'яни).

Враховуючи, що ця рослина звикла чудово розвиватися на крутих гірських схилах, рясний поливйому не потрібно і навіть шкідливий (цілком достатньо природного зволоження).

Дозований поливдопускається лише у літній період при сильній посусі.

Дивно, але в підгодівляхрізуха теж практично не потребує внаслідок своєї адаптованості до піщаних ґрунтів. Тому досвідчені квітникарі знають – удобрювати її потрібно лише раз на рік, перед цвітінням.

Посадившиці ніжні рослини на сонячному та захищеному від вітру місці, ви забезпечите їм пишне цвітіння, А собі - задоволення від приємного аромату, який поширюватиметься по всій ділянці.

Після цвітінняарабіса альпійського необхідно відразу обрізати стебла, залишивши приблизно 4-5 см, і присипати кущі землею.

Розмноження насінням

Насіння арабісу альпійськогоможна придбати на квіткових виставках або спеціальних насіннєвих магазинах і садових центрах. Посів потрібно проводити в весняний період(у квітні-травні) або восени (у жовтні). Стратифікації насіння не потребує.

Температураґрунти для посіву на розсаду має бути близько 20 градусів. Насіння занурюють у ґрунт неглибоко, приблизно на 0,5 см. Збільшити схожість допоможе покладений поверх землі нетканий матеріал (наприклад, агроспан).

Такий нехитрий прийом, до того ж, полегшить процес поливу, не розмиє ґрунт, створить ідеальні умовидля рівномірного розподілу вологи, не допустить її надлишку та застою.

Це є важливою умовоюі для появи дружних сходів, і для гарного зростаннямолодих рослин після висадки у відкритий ґрунт. Якщо правильно дотримати агротехніку, то і примхи погоди, і садові шкідникивашим сіянцям будуть не страшні.

Посадка розсади арабісу

Пересаджують розсадуу відкритий ґрунт при появі 2-3 справжніх листочків. Ідеальна схема посадки: 40х40 см. Якщо ви хочете швидше отримати пишний килим, висаджуйте по 2-3 паростки в кожну лунку, але відстань між лунками зберігайте такою самою - 40 см.

Зацвітає арабісчерез рік після посадки, а за сприятливих погодних умов може сховатися білим килимом вже наприкінці літа. Виросли з насіння і укорінені рослини надалі можна буде розмножувати розподілом кущів або живцями.

Також ви можете більш детально ознайомитися з тим, як доглядати і як виростити.

А для найцікавіших пропонуємо ознайомитися з відео про арабіс альпійський.

Арабіс, більш відомий обивателям як резуха, - ароматна квітуча рослина з невибагливим характером. Чагарник має близько 200 різновидів і радує садівників тривалим пишним та рясним цвітінням. Розростається дуже швидко. У широтах поширені лише кілька видів. Хоча гібриди арабісу альпійського пристосувалися виживати практично за будь-яких умов.

Арабіс: опис, види

Це квіти мають форму хрестика. Листя невеликого розміру. Арабіс може бути як однотонним зеленим, так і строкатим. У природі рослина найчастіше росте на гірських та кам'янистих ділянках. Висота арабісу складає приблизно 25 см. Стебла його стеляться по землі і плетуться. Рослини потрібна систематична обрізка для покращення цвітіння. Деякі види добре переносять низьку температуру, тоді як іншим все ж таки потрібне хоча б мінімальне укриття у вигляді, наприклад, хмизу або лапника.

Більше сотні різновидів є гібридними. Найпопулярнішими серед них вважаються арабіс кавказький та арабіс альпійський. Вирощування з насіння - для них найприйнятніший варіант. Тепер про кожен вид розповімо докладніше.

Арабіс альпійський

Ця рослина має білі та рожеві хрестоцвіти. Вони за розміром невеликі та щільно розташовані. Цвіте з травня до червня. Має приємний солодкий аромат, що добре відчувається. Максимальна висота куща становить 30 см. Забарвлення листя сірувато-зелене. Укорінюється і розростається дуже швидко, чим і заслужив свою популярність.

Арабіс кавказький

Це низькорослий вид резухи. Квітки мають широкий спектр фарбування: рожеві, білі. Рослина дуже любить сонячні місця, де розвивається швидше і цвіте рясніше, ніж у півтіні. Це гірський вигляд вологу не дуже любить. У зимовий період його слід укривати утеплювачем. Для цього навколо рослини споруджується невелика конструкція з металевих дуг та обтягується агроволокном. Знімати укриття не варто при перших весняних променях, треба буде дати арабісу трохи звикнути до сонця. Цвітіння починається травні.

Розмноження

Розмножувати рослину можна кількома способами:

Поділом;

Живцями;

Насіння.

Розподіл куща резухи можна проводити у березні, квітні чи серпні, вересні. Одна чотирирічна рослина може дати до 25 нових кущів. Щоб розділити кущ, необов'язково його викопувати. Треба буде відокремити тільки частину рослини, що вже укорінилася. Отримані в результаті пагони садяться безпосередньо в грунт на відстані 30 см один від одного.

Живцювання проводиться з кінця весни - початку літа. Для цього знімаються верхівкові живці довжиною приблизно 7-9 см. Висаджувати живець треба в парнику, під плівкою, безпосередньо в ґрунт, попередньо видаливши нижнє листя. Для укорінення знадобиться кілька тижнів. Весь цей час живці треба ховати від сонця і поливати за необхідності. Пересідати на постійне місце можна вже наприкінці літа.

Арабіс: вирощування з насіння, посадка та догляд

Розмножуються насінням всі види різухи, крім махрових форм. Для них прийнятний поділ куща та живцювання. Насіннєве розмноження дозволяє отримати гарні гібридні сорти. Арабіс із насіння як розмножувати? Матеріал часто купується на виставках квітів або спеціальних квіткових магазинах. Слід заздалегідь обзавестися ємностями. Купивши арабіс альпійський, вирощування з насіння можна розпочати або у жовтні, або у квітні-травні. Мороз насіння не страшний. Посівний грунт повинен бути пухким та повітропроникним. Якщо використовується городня земля, то до неї слід додати піску, дрібних камінців або хвої, все це дуже добре позначиться на сходах такої рослини, як арабіс. Вирощування з насіння має на увазі висаджування в субстрат. Тому, якщо грунт взятий з вулиці, йому треба дати можливість нагрітися.

Глибоко в ґрунт насіння не висаджується. Достатньо лише трохи присипати їх землею. Бажано зверху ґрунт покрити спеціальним покривним матеріалом для саду та городу, який сприяє рівномірному розподілу вологи в процесі поливу, перешкоджає розмиву ґрунту та застою води. Це створює найбільш сприятливі умовищоб добре зійшов арабіс альпійський. Вирощування з насіння дозволить побачити перші пагони вже за 10-12 днів. У цей період треба стежити за поливом, зайва волога може призвести до запліснення або загибелі сіянців.

Висаджувати в ґрунт сіянці можна після появи як мінімум трьох листочків. Для вирощування окремих пишних кущів їх розсаджують вільно, з відривом 35-40 сантиметрів друг від друга. Якщо в одну лунку висадити кілька саджанців, то вже наступного року на ваш погляд стане щільний квітучий килим.

Догляд за арабісом. Особливості ґрунту

Різуха невибаглива до умов зростання. Перевагу все ж таки слід віддати сонячним місцям з піщаним пухким грунтом і гарною повітропроникністю. Рослина дуже добре реагує на розпушування ґрунту та на видалення бур'янів. Але останнім треба займатися лише на ранній стадіїрозвитку рослин. Надалі воно й саме витіснить бур'яни.

У природі арабіс росте на гірських схилах, тому на садовій ділянціпереливу він не сприймає. Рослині цілком буде достатньо природного зволоження. Доповнювати його можна лише у тривалий посушливий період.

Сонячне і безвітряне місце забезпечить рясне цвітіння, суцвіття будуть компактнішими і пишними, а приємний солодкий аромат пошириться по всій дачній ділянці.

Рясне цвітіння наступного року забезпечить обрізання стебел, що відцвіли цього року. Їх треба зрізати, залишивши максимум чотири сантиметри і обов'язково присипати землею.

Шкідники та хвороби при правильному вирощуванніта спланованому догляді не страшні рослині арабіс альпійський. Вирощування з насіння, живцювання або поділу різухи на кущі для розмноження не викличе жодних складнощів ні у досвідчених, ні у садівників-початківців.

Арабіс альпійський фото та вирощування

Арабіс, або резуха - багаторічна рослина сімейства хрестоцвітих. Дикі види Арабіса поширені у всьому світі. У культурі найчастіше вирощується Різуха Кавказька (Арабіс Кавказький) та Різуля Альпійська (Арабіс Альпійський). Іноді ботаніки розглядають Арабіс Кавказький як різновид Альпійського.

Чим менше догляд - тим пишніше цвітіння. Ця чарівна формула чудово працює при вирощуванні різухи. Арабіс альпійський і кавказький у природі ростуть на кам'янистих ґрунтах. Тому Арабіс з вдячністю прийме бідні піщані ґрунти, витримає посуху, обійдеться без поливу. Натомість - рясне цвітіння, насичений аромат і привабливий візерунок листя весь сезон.

Більше того- Резуха Альпійська та Кавказькафактично нічим не хворіють і майже не пошкоджуються шкідниками. Весь догляд при вирощуванні різухи зводиться до періодичної обрізки - так як Арабіс дуже швидко розростається.

Арабіс альпійський і кавказький - посадка та догляд.

Арабіс альпійський вирощування та посадка

Альпійські гірки і рокарії - чудове місце для посадки Резухи, але вона чудово росте і в колах дерев. Виглядає це дуже красиво - острівці білого арабіс виглядають так, ніби навколо дерев розбризкали густу сметану.

Квіти різухи дуже ароматні та її запахом наповниться весь сад.

Різуха не втрачає привабливості навіть після того, як відцвіте. Листя у неї сіро-зелене, зубчасте і дуже швидко утворює пишний килим.

Арабіс білий фото

Основний догляд за Арабісом полягає в підрізанні пагонів, які тікають убік і активно укорінюються. При вирощуванні Резухи можна проводити і формову обрізку - арабіс від цього тільки пишніше, а наступного року зацвітає раніше.

Завдяки цій здатності арабісу - завойовувати нові простори і чіпко за них триматися - знайшлося рослині ще одне застосування: резуха чудово "тримає" невеликі піщані схили, гірки. Особливо якщо вони в тіні - цвітіння Резухи в цьому випадку буде не таким красивим, зате килим з листя - дуже густим.

Вибір місця для посадки Резухи Альпійської.

Арабіс (Різуха) рожева посадка

Арабіс - рослина сонячна, з півтінню ще мириться, а в тіні цвіте погано. Місце для посадки не повинно бути сирим – тоді цвітіння буде більш компактним та багатим. Грунт- рихла, піщана, не кисла. Головне-добрий дренаж. Весною не повинно бути застійних зимових вод, інакше рослина загине. У півтіні Резуха швидше розростається, а тіні утворює густу зелень.

Арабіс альпійський-розмноження

Різуха легко розмножується насінням, але для махрових сортівпідходить тільки вегетативне розмноження: живцями, відведеннями та поділом куща. Самий швидкий спосіброзмноження Арабіса - відведеннями, які легко укорінюються. Стебло рослини пригинають до ґрунту і закріплюють в ділянці листового вузла, верхівку стебла прищипують.

Різуху також розмножують розподілом куща. З 3-4 рослин можна отримати до 20 ділок (ділити кущ потрібно навесні чи восени).

Різуха, види та сорти Арабіса.

Арабіс реснітчатолистний (резуха), фото сорту Spring Charm

Поряд з широко поширеними видами- Арабісом альпійським (Arabis alpina) та Арабісом Кавказьким (Arabis caucasica), існує низка інших, які заслуговують на увагу садівників. Наведемо пару із них.

(Arabis blepharophylla) - з рожевими та темно-рожевими квітами. Багаторічна рослина із північної Америки. Агротехніка вирощування цієї різухи принципово нічим не відрізняється. На жаль, потребує укриття на зиму.

Арабіс Фердинанда Кобурзького фото

Ще одним цікавим виглядомє Арабіс Фердинанда Кобурзькогота його сортовий різновид зі строкатим листям-варієгатом (Arabis ferdinandi-coburgii 'Variegata' на фото). Ця багаторічна рослина цвіте дуже рясно, віддає перевагу вирощуванню в півтіні. Арабіс Фердинанда Кобурзького є морозостійким видом та його природні формизростають у горах Болгарії.

Рід поєднує більше 100 видів, що виростають від арктичної до тропічної зони Європи та Південної Америки. Багаторічні або однорічні рослини зі стеблами, що стелиться, а також укоріняються.

Листя арабісу цілісна, густо опушена. У арабіс квітки рожеві, білі, жовтуваті або лілові 1,5 см діаметром, махрові або прості, в маленьких суцвіттях.

Види та сорти

Найпоширеніші у культурі види:

зустрічається на Далекому Сході, Полярний Урал, Північна Скандинавія, Північна Америка, Західна Європа.

Багаторічник 30 см заввишки. У арабіс альпійського генеративні пагони висхідні, а вегетативні - гіллясті, притиснуті до ґрунту, утворюють подушкоподібні куртини, які на зимовий період не відмирають.

Прикореневе листя арабісу альпійського овальне, а стеблове - серцеподібно-стрілоподібне, сіре. Квітки рожеві, білі, пахучі. Цвітіння припадає на кінець квітня та триває близько 25 днів.

Має махровий різновид, що майже ні чим не відрізняється від вихідної форми, проте суцвіття набагато більше. Квітки діаметром 2 см. Цвіте цей різновид у травні.

Деякі ботаніки арабіс кавказький розглядають як різновид альпійського.

Виростає в Криму, і в Малій Азії.

Багаторічник, що досягає 30 см заввишки під час свого цвітіння. Полягають пагони з легкістю вкорінюються.

Листя довгасте, сіро-зелене, невелике, крупнозубчасте по краю. У теплі зимилистя вегетативних пагонів кавказького арабісу зимує.

Квітки білі, зібрані вони в кистевидне суцвіття. Рясно цвіте з початку червня близько місяця.

Має форми та сорти. Наприклад: "Шнєєхаубе" - з білими квітками; "Rosabella" з рожевими квітами.

Батьківщиною є гори Туреччини.

Подушкоподібна багаторічна рослина до 10 см заввишки. Листя овальне з гострим кінцем. Білі квітки з'являються влітку. Потребує відкритому місці в ущелинах каміння. Ґрунт віддає перевагу бідному, сухому.

На зиму потребує сухого укриття. Насіння сіє навесні. Рослину ділять восени, а живцями розмножують улітку.

Батьківщиною вважаються гори Каліфорнії.

Багаторічник 8 см заввишки. Листя цього арабісу сіро-зелене, а квітки рожеві. У культурі поширені сорти. "Fruhlingszauber" - з невеликими листочками та рожевими квітками; "Rote Sensation" - з рожевими квітками, більш подовженим листям.

Арабіс Фердинанда Кобурзького "Варієгата"

Зростає у Болгарії.

Багаторічна напіввічнозелена рослина 5 см заввишки та кущиком 30 см діаметром. Цінується за пишне цвітіння, квіти білі. До всього має зелене з білим облямівкою листя. Зустрічаються форми і з рожевим облямівкою. Любить бідний, дренований, але не надто сухий ґрунт. Віддає перевагу легкій півтіні.

Місце розташування арабісу

Вимагає сонячних, відкритих місць, також росте і в невеликій тіні, проте на сонці арабіс виходить компактнішим, швидко розростається, і багатше цвіте.

Ґрунт для арабісу

Віддає перевагу піщаному, пухкому, правильно обробленому грунту.

Догляд за арабісом

У Росії в середній смузівимагають невеликого укриття. Доглядати слід так само як і за всіма багаторічними квітами. Велика увагатреба звертати на прополювання бур'янів. Ця культура швидко розростається і заглушує рослини, що поруч ростуть, тому треба вкорочувати пагони, а це покращить цвітіння на наступний рік.

Розмноження арабісу

Насіння, махрові форми - живцями, а також розподілом куща. Насіння сіє навесні або в зиму, сіянці зацвітуть на другий рік. Посадку здійснюють навесні або восени, залишаючи відстань між екземплярами 30 см.

Живуть арабіс на початку червня. Укорінення настає за кілька тижнів. У відкритий ґрунт живці садять у вересні.

Використання арабісу

У бордюрах, міксбордерах, альпінаріях.

Партнери арабісу

Дуже гарний поряд із тюльпанами.

Ця стаття також доступна такими мовами: Тайська

  • Next

    Величезне Вам ДЯКУЮ за дуже корисну інформацію у статті. Дуже зрозуміло, все викладено. Відчувається, що виконано велику роботу з аналізу роботи магазину eBay

    • Дякую вам та іншим постійним читачам мого блогу. Без вас я не мав би достатньої мотивації, щоб присвячувати багато часу веденню цього сайту. У мене мозок так влаштований: люблю копнути вглиб, систематизувати розрізнені дані, пробувати те, що раніше до мене ніхто не робив, або не дивився під таким кутом зору. Жаль, що тільки нашим співвітчизникам через кризу в Росії аж ніяк не до шопінгу на eBay. Купують на Аліекспресі з Китаю, тому що там у рази дешевші товари (часто на шкоду якості). Але онлайн-аукціони eBay, Amazon, ETSY легко дадуть китайцям фору за асортиментом брендових речей, вінтажних речей, ручної роботи та різних етнічних товарів.

      • Next

        У ваших статтях цінне саме ваше особисте ставлення та аналіз теми. Ви цей блог не кидайте, я часто сюди заглядаю. Нас таких має бути багато. Мені на ел. Пошту прийшла нещодавно пропозиція про те, що навчать торгувати на Амазоні та eBay. І я згадала про ваші докладні статті про ці торги. площ. Перечитала все наново і зробила висновок, що курси це лохотрон. Сама на eBay ще нічого не купувала. Я не з Росії, а з Казахстану (м. Алмати). Але нам теж зайвих витрат поки що не треба. Бажаю вам удачі та бережіть себе в азіатських краях.

  • Ще приємно, що спроби eBay щодо русифікації інтерфейсу для користувачів з Росії та країн СНД почали приносити плоди. Адже переважна частина громадян країн колишнього СРСР не сильна знаннями іноземних мов. Англійську мову знають трохи більше 5% населення. Серед молоді – більше. Тому хоча б інтерфейс російською — це велика допомога для онлайн-шопінгу на цьому торговому майданчику. Єбей не пішов шляхом китайського побратима Аліекспрес, де відбувається машинний (дуже корявий і незрозумілий, місцями викликає сміх) переклад опису товарів. Сподіваюся, що на просунутому етапі розвитку штучного інтелекту стане реальністю якісний машинний переклад з будь-якої мови на будь-яку за лічені частки секунди. Поки що маємо ось що (профіль одного з продавців на ебей з російським інтерфейсом, але англомовним описом):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png